Stundum regn og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot til andøvsgul av eystri og eitt sindur av regni av og á. Hitin millum 2 og 4 stig. Í gjár: Lágtrýstið yvir Íslandi fer eystureftir [...] eystureftir og aftaná kemur kaldari luftrák móti Føroyum. Í dag: Lágrtrýstið nakað vestanfyri Írland fer spakuliga móti Íslandi og dýpist. Tað gevur vaksandi vind og nakað lýggjari veður við Føroyar. [...] ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið hósdagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið av landsynningi og um kvøldið regn. Hitin kemur upp í 3 til
skrið av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og eystri og stundum regn. Seinnapartin minkar hann vindin og væntandi turt. Hitin [...] millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og lítið ella einki avfall. Hitin millum 0 og 3 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fyrst lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur [...] upp í ein strúk av útsynningi og regn vestaneftir. Hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. vestanfyri Bretsku Oyggjarnar fer spakuliga norðureftir og dýpist framvegis. Í dag: Lágtrýstið
frostmarkið og 3 stig. Sunnudagin upp í hvassan vind av útsynningi og væntandi lýggjari. Stundum regn og hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Í gjár: Lágtrýstið í útsynning úr Hvarvinum fer í landnyrðing og hevur [...] vindi av útsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: [...] av útsynningi og ælaveður, partvís kavi. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Skrið av vestri, men hann minkar vindin skjótt. Vátaslettings- ella heglingsæl og hitin millum
Hitalagið millum 0 og ÷3 stig. Veðrið mánadagin: Lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin ÷1 og +2 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt [...] vind av suðri og avfall, fyrst sum vátakavi, seinni regn. Hitin kemur upp í eini 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst skamt sunnanfyri Føroyar fer móti Skotlandi. Eitt hátrýst yvir Grønlandi fer í landsynning [...] hvassur vindur av landnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum 0 og ÷3 stig. Veðrið sunnudagin: Hann minkar vindin niður í stívt andøvsgul av landnyrðingi og sólglottar, men framvegis
í ein strúk av útsynningi og vestri, stundum upp í hvassan vind. Regn av og á og stundum mjørki. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Hátrýsti vestanfyri Føroyar fer suðureftir og viknar. Í dag: Millum hátrýstið [...] andøvsgul av vestri og útsynningi og eitt skifti avfall, fyrst sum kavi, seinni regn. Hitin kemur upp í eini 3 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi og yvirhøvur turt, men [...] Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi yvirhøvur turt, men támut ella mjørki í støðum. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul
eystanfyri Føroyar fer eystureftir, men lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Íslandi fer spakuliga eystureftir og kaldari luft kemur eitt skifti inn yvir Føroyar av vestri [...] av landsynningi og avfall, partvís vátaslettingur. Seinnapartin strúkur í vindi av vestri og ælingur. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið mikudagin: Strúkur í vindi av vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís [...] kavi. Hitalagið millum ÷2 og +1 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi av suðri og útsynningi og fyrrapartin regn, annars ælingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Hvassur vindur
útsynningi og regn ella vátakavi av og á. Hitin kemur upp í 1 til 4 stig. Móti kvøldi snarar hann í sunnan og landsynning. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur ella skrið av landnyrðingi og norði og kavaælingur [...] +1 og ÷2 tig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi og kavaælingur. Hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig, um náttina niður í ÷6 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: [...] av vestri og sólglottar. Seinni lækkar hann niður í sunnan og landsynning og veksur vindin upp í hvassan vind og tað verður eitt sindur lýggjari. Í gjár: Lágtrýstið í Grønlandsfjørðinum fer í landsynning
útsynningi og ælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri og fríggjadagin yvirhøvur turt og sólglottar [...] regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Brúgvalagið vestanfyri Føroyar fer eystureftir og gevur eitt skifti kalt høgættarák. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer norðureftir og brúgvaløgini haðani [...] niður í lítið lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin niður í 2 til 5 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin til hvassan vind av suðri og regn. Hitin kemur upp í 9 stig. Veðrið mikudagin:
Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til [...] ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin av suðri og seint um kvøldi regn. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og sólglottar, men eisini [...] til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi og támut veður, men væntandi turt. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur tekur seg upp á Føroyaleiðini og verður yvir Føroyum í morgin. Í dag:
av vestri og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Seinni frískar hann vindin av eystri og landsynningi og regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Lágtrýstið sunnanfyri Ísland fer eystureftir og hevur kalda [...] útnyrðingi og vestri og sólglottar, men eisini okkurt heglings- ella kavaælið. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar [...] suðri og regn. Hitin kemur upp í 5 til 8 stig. Veðrið sunnudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: