landið. ##med3## Eisini síggja vit á talvuni, at tann bólkurin, sum hevur havt ta lutfalsligu størstu príshækkingina, eru íbúðir í høvuðsstaðnum. Miðalprísurin fyri íbúðir í høvuðsstaðnum er meira enn trýfaldaður [...] liggja longri á sølulistanum, áðrenn tey verða seld. Eisini sæst, at prísurin á stórum sethúsum, ið nógv skal gerast við, er lækkaður lutfalsliga meira seinastu mánaðirnar enn prísurin á teimum smærru [...] at sveiggj eru á bústaðarmarknaðinum, og enn eru prísirnir á ognunum kring landið, høgir, sigur Petur Mohr Niclasen, stjóri í Skyn. Gongdin seinastu árini hevur verið tann, at prísirnir á ognum kring alt

grønan málara, sum gevur avsláttur í prísinum frá SEV. Tvær av íbúðir eru til gjørdar til fólk við tørvi á rørslutarni. Upplýst verður á heimasíðuni, at leigarin skal tekna egið hald hjá SEV. Eingin olja [...] verður gjørdur hesa vikuna, sigur hann. Talan er um 10 íbúðir, sum felagið hevur bygt í Skálavík. Íbúðirnar eru 96 fermetrar til støddar umframt bilskýli á 25 fermetrar. Goymslurúm sum er 7 fermetrar og terassa [...] teir støðuna, tí teir vita ikki, hvat nýggja lógin, sum loyvir kommunum at byggja »almentgagnligar íbúðir« saman við Bústøðum fer at merkja fyri íbúðarmarknaðin. – Vit hava tí onga ítøkiliga verkætlan í

Øll tey, sum búgva upp at økinum á Frúutrøð í Havn, har Tórshavnar Kommuna ætlar at byggja einar 50 íbúðir, eru ímóti ætlanini. Tað sigur Høgni Rasmussen, sum sjálvur býr á Frúutrøð, og sum hevur tosað við [...] við øll húski, sum eru víst á kortinum. Hann heldur, at tað eru nógva staðni í Tórshavnar Kommunu, har tað ber til at byggja íbúðir, uttan at gera seg inn á grannarnar, sum hann málber seg. Hann sigur, [...] parkeringsplássið á Frúutrøð og tey eru øll, uttan undantak, ímóti ætlanini, sum nú fyriliggur um at byggja bústaðir á økinum, eftir at musikkskúlin er fluttur. – Vit eru ikki ímóti at byggja íbúðir, og at gera

leiguinntøku til tess at økja um útboðið og minkað kostnaðin á leiguíbúðum. Reformur fyri alternativum bústøðum Síðani politisku avtaluna í samgonguna á sumri 2005 hevur verið arbeitt dúgliga við øllum hesum [...] drúgt og krevjandi, men nú er komið á mál og allir tættirnir í bústaðarpakkanum eru lagdir fyri tingið. Lutaíbúðir – nýskapandi bústaðartilboð Lutaíbúðalógin er nýskapandi á føroyska bústaðarmarknaðinum og [...] eitt størri útboð á sethúsamarknaðinum, so barnafamiljur fáa ein betri møguleika fyri at velja ímillum nýbygging ella keyp av sethúsum, og samstundis fæst ein ringrás ella sirkulatión á bústaðarmarknaðinum

? ein kassakredit upp á upp til 30.000 krónur. Hetta tilboðið tó ikki galdandi í Føroyum. Hinvegin hevur Damor beinleiðis samband við føroysku peningastovnarnar. Stjórin á Damor vil ikki vera endurgivin [...] sendi serligt tilboð út til øll húsarhald í Føroyum, er Damor. Talan var um danskan Panasonic faldara, har donsku vørurnar kunnu keypast gjøgnum Damor og við (hægri) føryskum prísum. Í faldaranum var eisini [...] ella sparikassin yvirtekur lánið. Hóast danska tilboðið um ekspresslán sostatt ikki er nakað, sum Damor bjóðar keyparanum, hóast tað stendur í faldaranum, so er onki í føroyskari lóggávuni, ið forðar fyri

at prísurin á sethúsum fer at falla, vísir landsstýrismaðurin á. Í dag er tað ein sannroynd, at flestu fólk vilja helst búseta seg í Havn, har nógv arbeiði er at fáa,og tí er stórt trýst á høvuðsstaðin [...] og MVG-skyldigir, og tí hava tílíkir stovnar ov ringar møguleikar at byggja bíligar íbúðir, vísir landsstýrismaðurin á. - Í dag eru fleiri íbúðarætlanir, sum liggja og bíða eftir at reglurnar fyri sjál [...] Hann vísir samtíðis á, at hann ikki hevur allar heimildirnar einsamællur, tí summi viðurskifti hoyra til málsøkini hjá øðrum landsstýrismonnum. Hann fer tí at leggja málið fyri á landsstýrisfundi, so

einstøkum, undan at leiga vánaligar íbúðir, fyri okursprís frá íbúðarhávum, øll diskriminera av banka og sparikassa, skulu fáa sínar íbúðir. Eg havi eisini áður víst á aðrar møguleikar hvørs fólkapensjónistar [...] Føroyum hvar í ein vísti á at fólkapensjónistar høvdu ikki ráð at sita í egnum sethúsum, við tí fólkapensjón, í øll fáa kring alt landið! Henda hugsanin, og tað at kunna leiga út íbúðir, fyribils í fimm ár [...] egnu íbúð/sethús. Eg havi tað hugsan at tilkomnu børnini eiga at taka sær av egnum foreldrum, á ellisárum, á sama hátt sum tey tóku sær av teim í barna- og ungdómsárum, hvat tey hava uppiborið at fáa ídag

eru ymiskir møguleikar at tríva í: - at kommunan byggir íbúðir at selja - at privat byggja íbúðir at selja ella leiga út - at fagfeløg byggja íbúðir at leiga út til limir - at inntøkan av privatari útleigan [...] útleigufelag, sum kundi gjørt sáttmálar við fólk um at umsitið og leiga út, hús ella íbúð/ir teirra, og samstundis hildi prísinum á rímiligum støði. Afturfyri at gjørt ein slíkan sáttmála kundi útleigarin fingið [...] av leiguinntøk-uni. Hevði tað loyst seg fíggjarliga at leiga út, gjørdu fleiri tað. So hevði útboðið á íbúðum vaksið, og leigugjaldið fallið, til marknaðurin fann sína náttúrligu legu. Tórshavnar býur hevði

­­tarni er seinkað nak­­að av ymiskum ors­­økum, men gongd kem­­ur á ta byggingina í 2014. Magnus Rasmussen sig­ur, at nevndu íbúðir verða eftir ætlan lidn­ar í 2015, og tað er lands­mynd­u­g­leikin, sum [...] Magnus Rasmussen, borg­­a­r­stjóri í Run­a­vík­ar kommunu vís­ir á, at byggingin av depl­i­num til børn og ung við fjøl­breki gongur væl. Sambært ætlanini verð­­ur depilin liðugur í kom­­andi ári. – Byggingin

byggja íbúðir á Toftum byrjaði fyri árum síðani, fóru børnini at tosa við meg, um tað ikki var eitt hugskot, at eg skrivaði meg upp á listan til íbúð, sigur Kate. -Eg segði, á-jú, set meg bara á listan [...] hevur nú 91 ára gamla Kate Hansen á Toftum verið ígjøgnum. Hon stóð fyri tí vali, at verða verandi í húsinum, hon hevði búð í í 63 ár, ella at selja tey og flyta í íbúð á 79 fermetrar. Hon valdi íbúðina [...] hugsa um álvarann í avgerðini. Tíðin gekk, og íbúðirnar fóru í gerð. Eg stóð á listanum, men frætti, at tað vóru fleiri hundrað á listanum, so tað varð neyvan til nakað, sigur hon. LES EISINI Bønakall úr