around the world. How much do companies pay?). Nú sveiggjar partafelagsskatturin í Føroyum nógv frá ár til ár, men 2010 liggur ikki langt frá miðaltalinum fyri seinastu 8-10 árini. Tað kann eisini verða áhugavert [...] skuldu av við, altso einar 420 mió.kr. Neyvan heldur 300, ella enntá 200 mió. Kanska heldur nærri teim 100 mió., ella um 10%. Síðsta vetur vóru nakrir trolarar seldir úr eini stórari fiskivinnubygd, fyri, sum [...] meir enn ein triðingur ella fjórðingur av hesum. Hetta frætta vit kanska, tá gjørt verður upp næsta ár. Tá verður spennandi at vita, um nýggi formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum, Bergur Poulsen – sum annars
heitið »Svik við upphitingini av jarðarknøttinum«, er gjørd av bretsku sjónvarpsrásini Channel 4 í ár. Millum klimaserfrøðingar er breið semja um, at upphitingin av jørðini tey seinastu hundrað árini í [...] millum mannaskapta dálking og veðurlagsbroytingar er ikki nýtt. Kanningar hava verið gjørdar í nógv ár, og tey seinastu 20 árini hava serfrøðingar kjakast um, hvønn týdning dálkingin hevur. - Í fyrstuni [...] menniskju. Árliga útlátið frá brenning av olju, koli og gassi og av cement framleiðslu er mett at vera 100 ferðir størri enn árliga útlátið av CO2 frá vulkanum, siga tey. Eigil Friis-Christensen, sum verður
frá Guði, móðurlandi og kongi. Kalsberg riddari var í Fólkatinginum ídag fyri fimtu ferð í sløk trý ár, sigst, tí kom tað heldur ikki óvart á, at kikarin hjá danska kringvarpinum ikki fann høvur hansara [...] og farandi ári, og tað verður heldur ikki tikið upp á tungu í fíggjarlógaruppskotinum fyri komandi ár. Leggur landsstýrismaðurin eina fullfíggjaða verkætlan fram á metropolsins Parnassos í morginárini [...] Fólkaflokkinum í høvuðsstaði landsins, tað er ovboðið. Átakið kemur við vissu at steðga málinum í mong ár frameftir, og kann ikki brúkast til annað enn valagn og fjølmiðlaumrøðu hjá honum, ið leggur tað fram
lensivatnið skuldi vera, og í 1992 var hámarkið økt. Í fyrsta umfari var talan um tað, sum rópt verður 100 partar av olju-/dálkaðum tilfari fyri hvørja miljón – og í øðrum umfari 15 partar av olju-/dálkaðum [...] Joensen, ið er útbúgvin maskinist og sjálvur hevur siglt sum maskinmeistari og maskinstjóri í eini 25 ár, gjørt eina prototypu av eini oljuskiljiskipan, sum við smærri tillagingum kann koma at seta uppfinnaran [...] góðar eginleikar, sum verandi skipanir ikki hava. Sjálvur sigur Kaj við Sosialin, at hann í fleiri ár sum maskinstjóri hevur gingið og hugsað um, hvussu olja, sum endar í kjalavatninum, betur kann skiljast
sum hava arbeitt saman, og sum arbeiddu upp eina stóra fyritøku. Tað kann verða nevnt, at Ása í nógv ár eisini hevur verið týskur konsul. Tey bæði fingu fýra børn: Jákup í 1961, Hanus í 1968, Astrid í 1971 [...] smeitur fyri tey og fyri alla familjuna. Hanus var ein lovandi og stak dámligur ungur drongur uppá 19 ár. Tað skakaði mong, at hann skuldi fara so ungur. At hann kanska hugsaði meira enn onnur javnaldrandi [...] er giftur við Eriku, f. Lómstein. Tey eiga børnini Hanus, Ása, Jórun, Jóhanna og Daniel. Hanus er 19 ár, og tað er ikki sørt, at hann er farin at taka eftir ommuna og abban. Tey sum vilja vita meira um tað
Leygardagin 2. august verður fyrrverandi blaðstjórin á Dimmalætting, Benny Samuelsen, 80 ár. Sigast kann um Benny, at hann er av góðum sambandsbergi brotin. Abbi hansara var tann ”legendariski” sam [...] Benny inntil nú hevur verið virkin á Dimmalætting og harvið í føroyska blaðheiminum í samfull 65 ár. Her hava sanniliga verið broytingar. Tað varð sagt, at tá ið Georg kom á Dimmalættimg var hansara [...] fyri hvørjar tvær síður og skuldi síðan faldast við handakraft. Hetta merkir, at fyri árið komu út 100 bløð, og samlaða síðutalið var um 400. Nú koma 250 bløð. Prentað verður við rúkandi ferð og blaðið
iðnum at basa íslendingum. Fyrsta grannauppgerðin var longu í 1930, og tað vil siga, at tað tók 79 ár, áðrenn tað eydnaðist at vinna fyrsta fótbóltslandsdystin ímóti Íslandi. Besta úrslitið undan søta [...] Føroyar og íslendska a-landsliðið spælt 22 ferðir. Umframt ímóti Íslandi, spældu føroyingar í nógv ár bara landsdystir ímóti Hetlandi og Orknoyggjunum, men nú er langt síðani, at tað var áhugavert fyri [...] í Íslandi í 1962 er úrslitaliga daprasti kapitul í føroyskari fótbóltslandsliðssøgu. Ísland vann 10-0 eftir hálvleiksstøðuna 8-0. Íslendingar troystaðu føroyingar við, at fleiri a-liðsspælarar vóru uppií
sekstan ár. Sjálvandi dugdi eg illa at byrja við. Eg havi eisini útgivið týðingina av Kafka – kendu søguna "Umskapanin". Hon varð væl og virðiliga rættlisin. Redigerað aftur og fram í tvey ár, bæði av [...] gerð í rættiliga langa tíð. Og tá ein við jøvnum millumbilum hevur trivið íaftur somu týðingar í tólv ár, er kanska ringt at síggja tær objektivt – og tískil at lúka onkrar villur úr, ið ein ikki hevði sæð [...] júst tann týðingin er Svartiper í savninum, og at tað er vegna alt sjómannatosið, sum føroyingar eiga 100 ferðir so nógv orð fyri sum onglendingar, nøvn fyri skip og bátar osfr. Í ævisøguni, sum Hanus skrivaði
aftanfyri HB, hóast tær fingu trý stig móti HB uttan yvirhøvur at spæla dystin, men tær hava leikt væl í ár, og vera uttan iva ringar at syfta. NSÍ er eisini komi væl við seinastu dystirnir, og tær vunnu sum [...] Skála og NSÍ ikki fingu nakað stig hetta vikuskiftið, men serliga HB kunnu vit vænta meiri av seinni í ár enn úrsliti í Klaksvík boðar frá. Nú fer kvinnufótbólturin í summarfríð, og byrjað verður aftur at [...] eru tað 96 børn í miðal um árið hesi seinastu fýra árini. Í næstum verður harafturat útbygt, so at 100 pláss verða útvegað afturat. Talan er um 60 pláss á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu
prædikar. KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK hvønn týsdag kl. 17-18.30. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] føroysku møtini, Leygardagin 12. desember kl. 16. Addressan er: Nørre Tranders Kirkesenter, Lemvigvej 100 í Aalborg. Vegna fyrireikararnar, Rúni Højgaard tlf. 98 15 71 17. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11:
