har Niels Midjord verður settur í miðdepilin upp á fleiri ymiskar mátar. Meira at frætta um ymiskt í næstum. Áhugin fyri Mentanardøgunum í ár er longu stórur – konsertin við Clickhaze, sum verður seinni [...] Mentanarhúsið í Fuglafirði skrivar, at Niels Midjord verður heiðraður í øllum frá rokki til popp og blues – við einum sterkum hópi av tónleikarum og leikarum á pallinum. Sjónleikakonsertin verður í Me

Vegna stóra áhugan fyri konsertini verður spæld ein eyka Mezzoforte fagnaðar-konsert í Reinsarínum fríggjadagin 14. august kl. 22.30. ”Tit kunnu gleða tykkum til eitt glóðhoytt summarkvøld við íslendskum [...] Føroyum kenna fólk løgini EG. Blues, High Season, Night Fall, Daybreak, og ja, ein kundi hildið áfram at nevnt meistaraverk omaná meistaraverk. Brekkufeðgarnir - Hans Petur í Brekkunum og Bastian í Brekkunum [...] groovandi funky tónleikarar, ið heiðra íslendska superbólkinum. GG! Hetta kvøldið er eitt gott kvøld at spæla tónleikaløgreglufólk. Fagnaðarbólkur Hans Petur í Brekkunum, tenorsax Bastian Fossá í Brekkunum

høvi til at kaga inn í henda fjølbroytta heim og síggja ein part av tí list, sum Petur Nolsø savnaði. Framsýningin er ein heilsan til ein mann, sum við sínum áhuga og forvitni var við til at varðveita [...] varðveita lutir og søgur fyri komandi ættarlið. Framsýningin er í Miðlatúni og er opin soleiðis: Leygardagin frá kl 13.00-17.00 Sunnudagin frá kl 14.00-17.00 Ókeypis atgongd.

Beint fyri klokkan níggju mikumorgunin fekk løgreglan fráboðan um herverk móti einum bili á Garðavegi í Klaksvík. Bæði síðuspeglini vóru tikin av bilinum. Herverkið er framt onkuntíð millum leygardagin [...] Sandvíkarhjalla. Ein bilur skuldi snara inn á Hjalla, tá ein annar bilur, sum kom aftanífrá, royndi at koyra framvið. Bilarnir komu ov nær hvørjum øðrum og stoyttu saman. Bara materiellur skaði stóðst av [...] var. Um klokkan 17.30 steðgaði løgreglan eisini einum prutli, har tvey fólk vóru á. Tað er ikki loyvt at hava ferðafólk á einum vanligum prutli. Bæði førarin og tann, sum sat aftanfyri, vóru eldri enn 15

grunninum, at peningurin er latin neyðhjálpararbeiðinum í Venesuela og Kolombia. Arbeiðið at savna inn pening til Skótahjálpina fer fram í viku 39 á hvørjum ári, so í næstum fara skótar aftur at ganga hús [...] ið hava samskipað flytingina og staðið fyri samskiftinum við bæði Fundación International Maranata og OM, sum tey eisini eru partur av. Hetta er aðru ferð í ár, at Skótahjálpin letur úr grunninum til brádliga [...] til neyðhjálpararbeiðið í sambandi við jarðskjálvtarnar í Venesuela. Skótahjálpin er skipað soleiðis, at á hvørjum ári letur Skótahjálpin pening til tvær vælgerandi verkætlanir – eina í Føroyum og eina í

stórur sum ein eldur í 2011, tá nærum 1.400 hektarar brunnu. Eldurin hevur gjørt, at umleið 600 fólk í økinum vórðu biðin um at fara úr húsum sínum. Sløkkiliðsfólk úr Belgia hava fingið hjálp úr grannalondunum [...] unum, og bæði tyrlur og flogfør hava verið við í sløkkiarbeiðinum. Tað hevur verið trupult at fáa tamarhald á eldinum, tí friðaða økið millum annað er um torvlendi. Eldur kann liggja og gløða undir jørðini [...] partar av Evropa hava í summar verið raktir av nógvum hita og turki, sum hevur økt munandi um vandan fyri skógareldi.

B36. At ÍF átti heimavøll í Norðragøtu í dag kemst av, at arbeiðið at leggja nýtt graslíki á vøllin í Fløtugerði í Fuglafirði er ikki heilt liðugt enn. Tað gongur rætta vegin, og tað verður vónað, at ÍF [...] gamla Jóan Peturi Jónsson, og hetta var sætta ferðin í ár, at Ruben Møller-Nielsen var málskjútti. Og so var tað, at Martin Klein Joensen fór at gera um seg. Tíggju minuttir undan steðginum økti hann um [...] sær, at ÍF nú hevur 30 stig. Nú tað resta sjey umfør, eru tað 11 stig fram til FC Suðuroy, sum er á uppflytingarplássi. B36 er á sætta plássi við 23 stigum. Um eina viku fer ÍF at spæla á útivølli ímóti

Cleveland Police, sigur, at talan er um ein sera tung­an dag fyri løgregluna og øll tey, sum eru rakt av vanlukkuni. Bretski forsætisráðharrin Andy Burnham hevur eisini sagt, at hann er skelkaður av vanlukkuni [...] sjey doyðu. Eingin í teimum báðum bilunum kom frá vanlukkuni við lívinum. Løgreglan hevur upplýst, at Volkswagen Passat-bilurin hevði verið partur av einari løgregluelting undan vanlukkuni. Løgreglubilurin [...] vanlukkuni, og heitir á fólk um ikki at gita um orsøkina, meðan kanningararbeiðið fer fram.

Beinir Bergsson at práta við Urd og Silju um bókina, marrur og ævintýraheimar, at skriva og myndprýða til børn og at útgeva sína fyrstu bók. Kári Sverrison spælir nakrar sangir, og høvi verður at keypa bókina [...] bókina fyri serprís. Barrin verður opin, har til ber at keypa sær okkurt heitt ella kalt at drekka. Um bókina: Ólavur hatar at fara í song, tí hvørja einastu nátt hevur hann ta somu ræðuligu marruna. Hann [...] eiturkoppi má hann ferðast víðari inn í Kongurdal og gera enda á marruni hjá sær. Tað er einasti máti at sleppa av við hana. Bókin er 100 bls, og málbólkurin er børn 7-12 ár. Urd Johannesen er rithøvundur

Adrian R. Justinussen hevur á fyrsta sinni roynt at vunnið ein dyst í donsku superliguni. Adrian kom á vøllin miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá lið hansara, AC Horsens á útivølli á Nature Energy Park [...] sjálvmáli. Sjey minuttir undan steðginum javnaði Yamirou Ouorou til 1-1. AC Horsens hevur fýra stig fyri fýra dystir, og er í løtuni nummar sjey í deildini. Komandi sunnudag klokkan 15 hevur AC Horsens dyst