kom til Bakkafjørðin umleið 1916-17. Hann búði á Bjargi og seinri á Høfn á Bakka­fjørðinum, har hann var hjálpar­maður hjá keypmanninum Halldór Runólfsson á Bakkafirði. Teir blivu serliga góðir vinir. Eisini [...] at siga. Umborð á "Fearless" royndu teir at gera tað, ið gerast kundi, fyri at skipið ikki skuldi fara á land, men kortini fór hon at dríva, og um 5-tíðina seinnapartin fór hon á land á Vesturdalsoyruni [...] Mort­ani, bant tá eina bjargingar­boyu á seg, og hevði eisini eina línu á sær og lesti seg so eftir trossanum inn á land. Hetta varð hildið at vera eitt bragd og komin inn á land, loysti hann boyuna av sær,

garnaflota­num var sluppir, sum vanliga gjørdu ein túr til Íslands á salt­fiskaveiðu og síðani á sild. Tað vóru eisini aðrir trolarar á hesi veiðu, tí vanliga veiðan hjá teimum ikki longur var lønandi. [...] mánakvøldið. Á miðdegi tosa teir á Stella Argus við Fame, og tá stendur væl til. Eitt skip, sum fór at sigla inn samstundis sum Stella Argus, var Vørðan úr Vági, og teir hildu seg eisini síggja ljósini á Stelluni [...] Men tá ið einki frættist frá og um Stella Argus út á týsdagin vóru teir á reiðarínum klárir yvir, at okkurt álvarsamt var hent. Síðan var aftur heitt á Marinu­støðina og landsstýrið um at útvega flogfar

garnaflota­num var sluppir, sum vanliga gjørdu ein túr til Íslands á salt­fiskaveiðu og síðani á sild. Tað vóru eisini aðrir trolarar á hesi veiðu, tí vanliga veiðan hjá teimum ikki longur var lønandi. [...] mánakvøldið. Á miðdegi tosa teir á Stella Argus við Fame, og tá stendur væl til. Eitt skip, sum fór at sigla inn samstundis sum Stella Argus, var Vørðan úr Vági, og teir hildu seg eisini síggja ljósini á Stelluni [...] Men tá ið einki frættist frá og um Stella Argus út á týsdagin vóru teir á reiðarínum klárir yvir, at okkurt álvarsamt var hent. Síðan var aftur heitt á Marinu­støðina og landsstýrið um at útvega flogfar

av onkrum, sum foreldur høvdu álit á, at fólk lótu lív vegna tað, at tey høvdu álit á fólkum, ið ætlaðu at beina fyri teimum, álit á fólkum, ið stjólu pening, álit á fólkum, ið lovaðu kvinnum og børnum [...] út okkurt ørindi, er stalkarin Jesus í hølunum á tœr. Hann hevur enntá strangt eftirlit viđ sinninum á tœr sambœrt NT, hevur kanska ósjónligar elektrodur á tí. Sostatt er tað púra eyðsýnt, at hesar verurnar [...] vegna læruna um ”vatn á høvdið ella ikki”, ella myrdu ikki øll, ið settu spurnartekn við eina flúgvandi sombi. Nei í veruleikanum var lívið mest sannlíkt gudleyst í eini 4 milliardir ár á jørðini, so tá var