Gjáarmenn royndu at bjarga bátunum í høg-ætt-ar-upp-gangi. Rópini frá monn-u-num niðri í myrkrinum í Gjónni og tignin yvir teim gomlu monnunum uppi á Gjónni, sum tigandi, í ó-tøvdum vøttum, mólu við spakunum [...] skrivaði studenturin Christian Bær-entsen á Regensen í Keypmannahavn eitt bræv heim til pápa sín í Føroyum. Tá skrivaðu føroyingar danskt; men júst í tí útlagna før-oyska umhvørvinum, har hes--in gávuríki [...] Upp-runin hevur allastaðni verið, skrivar hann, spæl barn-anna í øllum sam-feløgum. Í grundini hevur øll uppaling allastaðni verið at leggja niður í børnini tey virði, sum foreldrini sjálv høvdu tikið við frá

so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 prosent), og tað vil siga, at tað er í hesum báðum kommununum, at skattatrýstið [...] Bæði í Vági og í Skopun verður barnafrádrátturin 2.500 krónur. Í yvirlitinum, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, stendur Tvøroyrar kommuna eisini at hava hægsta skattaprosentið, men í blaðnum í gjár [...] prosent í kirkjuskatti. Í 1999 hava tey rindað 1,20 prosent. Næsthægsta kirkjuskattaprosentið komandi ár verður í Nes kommunu, har prosentið er ásett at verða 0,85. Í 1999 hevur kirkjuskattaprosentið í Nes

so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 prosent), og tað vil siga, at tað er í hesum báðum kommununum, at skattatrýstið [...] Bæði í Vági og í Skopun verður barnafrádrátturin 2.500 krónur. Í yvirlitinum, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, stendur Tvøroyrar kommuna eisini at hava hægsta skattaprosentið, men í blaðnum í gjár [...] prosent í kirkjuskatti. Í 1999 hava tey rindað 1,20 prosent. Næsthægsta kirkjuskattaprosentið komandi ár verður í Nes kommunu, har prosentið er ásett at verða 0,85. Í 1999 hevur kirkjuskattaprosentið í Nes

verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacob­sen og Mortan Joensen, Argir. Vígslan verður í Vesturkirkjuni [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga frá

328058, 215800 ella 215810, í seinasta lagi mánadagin 5. juli. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga frá

gjørdur úr Havn niðan á Sund, haðani inn í Kaldbaksbotn, í bergholi til Oyrareingir, eftir brúgv um Streymin, í bergholi av Oyrabakka inn millum Fjarða, haðani til Gøtu, í bergholi til Lorvíkar og við ferjusambandi [...] stórar íløgur, sum seinastu árini eru gjørdar í samferðslukervið í samband við Suðuroynna og Sandoynna, skal tað ganga væl fíggjarliga í Føroyum. Íløgurnar í nýggjan Smyril, ferjubakkar við Tvørafjørð, tunnil [...] alstóran týdning fyri vinnulívið og trivnaðin í landi­num, og er tað tí avgerandi at hava eina ætlan fyri hvussu sam­­ferðslan skal vera skipað. Í Tinghellukronikkini í Sosialinum 22. oktober 2005 harmast Tumm­as

harvið gera hetta landið fátækari at búleikast í. Vit hava tí øll eina ábyrd, at lyfta í felag, at vilja í felag, at menna í felag, vit hava skyldu til í felag at finna fram til ta bestu loysnina fyri [...] vit ein útjarðara sum spakuliga doyr, vit fáa ein útjaðara sum í longdini ikki er attraktivur fyri ung at búleikast í og meðan einasta staðið í landinum fer at mennast er miðstaðarøkið. Um man vil hesa gongd [...] vinna í innlendismálum, sendi eg út tíðindaskriv um: “Umskipan av kommunala geiranum” í tíðindaskrivinum stóð m.a. at farið var nú undir, at umskipa kommunala geiran. Mannast skuldi nevnd, sum í seinasta

Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum í Vági kl. 21.30 fríggjakvøldið og í missiónshúsinum í Porkeri leygarkvøldið 24. okt kl. 21. Fólk av Strondum luttaka. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Hvalvík Mikukvøldið [...] Altargongd. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Eiði: kl. 12 [...] verður í Eysturskúlanum alt vikuskifti. Øll vælkomin. www.frelsunarherurin.fo KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdið hjá Bergur Debes Joensen. Hósdagin kl. 19.30 í KFUK:

hvítusunnustevnan í bygdarskúlanum í Miðvági. Eingi møti og eingin sunnu­dagsskúli sunnudagin vegna hvítusunnustevnuna í Miðvági. http://www.gospel.fo Stór hvítusunnumøtir í Losjuni í Havn Leygarkvøldið [...] hvítusunnustevnan í bygdarhúsinum í Miðvági. Samkoman Kedron í Sørvági 1. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. 2. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. Børnini [...] mai. Talarar ymsastaðni frá í landinum. Hvítusunnastevna í Kollafirði Hesi møti verða í Kollafirði: Hósdagin kl. 21: Bønarmøti í missiónshúsinum. Stevnan heldur síðani fram í skúlahøllini: Fríggjadagin

Altargongd. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Gøta: kl. 12: Lestur. Frá hesum sunnudegi verður í Gøtu aftur farið í kirkju á middegi kl. 12. Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Eiði: kl. 12 [...] Frelsunarhersins verður í Eysturskúlanum alt vikuskifti. Øll vælkomin. www.frelsunarherurin.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla [...] ur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn