Knut Hamsun, heimskendar skaldsøgur men ikki nýtist okkum at leita longri enn til okkara egna William Heinesen, sum var skapandi og virkin allar sínar dagar. Og nú legði so Móðir Theresa frá sær, virkin
sum áarstovubrøðurnir Hans Andrias og Janus Djurhuus, skyldmenninir Jørgen Frantz Jacobsen og William Heinesen, háskúlamenninir báðir Rasmus og Símun, brøðurnir Jóannes og Sverri Patursson, Christian Matras [...] oyru og eygu, hugi og hond, sál og likam sleppa upp í part. Eitt framtíðarhugskot og tilmæli William Heinesen, sum meira enn nakar gjørdi sín føðistað kendan um alla verð, lýsti hendan heimsins minsta [...] Tvørrar peningalig undirtøka Fyrst í sjeytiárunum tók formaðurin í Rithøvundafelag Føroya, Jens Pauli Heinesen stig til álit í mentamálum, sum var ætlað landsins myndugleikum til vegleiðingar. Hvussu nógv, ið
nevna bókina »Far, verden, far vel«, men hesum fór hann frá, og í brøvum teirramillum kallaðu William Heinesen og Jørgen-Frantz hana fyri Barbara-bókin. Tískil var tað eingin stórur trupulleiki, at doypa [...] frælsi at trúgva, tosa og hugsa sum tær hóvar, var ein fyrimyndin hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Men William Heinesen vísir eisini á, at vinmaðurin hevði eina romantiska lind, og javnan nart við »tey áhugaverdu [...] harafturímóti eru ein ómissandi partur av føroyskari mentan. Í einum av sínum seinastu brøvum til William Heinesen skrivar Jørgen-Frantz: »Við hesum vóni eg í stóran mun at hava fingið skil á Harra Pál sum ein