Ellingsgaard 2, Linda Toftegaard 2, Mona Langgaard, Annika Jacobsen VB: Sólrun Krosslá 8, Christina Holm 3, Carol Strøm 3, Anja Mørk 2, Rini Mørk 2, Arnleyg Krosslá Støðan 1. Neistin44-0-088-688 2. StÍF54- [...] Olsen 2, Neil Bláhamar, Rógvi Nielsen H71: Jákup Símun Simonsen 9, Halgir Dahl-Olsen 7, Hans Guðmundsson 5, Hallur Danielsen 4, Olaf Vestergaard 3, Anfinn N. Debess 3 Støðan 1. VÍF54-0-1154-968 2. H715 [...] 5. umfar, leygardagin 15. november Stjørnan-StÍF 21-25 (10-12) Stjørnan: Joan Midjord Joensen 10, Anna Kristina Olsen 5, Bára Skaale 3, Simona Hansen 2, Hansy Thomsen StÍF: Anna Maria Berthelsen 7, Signhild
og spennandi. Mjølnir vann fyrsta settið við greiðum muni, 21-13, men í øðrum settið bardi Dráttur seg inn í dystinum aftur, og tær vunnu 21-18. Í triðja og avgerandi settinum gekk javnt á. Liðini spældu [...] sera spennandi, og í fleiri av dystunum máttu trý sett til fyri at avgera. Í fyrsta dystinum vann ÍF 2-1 á Mjølnir, og eftir tann dystin lá tað í luftini, at ÍF og Fram skuldi koma í finaluna, men í næstseinasta [...] endaði eisini við at Fleyr vann fyrsta settið, og so gjørdi tað tað sama hjá ÍF, at teir vunnu dystin 2-1. Spennandi finala Finalan stóð tí ímillum Fram og Mjølnir, og dysturin gjørdist sera spennandi. Mjølnir
Tilsamans verður roknað við, at kommunan fer at fáa einar 21,3 miljónir inn í skatti komandi ár. Tað er eitt sindur meiri enn í fjør, umleið 1,2 miljón. Men lítið leypir av onnur tiltøk, enn til tær lógarbundnu [...] at betala 4,5 miljónir í rentu og 3,8 í avdráttum. Í fjør betalti kommunan 5,3 miljónir í rentu og 2,8 í avdráttum. Fyrsta íløgan í fimm ár Men eru útreiðslurnar ikki broyttar, fer kommunan nú undir sína
Merkistein1/2-1/2 2. deild 2. umfar, sunnudagin 16. november Toftir-Havnin 22-2 Jens Chrustan Hansen-Johan Gaard1-0 Helgi Joensen-Jógvan Næss1/2-1/2 Wenzil Højgaard-Martin Poulsen1/2-1/2 Jústines Hansen-Olaf [...] Petersen1/2-1/2 Sumba-Runavík 1 11/2-21/2 Alvin Joensen-Brandur K. Jacobsen0-1 Ingi Ellingsgaard-Eyðun Lamhauge1/2-1/2 Margo Joensen-Møtti ikki1-0 Ingálvur Kjærbo-Brandur Højgaard0-1 Rókur 2-Kollafjørður2-2 [...] 1. deild 2. umfar, sunnudagin 16. november Klaksvík 1-Streymur2-2 Ólavur Simonsen-Finnbjørn Zachariasen1/2-1/2 Steintór Rasmussen-Martin Brekká0-1 Haldur Suni Johansen-Sámal Christiansen1/2-1/2 Terji P
beinanvegin seldi fyri helvtina av útreiðslunum. Og ein triði handil segði seg hava selt fyri næstan 2.000 krónur og helt tað verða frálíkt afturímóti fyrsta degnum á sølustevnuni í Havn, táið tey bara seldu [...] harmoniku, og klokkan 18 fer Hanus Johansen at syngja. Í morgin letur stevnan upp klokkan 14 og klokkan 21 fer Heri Joensen, prestur, at enda hana við nøkrum orðum. Eisini í morgin er nógv undirhald á skránni [...] básar, har tey selja breyð, kaffi, kakur, ís, o.a. VB hevur eisini ein bás við ymsum eydnuspæli í, 21 spæli o.tíl., sum mest er til børn Trígjar bilasølur eru: Wenzel við Ford, Auto Vulk við Daewoo og
Martin Johansen 2, Petur Martin Poulsen 2, Jónálvur Johannesen Neistin: Benny Vium 5, Carsten Andersen 3, Kári Mortensen 3, Karl Oddmar Rasmussen 2, Páll Nolsoy 2, Høgni í Jákupsstovu 2, Rani Slættanes [...] 3, Brynhild Klein 3, Jórun Ludvig 2, Rakul N. Joensen 2, Lotte Sørensen 2, Frida Johannesen 2, Herborg Joensen VB-Neistin 18-26 (9-12) Støðan 1. Kyndil65-0-1154-12010 2. Neistin65-0-1129-10310 3. StÍF5 [...] kvinnur 6. umfar, 23. november Stjørnan-Kyndil 21-24 (10-12) Stjørnan: Joan Midjord Joensen 10, Simona Hansen 5, Jastrid Gullaksen 2, Anna Kristina Olsen 2, Rúna Hansen, Rannvá Andreasen Kyndil: Ann Hansen
triðja borði endaði remis, var sigurin hjá Havnini greiður, úrslitið var 21/2-11/2. Oddaliðið Kollafjørður vann greiðan sigur á Klaksvík 2, úrslitið var 3-1. Stigið, sum Klaksvík fekk, vann Tummas Martin An [...] báðum gjørdist javnur og spennandi. Endin var at Havnin vann 21/2-11/2. Havnin er tí eitt stig frammanfyri Klaksvík 1 í løtuni, meðan Klaksvík 2, sum er triðja liðið í deildini, enn einki stig hevur vunnið [...] hjá klaksvíkingum, og á 1. borði vann hann sín dyst móti Torben Ø. Johansen. Flóvin Tór Næss vann á 2. borði sítt talv móti Ólavur Simonsen, og á fjórða borði vann Suni Merkistein á Haldur Suni Johansen
bókini »Tjaldirð«: Hesi skúlabørnini vóru á danmarkarferð 1938: 1. Vilmund Hansen, Funningsfjørði. 2. Henry Olsen, Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen, Argjum. 5. Alexander [...] Betti Johansen, lærari. 18. Johanna Jensen, lærari. 19. Hákun Dam, lærari. 20. Jógvan Kruse, Eiði. 21. Anker Gærdum, Strondum. 22. Leivur Joensen, Sandavági. 23. Andreas Johannesen, Hvannasundi. 24. Rasmus [...] Niels Juel Nielsen, Glyvrum. Tríggjar gentur vanta á myndini og tær eru 1. Anna Johansen, Strondum. 2. Laura Erlingson, Fámjin. 3. Maria Hummeland Haldansen, Vestmanna.
fleiri ár hevur tað verið torført - fyri ikki at siga ógjørligt - at fáa mál á skránna og viðgjørd. (2) Í verandi viðtøkum verður sligið fast, at umboðsnevndin skal spyrjast, um vaksast skal munandi um virksemi [...] 7 mió., og avskrivingarnar vóru 3 mió. minni. Roknað verður við einum ársúrsliti í 1997 uppá góðar 21 mío. Í mun til 1996 minkar inntøkan við 11 mió. (sama elnýtsla sum í 1996, men við lægri prísum).
Klaksvík 1-Vestmanna11/2-21/2 Rani Nolsøe-John Rødgaard0-1 Ólavur Simonsen-John Jacobsen0-1 Eyðun Nolsøe-Petur Højgaard1/2-1/2 Steintór Rasmussen-Jón Mikkelsen1-0 Klaksvík 2-Streymur 21/2-11/2 Terji Petersen-Finnbjørn [...] Helgi Joensen-Eyðálvur Johannesen1/2-1/2 Jústines Hansen-Hans P. Joensen1/2-1/2 Øssur Hansen-Hans Kr. Simonsen1-0 Gøta-Havnin 21/2-31/2 Jónfinn Thomsen-Johan Gaard1/2-1/2 Reinhold Isaksen-Sigurð B. Justinussen0-1 [...] desember Havnin 1-Toftir Havnin 2-Kollafjørður Kollafjørður 2-Gøta 3. deild A 4. umfar, 30. november Rókur 2-Klaksvík 221/2-11/2 Archilbald Andreasen-Thorleif Eyðun Petersen1/2-1/2 Eyðsvein Johannesen-Óli Joensen0-1