longu givin tann gávan, at eg eigi tvey smábørn saman við manninum. Eg havi fingið møguleikan at fylgja teirra menning á hvørjum ári. Tað síggi eg, sum eina stóra uppliving. Skal eg tó velja eina løtu framum [...] - Síðan eg gjørdist mamma, havi eg á hvørjum ári hildið nýggjár heima við hús saman við familju og verfamilju. Hjá mær fer ein stórur partur av degnum við at stákast heima og gera klárt til nýggjársgestirnir [...] ætli eg mær at luttaka til árliga bálið í Húsgarði. Kristina Roest sigur, at á midnátt gamlaárskvøld fer býurin veruliga at spenna seg út frá síni vøkru síðu við blikkum, kyndlagongu, báli og ikki minst

á myndini. - Eg minnist tey flestu, men tað er tó ikki altíð at eg kenni fólk aftur, tá tey koma yvir til mín og siga seg hava verið ansað av mær, tá tey vóru lítil. Eg havi jú kanska ikki sæð tey síðan [...] spæla. Eg haldi at tað var ein orsøk til, at eftirspurningurin eftir barnagarðsplássum knappliga fór at vaksa. Tað var ikki so nógv tí at mammurnar fóru út at arbeiða, men heldur tí at børnini skuldu hava [...] barnagarðsbørnunum eru broyttar til tað betra. - Tá eg kom her í 1951 vóru vit trý starvsfólk. Tríggjar barnagarðsstovur vóru at passa, so tað var ikki nógv tíð ein hevði til hvørt barnið. Plássið tá var

nakra staðni. - Eg havi ikki hugsað so langt, at eg ein dag ikki fari at klára meg sjálva. Kanska tí eg havi børn. Kemur tað hartil, at eg má á ellisheim, taki eg tað sum tað kemur. Eg veit, at nógv sita [...] maður mín av blóðkrabba. Tað var hart, ikki minst tí, at eg slapp ikki heim til Føroya. Eg hevði tó systur mína har, fekk dreingirnar í dagrøkt, og so fór eg til arbeiðis á Fólkayvirlitinum, ið júst tá [...] fólk ikki verða avbyrgd í eldraíbúðum. - Eg varð beinanvegin boðin við í bindiklubb, tá ið eg flutti higar, og børnini í grannalagnum renna inn og út og spyrja, um ?omma? er inni. Her eri eg ikki einsamøll

so at trúgvin fær neyðugu føðina til varðveitslu. Nú eri eg ikki nakar námsfrøðingur, men eg haldi meg hava skilt, at tað er gott at læra ymsar vegir, og her hava børnini kunna lært um krossin og tað, ið [...] við sínum vaksandi fólkatali, ikki hevur egna kirkju. So langt eru tey ikki komin enn, í øllum førum. Hinvegin var í 70'unum dúgliga arbeitt og savnaður inn peningur til bygging av einum missiónshúsi í [...] útstykkjað og bygt nýtt, ja, so haldi eg, at tíðin er búgvin at hugsa um at byggja eina kirkju her. Eg meti eisini, at fólkið hevði verið fegið um tað. Tað var nú ikki alt hetta, sum henda greinini skuldi

fyrr enn eg eri farin higani, og einasta uppgávan hjá honum verður at taka til, um familjan ikki skuldi verið samd um avgerðirnar. Í slíkum føri verður grunnurin evsta vald, greiðari Lars Larsen frá, sum [...] milliardafyritøkuni skal fara fram. Tey bæði børnini hjá honum arva 90 prosent av fyritøkuni. Tá Lars Larsen er farin foldum frá, verða tað tey bæði børnini hjá honum, Jacob og Mette Brunsborg, sum arva [...] grunni og ikki hjá børnunum. Ein grunnur fær tó ein leiklut, men bara um neyðugt. – Børn míni fara at eiga 45 prosent hvør í Jysk, og grunnurin fer at eiga 10 prosent. Men grunnurin tekur ikki við, fyrr

fáast við børn. Eg haldi, at eg sjálv fái so nógv aftur frá teimum. Tey blíva so góð við meg, og eg blívi so góð við tey. So tað er sera gevandi, skal eg siga tær, sigur Sigurgunn. Til tey gerast køld [...] num. Spæliplássið er rættiliga nýtt og er ikki heilt liðugt enn. Men tað er so mikið væl útgjørt, at tað kortini kann brúkast hjá børnunum. Ikki bert børnini í Rituvík brúka tað, tí av og á koma eisini [...] eitt úr Æðuvík, og eru tey í aldrinum 1 upp í 5 ár. -Mær dámar sera væl at hava hesi børnini. Annars hevði eg ikki verið í hesum starvinum í øll hesi árini! -Tað er eitt virkiliga deiligt arbeiði, sigur

hava átt tey børnini, sum tey ætla sær og tá tað elsta barnið er farið í skúla. - Eg veit ikki hví, men man er hálvetableraður, tá fyrsta barnið fer í skúla, og følir kanska, at man ikki er heilt ungur [...] endiliga at geva ja sítt hvør til annan. Prestur roknar við, at hendan gongdin verður tann sama í framtíðini - Eg rokni við, at gongdin verður tann sama: Fyrst koma børnini, síðani skal tað umhugsast í

vanligt, og eg haldi ikki, at børnini mistu nakað. Næmingarnir í 1. til 6. flokk skulu ikki upp til próvtøku, og tí er vanligt at gera verkætlanir o.a. hesa tíðina, av tí at vit brúka lokalar próvdómarar [...] einki var hent í málinum. ­ Eitt er at børnini vóru send heim, men annað er, at tá umvælingararbeiðið ikki var byrjað, sleppa børnini kanska ikki í skúla rættstundis eftir summarfrítíðina. Eigil Hentze [...] Ávirkar ikki undirvísingina ­ Hava børnini einki mist við at fara heim tríggjar vikur ov tíðliga? ­ Umvælingararbeiðið skal gerast, og vit vistu ikki, betur enn at tað fór at verða gjørt til ásettu tíð

Hví fáa børnini ikki hjálp nógv fyrr, tá talan er um viðurskifti, sum er teimum til ampa og beinleiðis kann gerast lívshættisligt. ? Øgiliga ofta hoyra vit, at trupulleikin er duldur. Vit fáa ikki eyga á [...] og Finnur Helmsdal legði fyri við børnunum. Alt ov nógv Børnini kunnu ikki bíða longur, heldur Finnur Helmsdal, og vit hava øll ábyrgdina. ? Eg havi eingi hagtøl at vísa á, tí á hesum øki eru Føroyar eitt [...] á hann, fyrr enn ballónin brestur. Tað ber ofta til at siga, hvussu tað fer at laga seg hjá onkrum familjum, men tað ber ikki altíð til at síggja trupulleikan. Atburðurin hjá børnum kann siga okkum nógv

arbeiða við børnum. Orsøkin til, at eg kom til Føroya er, at familjan hjá mær hevði samband við føroyingar í samkomuni Betesda, og har høvdu vit nógv samarbeiði, og tí gjørdi eg av at søkja sum leiðari og [...] stórur áhugi er fyri, men tað er tað allastaðni í landinum. - Vit fáa ikki tikið øll inn, sum vilja spæla klaver. Tað ber ikki til bara at hava klaver. Vit hava nógv samstarv við Musikkskúlan í Odense [...] men í Klaksvík hevur tað ikki eydnast so væl. - Bíðilistarnir eru langir. Men tað er næstan bara klaver, sum hevur bíðilista. Til strúkarar eru altíð pláss, og oftast eisini til messing. Tað vísir seg,