næstu viku. Tá tey á Fiskamarknaði Føroya í gjár gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, vóru trý ísfiskalínuskip til fiskiskap undir Føroyum. Hesi trý skipini landa væntandi øll síðst í næstu viku. Umframt

fiskiskap, fýra eru í Eysturgrønlandi og trý undir Føroyum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður, tí fiskiskapurin

at landa mánadagin og skipið, sum fiskar undir Føroyum, kemur helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at fýra frystilínuskip eru undir Føroyum, og eitt

- Eitt ísfiskalínuskip fiskar norðanfyri og kemur væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um frystilínuskipini, sum eru fleiri í tali, verður sagt soleiðis:

ilveðrið, sum veðurstøðir hava boðað frá, hasar eisini avaftur. - Vit vænta nakað av útróðri í næstu viku, og útróðrarbátarnir hava havt góðan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

inn at landa í næstu viku. Línuskipini hava eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Streymurin verður einki serligur í næstu viku, og veðurvánirnar eru

longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at møguliga kemur okkurt frystilínuskip inn at landa í næstu viku. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður helst gott

loysir í næstum, siga tey á Fiskamarknaði Føroya, sum hava gjørt sínar metingar um tilfeingið í næstu viku. Trý frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi, tvey eru á Føroyabanka, og fimm eru á ytri leið undir [...] veðurforsøgnin er einki serlig. - Tí vænta vit ikki, at tað verður nakar serligur útróður í næstu viku. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski. Sagt verður annars um

løtuni. Streymurin verður brúkiligur alla næstu viku, og veðrið verður eisini hampiligt. - Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri í næstu viku. Um línuskipini verður sagt, at bara eitt ísfis

harðnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður ivasamt fyrst í næstu viku. - Vit vænta tískil ikki so nógvan útróður í næstu viku. Útróðrarbátar hava brúkiligan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] eitt ísfiskalínuskip fiskar vestanfyri og norðanfyri og kemur helst inn at landa í endanum av næstu viku. Av frystilínuskipunum fiska trý undir Føroyum, eitt er í altjóða sjógvi, og fýra eru á Flemish Kap