Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. T-post: ffk@post.olivant

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll [...] Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Johannesen, altarg. Leirvíkar kirkju: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg. Haldórsvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Fuglafjarðar kirkja: kl. 12 Lestur og s [...] Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. ffk@post.olivant.fo www.krabbamein

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] 11 deknagudstænasta. Kl. 14 heilsugudstænasta við Jógvan Højgaard o. ø. Haldarsvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Konsert í Haldórsvík kirke Sunnudagin 11. apríl kl. 17 med »korið hjá Jóhann Mortensen« G [...] Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja­dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. T-post: ffk@post.olivant

heitinum »Er Gud ein veruleiki«. Á fundunum luttaka Poul Færø, Eyðfinn Reyðberg, Sámal Mikkelsen og Jákup N. Olsen. Sangur og tónleikur við MC Restorff og Kvartettini í Betesda í Klaksvík. Sunnudagin familjumøti [...] nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf. 32 88 68 79. E-mail: pr@eliaskirkjan.dk www.eliaskirkjan.dk AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21 [...] til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl

hava suffað yvir skúlabøkrinar, tí tær stundum eru óskiljadi. Tær eru fullar av fremmindum orðum, t.e., nýføroyskum orðum, sbr., at eitt fremmant orð er eitt orð, sum eg sum málbrúkari ikki skilji. Tí verður [...] Tað er einki í eitt nú ljóðinum /u/, sum sigur, at tað skal verða brúkt í hundur. Samansetingin av r, n, u, d, h til hundur er tilvildarlig. Hetta ger, at mál kunnu læna orð inn, og øll mál læna. Einki nýtt [...] veruliga føroyska málið, soleiðis sum fleiri studentaskúlanæmingar søgdu seg gera í eini kanning, ið E. Holm gjørdi. Tann greinin er prentað í Máltingi 9 frá 1993. Og hvønn týdning hevur ein sovrin hugburður

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] D. Hansen. Kirkjukaffi verður eftir gudstænastuna Kollafjørður: kl. 12, barna­guðstænasta, Theodor E. D. Olsen. Morgunmatur kl. 10.30 Hósvík: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Glyvrar: kl. 11, gudstænasta [...] Limirnir koma saman í losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Frá Eysturoyar gongufelag Felagið hevur fingið sær heimasíðu: www.eystgong

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] deknagudstænasta. Skótarnir í Kollafirði luttaka í gudstænastuni. Hvalvík: kl. 12, altarg., Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Eiði: kl. [...] Magnussen og Glyvrakórinu. Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 12: Gudstænasta og altargongd v/ Theodor E. D. Olsen. Kl. 15: Familjumøti v/ Maju Jacobsen. Kl. 18: Møti v/ Niels J. Nielsen og Magnus Paula Johannesen

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Hoyvíkar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Kvívík: kl. 12.00, altargongd, skriftarmál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Glyvrar: kl. 11, lestur og sunnudagsskúli [...] Limirnir koma saman í losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Frá Eysturoyar gongufelag Felagið hevur fingið sær heimasíðu: www.eystgong

Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.noHeimasíða: http://www.norden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag [...] í Kollafirði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Talarar: Poul Færø, Arni Simonsen, Jákup N. Olsen og aðrir. Sangluttøka: MC Restorff og eldra kvartettin úr Betesda. Missiónshúsið í Kollafirði [...] llum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: