úr Fuglafirði eina gentu. Hon vigaði 3850 gram og var 54 cm lang. 18. oktober fingu Jórun H. J. Djurhuus og Anders Vedelsbøl, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 5010 gr. 28. oktober [...] Karl Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3725 gr. 7. november fingu Durita Djurhuus og Bogi Nielsen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4300 gr. 8. november fingu

Nielsen, Fámjin, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3450 gr. 16. november fingu Brynhild W. Djurhuus, Tórshavn, og André F. Danielsen, Strondum, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 16

Hansen í Runavík. Leygardagin 20. november verður Johan Jákup Djurhuus á Selatrað 85 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Jóhan Djurhuus.

Ebenezer Sunnudag kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, talari: Poul Johan Djurhuus. Mánadag kl. 17 Kvinnur koma saman til bøn í Sloans húsi. Øll eru vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið [...] Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, kl. 14 Junior, kl. 14 Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 18, 100 ára føðingar-dagshald fyri Heimamissiónina, luttøka v/ Sólbjørg Símunarson og Hera Tróndheim o.fl. Innsavnað [...] Leygardagin kl. 20 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Møti. Major Njál Djurhuus talar á hesum møtunum. Ørkin, Reykjavík Leygarkvøldið 4. des. kl. 20.30 Hugnakvøld v/ Leo Hans og

Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3750 gr. 26. november fingu Anni Mia og Christian Djurhuus, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3660 gr. 27. november fingu Rini og Sámal Sivertsen

Seinasta vikuskiftið var hugnakvøld, har Sámal Ravnsfjall og Ronni Nielsen luttóku. Jóan Karl Djurhuus av Selatrað segði eisini frá ymiskum søgum og hendingum í lívinum. Á Strondum siga tey, at Jóan Karl dugdi

hesi sváru tíð, nú tey eisini eru komin upp í árini. Kára giftist við Sigmundi, sum er ættaður av Selatrað, og fingu tey fýra børn. Má Guð styrkja tykkum øll í hesi sváru tíð hvar tit hava mist hana, sum

til. Á Selatrað Petur Eirik veit at siga, at áhugin fyri handilsvirksemi liggur langt, langt afturi í familjuni. - Tann fyrsti handilsmaðurin í familjuni, sum vit vita um, var Andrias Djurhuus, sum handlaði [...] handlaði á Selatrað. Eg havi skilt, at hann var tipp-oldurabbi mín. Í Søldarfirði vóru bæði langabbi, abbi og pápi mín handilsmenn. Pápi og mammubeiggi, Hans Erik Djurhuus og Hans Alberg Weihe, yvirtóku

Thomsen, Strondum, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 2. apríl fingu Jónhild og Bent Djurhuus, Strondum, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4950 gr. 2. apríl fingu Haldis og Jón Matras

Olsen Eiði: kl. 20 Musikandakt, Jonni Dahl Hansen og Marita Joensen syngja. Sjóvar kirkja: kl. 11, Selatrað: kl. 15, Jógvan Fríðriksson Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, Meinhard [...] viðrar. Hvítusunnudag kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli. 2. Hvítusunnudag kl. 18 Møti. Major Njál Djurhuus og kunningarstjóri hjá Oslo løgregluni, Jørn Kristian Jørgensen talar um evnið »Við kærleikans vápnum« [...] verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur 1. Hvítusunnudag vitja Njál Djurhuus og Jørn Kr. Jørgensen og hava teir møti kl. 18. Sunnudagsskúlin er avlýstur hendan dagin. 2. Hv