var tann tíð, at gøtumenn taldust millum stinnastu feløgini í landinum - tá Petur Eli Mikkelsen og Sjúrður Lómstein vóru í velmaktini. Men nú eru teir so á uppflytingarkós. 4. deild, 4. umfar (9. januar)

Helga Dam Ziska, Martin Poulsen ella Olaf Berg, og sunnudagin vóru hvørki Carl Eli Samuelsen ella Sjúrður Thorsteinsson við. Hjá Sandavági er saknur í Rógva Egilstoft, sum í løtuni búleikast í Spania. Hesin

Føroyski stórmeistarin, Helgi Dam Ziska, hevur lagt ungu føroysku telvarunum lag á uppundir kappingina. Sjúrður Thorsteinsson hevur verið honum til hjálpar. Føroysku telvararnir eru hesir: Bólkur A (19-20 ár)

vóru eisini ógvuliga hollir. Martin Poulsen hevur altíð verið álitismaður hjá barnsdómsfelagnum, Sjúrður Thorsteinsson hevði eitt rimmar úrslit, men tað var eisini væntandi eftir framúr góðu olympisku luttøkuna [...] 1. Helgi Dam Ziska 1½/2 2. Olaf Berg 6½/10 3. Martin Poulsen 5/7 4. Carl Eli Samuelsen 7½/10 5. Sjúrður Thorsteinsson 9/10 6. Herluf Hansen 2/2 Sandavágs Talvfelag 29½ 1. Rógvi Egilstoft Nielsen 8/10 2

Petersen. Hjá Havnini var eingin Helgi Dam Ziska á liðnum. Martin Poulsen, Carl Eli Samuelsen og Sjúrður Thorsteinsson vunnu á Rana Nolsøe, Haldur S. Johansen og Rógva Dragaberg, men á 1. borði vann Ólavur

14:00) Carl Eli - Helgi Miezis - Hans Kristian Carsten - Sjúrður Olaf - Drazen 2 umfar (sunnudagin 13. apríl, kl. 14:00) Helgi - Drazen Sjúrður - Olaf Hans Kristian - Carsten Carl Eli - Miezis [...] Normunds Miezis (Lettland) 2468 GM Carsten Høi (Danmark) 2354 FM Drazen Dragicevic (Svøríki) 2334 Sjúrður Thorsteinsson, HT 2228 FM Olaf Berg, HT 2212 FM Carl Eli Samuelsen, HT 2196 Hans Kristian Simonsen

Nielsen og Wille Olsen javnt. Havnarmenn gjørdu bart í Kollafirði Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Sjúrður Thorsteinsson og Luitjen Akselson Apol vunnu á Hans Kristian Simonsen, Kára Petersen, Bernhard Thomsen

Apol og 57 ára gamli Torkil Nielsen. Luitjen royndi við hvíta fólkinum, men talvið endaði javnt. Sjúrður Thorsteinsson stríddist at vinna á triðja borði, eftir at teir vóru lidnir á hinum borðunum, men

telvaðu javnt. Havnarmenn vunnu farna sunnudag 4-0 á gøtumonnum. Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Sjúrður Thorsteinsson og Carl Eli Samuelsen vunnu á Reinhold Isaksen, Jákup F. Joensen, Petur Páll Mikkelsen

Sjeynda umfar var telvað 5. februar. Her vunnu sandavágsmenn ruddiliga á øðrum liði hjá Havnini. Bara Sjúrður Thorsteinsson á 1. borði hjá havnarliðnum, sum hevur verið ógvuliga lítið við í vetur, stóð móts