manslandsliðnum og telja tí sum altjóða dystir. Hjá kvinnunum er eitt sindur øðrvísi. Í morgin skulu tær verða við í lítlari kapping saman við íslendska A- og kvinnuunglingalandsliðnum. Sunnudagin skulu tær so [...] ið hevur valt ikki at taka lut í Smálandakappingini hesaferð, men heldur at spæla fleiri venjingardystir. Í apríl mánað fara landsliðini bæði til Danmarkar at taka lut í eini páskakapping hjá Rødovre [...] hetta ivaleyst sterkasta føroyska landsliðið kunnu seta. Við heimligum leikarum í hvussu er. Nakrir føroyskir leikarar eru í Danmark, men teir eru ikki úttiknir til henda túrin. Landsliðið sær annars soleiðis

kappast í einum bólki, og har gjørdist úrslitið: 1. Hans Jákup Jacobsen, HJF 2. Jákup Sumberg, SJF 3. Jógvan Páll Kristiansen, SJF Dreingir -48 kg Í bólkinum dreingir undir 48 kg varð eisini kappast í einum [...] hørð og jøvn. Dreingir -35 kg Teir yngstu dreingirnir, sum viga undir 35 kg, vórðu býttir upp í tveir bólkar í innleiðandi kappingini. Úr bólki A komu Regin við Streym, SJF, og Áki Davidsen, HJF, víðari [...] báðir úr HJF. Endaliga úrslitið í bólkinum gjørdist: 1. David Nilssen, HJF 2. Bjørn Nolsøe Reinert, HJF 3. Áki Davidsen, HJF 4. Regin við Streym, SJF Dreingir -42 kg Í næsta bólkinum, sum var dreingir

orð at siga í týskum fótbólti. Rætta liðið vann Italiumenn vóru í sjeynda himli eftir sigurin á Týsklandi í gjárkvøldið, og tað var uppiborið, at Italia vann dystin, tí liðið átti munin í tætta dystinum [...] Týskland hevur staðið seg væl í HM-endaspælinum á heimavøllin seinastu vikurnar. Liðið hevur spælt álopssinnað, hevur gjørt nógv mál og er komið langt í kappingini. Men í gjárkvøldið brast tann stóri dreymurin [...] ímóti Italia, og tann tætti og í longum løtum keðiligi dysturin var ikki avgjørdur fyrr enn tað restaðu tveir minuttir av umdystinum. Einki mál kom í vanligu leiktíðini, og í umdystinum hevði Italia tvey

Føroyar og norðurlendskan tónleik sum heild. Tiltakið hevur verið í Reykjavík, nú er túrurin komin til Føroya og ætlandi verður farið á Vega í Keypmannahavn eisini. Ætlanin er at skipa konsertir á høgum støði [...] nógvir bólkar funnu saman og at nógvur nýggjur føroyskur varð skaptur. Í ár er einki Prix Føroyar, men við 124 innkomnum uppskotum í sangskrivarakappingini, ið AME skipaði fyri herfryi, er avloysarin fyri [...] bjóða teim bestu at vísa sínar dygdir. Ikki at kappast, men at sleppa í sýnisgluggan at vísa, hvat tey duga. Gluggin er opin, eisini út í heim, og tá tónarnir ljóma úr hesum opna glugganum, eru óivað mong

tíggju. Við høvuðsstuðli í rygginum vórðu góðir vinningar til fremstu telvararnar. Hans Kristian Simonsen, ið mangan hevur verið greiður favorittur í eitt nú vikuskiftiskappingum í Havnini seinastu árini [...] Og tá Rógvi tapti ímóti Rana Baldurssyni í fimta og seinasta umfari, varð greitt, at Hans Kristian vann árligu vikuskiftiskappingina í Klaksvík. Rógvi hevði í 4. umfari vunnið heldur óvæntað á Tummas Martini [...] Talv Eins og í fjørheyst skipaðu klaksvíkingar herfyri fyri talvkapping í Skákinum á Akursmørk. Finnbjørn Vang vann ruddiliga seinasta ár. Kappingin varð tíverri lýst nakað seint og helst varð hetta orsøkin

minnist, so skrivaðu vit í Vikuskiftissosialinum um fimm teldusnillingar úr Føroyum, ið høvdu stórar ætlanir til vikuskiftið. Teir skuldu nevniliga til stóra teldukapping í Bellasentrinum í Keypmannahavn at kappast [...] harrarnir úr Føroyum royna seg í altjóða teldukapping, men hetta verður avgjørt ikki síðstu ferð. Ì næstum ætla teir sær til Onglands, har ein minni kapping verður. -Kappingin í Bellasentrinum var kanska ein [...] fingið stóran íblátur til venjingina heima, sigur Heini Weihe, ið er ein av limunum í Teamno1. Líka við og næstan Teamno1 kom í ein sera sterkan bólk. Millum annað var eitt sera sterkt lið úr Hollandi við, ið

Atlantsflog. Tað sigur Magni Arge, stjóri í føroyska flogfelagnum, sum í harðari kapping hevur vunnið sáttmálan um flúgvingina av starvsfólkum hjá Aker Stord. Stjórin í Atlantsflogi, Magni Arge, sigur, at [...] flúgva í truplum veðurlíkindum, sigur hann. Størsti einstaki sáttmáli Magni Arge sigur, at hetta er størsti einstaki sáttmálin, sum Atlantsflog nakrantíð hevur gjørt. ? Í peningi verður talan um í minsta [...] parti av Noregi til Alta í Norðurnoregi, merkir, at føroyska flogfelagið kemur at flyta eini 35.000 ferðafólk á hesi rutuni komandi tvey árini. Magni Arge sigur, at flúgvingin í Noregi byrjar væntandi um

fiskin uppá land í Føroyum. Útlendskir keyparar skulu kunna bjóða uppá fiskin, og skipini skulu kunna sigla beinleiðis av feltinum til útlendska keyparan. Men sølan skal vera í kapping við føroyskar keyparar [...] Umleið 70 fólk vóru komin saman á Svangaskarði í gjárkvøldið, har veljarafelagið Samhald skipaði fyri almennum fundi um støðuna í Fiskivinnuni. Fundurin staðfesti enn einaferð, at langt er ímillum sjónarmiðini [...] tað er ein keypari í hinum endanum, og ivasamt er, um nóg mikið av keyparum eru til allan tann skilda fiskin", segði hann. Árni Joensen mælti til at hava so fáar bindingar sum møguligt í lógini, tí jú fleiri

FM KAPPRÓ?UR Í bestu róðrarlíkindum - lítið høgættarlot og klárt veður - var ársins fyrsta FM stevna í kappróðri í Klaksvík leygardagin. Í hesum próvtøkutíðum greiddu lokalu fyrireikararnir sína uppgávu [...] verður hørð kapping, men sigurin í Klaksvík er gott grundarlag hjá okkum at kappast víðari á, heldur formaðurin á Nólsoyinginum. Í kappingini millum 8-mannaførini er tað bara komið fyri í 2002, at tað [...] seinastu fimm árini, at annar bátur enn tann, sum vann í Klaksvík, er vorðin meistari. Í kappingunum millum 5-mannafør við bæði dreingjum og gentum og í kappingini millum 6-mannafør við monnum er tað tvær

Talv Í júst somu kapping í august í fjør, eydnaðist tað John Arna Nilssen at vinna sær sín næsta IM-norm. Kappingin verður fyriskipað hvønn mánaða í árinum, har fyrsta umfar, eftir siðvenju, er fyrsta [...] fyrsta leygardagin í mánaðinum. Tað er ikki við peningavinningi í eyga, at ein fer heilt til Ungarn at luttaka í hesum kappingum. Luttakaragjaldið er nevnliga nøkunlunda sama upphædd sum fyrsta virðisløn ljóðar [...] Kristian fer frá 2234 til 2244 eftir úrslitið í Budapest. OL 2004 Olympiaduár er, og í ár verður hon telvað á feriuoyggjuni Mallorka frá umleið miðjan oktober til fyrst í novembur. Kappingin um plássini á føroyska