smáligur. Eitt par hevur verið á Rygginum, og hini øll fiska upsa, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa miðskeiðis í [...] djúpvatnstrolari, sum liggur, loysir væntandi í næstum. - Fýra trolbátar fiska havtasku, og ein fiskar tosk og hýsu. Vit rokna við, at teir koma inn at landa miðsleiðis í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði [...] Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at fýra garnaskip eru til fiskiskap. Øll fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er misjavnur, og væntandi landa øll skipini í næstu viku.
Í løtuni eru sjey ísfiskalínuskip til fiskiskap undir Føroyum. Øll skipini fiska tosk og hýsu, og tey fáa eisini eitt sindur av longu og brosmu. Línuskipini hava góðan fiskiskap. Á Fiskamarknaði Føroya [...] Føroyum. - Streymurin verður harður alla næstu viku, og veðrið verður skiftandi. So, vit rokna ikki við nógvum útróðri. Men, útróðrarbátarnir hava góðan fiskiskap, verður lagt aftrat.
at stjórin á flogvøllinum, Gudny Langgard, nú ein dagin segði við KvF, at eftir hennara tykki aftraðu fólk við góðum útbúgvingum, og í leiðandi størvum, seg fyri at stilla upp til løgtingsval. Og ein orsøk [...] Tað er ótrúliga undarligt at siga, at fólk aftra seg við at stilla til løgtingsval tí at lønin er ov lítil. Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Tað helvur elvt til nógv kjak, at [...] skuldi bara gjørt tað lættari hjá einum valevni at fingið neyðugu atkvøðurnar, tí nú kunnu valevni fiska eftir atkvøðum í øllum landinum, sigur hann.
Føroyar at fiska, her teir gjørdu ein góðan túr í endanum av farna ári. Hóast talan er um felagskvotu á Flemish Kap, hava teir, sum nú eru á veg yvir hagar, sagt, at teir fara ikki at fiska tann partin [...] roknast kann við, at hvør lastin kostar millum 500.000 og 600.000 krónur. Samlaða føroyska toskakvotan á Flemish Kap í ár er 3.911 tons, men her verða bara 2.635 tons latin línuskipunum at fiska. Tey eftirverandi [...] partin, sum Ågot plagar at fiska har yviri, og tí nýtast teir á Ågot ikki neyðturviliga at skunda sær so nógv. Formaðurin í Felagnum Línuskipum, Hálvdan Gudmundsen, sum eisini er reiðari á Eivindi, váttar fyri
Longu í byrjanini av hesum Harrans ári, 2. og 3. januar, gjørdu fleiri útróðrarbátar, sum fiska við línu, rættiliga góðar dagar - ja, her var talan um rættiligan rokfiskiskap. Seinnu dagarnir í hesi vikuni
tons av toski um árið. Í staðinfyri at sleppa at fiska á Føroyabanka, noyðastføroysk línuskip á fjarleiðirnar við Flemish Kap,Grønland og Ísland at fiska. Hann sigur, at fiskimenn duga illa at skila, at [...] teimum, hann hevur við at gera í vinnuni, skilir,hví vit ikki gera paralellar royndir, ið antin stað-festa ella avsanna tað, sum Havstovan sigur. - Um friðingarnar einki úrslit hava við sær, er tíðin kanska [...] Men, eingin sleppur at royna her, tí Bankin er framvegis stongdur fyri allari vinnuligari veiði – við undantaki av nøkrum fáum døgum til smærri bátar. Línuskipareiðarin metir ikki, at royndin hjá teimum
eigur at fáa meira burturúr tí fiski vit fiska, millum annað við at virðisøkja fiskin í Føroyum. Tá ið talan er um føroysku kvoturnar, so ,kann hetta gerast við at seta krøv til, at allurfiskurin verður [...] kann til, at tá ið føroysk skip fiska lodnu, so er ein treyt at lodnan skal landast til íslendsk virkir. Onkur í politisku skipanini sugr, at hetta við at leggja gjald á við lóg, kanska ikki er tað smartasta [...] samfelagið 312 milljónir afturat við at virðisøkjavøruna í Føroyum, sigur Jógvan Gregersen. Hann sigur, at av hesum fara meira enn 100 milljónir beinleiðis til lønir. Við í roknstykkinum er heldur ikki tað
eystureftir til Kina og Vietnam, so kappast vit við tímalønir, sum liggja á 15 krónum. Í veruleikanum átti tað als ikki at bera til atvirka fiskin í Føroyum við hesum treytum, sigur Jógvan Gregersen, sum er [...] Barentshavinum og á Flemish Cap, sum tilsamans eruum 25.000 tons uttan høvd og innvøl. Trolararnir fiska kvoturnar í Barenthavinum,meðani línuskipini hesi seinnu árini hava átt kvoturnar á Flemish Cap. Føroysku [...] viirka fiskin. Harafturat hevði eisini giviðpening til allar tær vinnur, sum eru undirveitararí samband við fiskavirking, sigur Jens Martin Knudsen. Føroysku trolararnir í Barentshavinum frysta allan fiskin
landsstýris maður við fiskivinnumálum. Hann vísir á, at endamálið við lógini um sjófeingi eisini er, at meira skal fáast burturúr tí tilfeingi, sum føroyingar hava rætt at fiska. Men vit vita eisini [...] skal veiðan undir Føroyum góðkennast sum burðardygg. Eg veit væl, at onkur heldur fast við, at taðer ikki neyðugt við einari umsitingarætlan, menskal veiðan góðkennast sum burðardygg, so krevst at vit hava [...] afturat. Men vit kenna til trupulleikarnar og hava fundir við vinuna, um hvussu vit loysa hendan trupulleikan, sigur Høgni Hoydal, landsstýris maður við fiskivinnumálum.
ikki gjørt tað betri, enn rávøran man fær at arbeiða við. Tí er umráðandi at hava ein fiskiflota, ið er nýggjur og í góðum standi. Tað fær man ikki við hesi fiskivinnunýskipanini, tí man hálar so nógvan [...] ár síðan, at man í Varðanum arbeiddi við tankum at gera eitt makrelvirki í Føroyum, ið millum annað skuldi framleiða makrel í dós. Men eftir at man hevðiarbeitt við tí í eina tíð, tekningarnar vóru gjørdarog [...] minkaðniður í helvt eftir einum ári, var tað hóskandi, at ein mynd av Varðanum Pelagic á Tvøroyri fylgdi við greinini á heimasíðuni. Virksemið á Tvøroyri er so smátt byrjað aftur, nú bygningurin er endurreistur
