ið tey skulu tulka ein tekst. T.d. havi eg ongantíð verið til skips, tí kann eg heldur ikki brúka dømi úr sjólívium í eini prædiku, í øllum førum er tað ikki nakað, sum eg sjálv havi upplivað. Kennir myndina [...] upplivdi eg, at tað andaliga, sum var ein sjálvfylgja í tí føroyska samfelagnum, als ikki hevði nakran týdning millum tey ungu, sum eg gekk í skúla saman við. Á ein ella annan hátt provokeraði hetta meg [...] vera sum ein sjónleik, har brúðarparið eru høvuðsleikarar, meðan presturin er statistur í hesum leikinum. Tað er ikki mín uppgáva at tulka ætlaninar hjá fólki, men prestsins uppgáva er á ein trúverdigan
tekur time-out. 1-0 SÍ var fyrsta stigið. 4. SETT: SÍ vann 25-22. 25-22 SÍ hevur vunnið! Tað verður ein fimm-settari! 20-21 Mjølnir hevur fingið leiðsluna! Fýra stig afturat, og Mjølnir er steypavinnari [...] skift leiklut, og SÍ var við yvirlutan allatíð. 15-11 Munurin er framvegis trý til fýra mál. Tað broytist ikki. 11-8 Mjølnir tykist hava fingið fótin fyri seg aftur. Munurin er nú trý mál. 10-4 48 ára gamla
loysti seg at “senda” konu sína avstað, tí tá hon kom aftur, hevði hon vunnið høvuðsvinningin, sum var ein ferð fyri tvey við bili til Skotlands við Norrønu. - Vit eru nógv saman við Jóhonnu og Ingvardi, so [...] Reynslág. Men Jóhanna Olsen er optimist. - Eg vænti, at vit fáa gott veður komandi dagarnar, tí veðrið broytist so skjótt um summarið, leggur hon aftrat. Vit ynskja teimum fýra eina góða ferð og takka fyri, at
føroysku náttúruni. Náttúran í Nunavut er stórsligin og mentanin líkist eisini á mangan hátt tí føroysku. Eins og føroyingar veiða fugl og hval, so eru í Nunavut ísbjarnir, reinsdjór, hvalur og fuglur. - Tó veiða [...] legði til merkis var, at fólk ikki rættiliga høvdu sjálvskenslu. Men hetta er við at broytast og broytist hvønn dag. Eisini hava fólk verið frammi í útvarpinum, ið hava ført fram, at rættast hevði verið
føroysku náttúruni. Náttúran í Nunavut er stórsligin og mentanin líkist eisini á mangan hátt tí føroysku. Eins og føroyingar veiða fugl og hval, so eru í Nunavut ísbjarnir, reinsdjór, hvalur og fuglur. - Tó veiða [...] legði til merkis var, at fólk ikki rættiliga høvdu sjálvskenslu. Men hetta er við at broytast og broytist hvønn dag. Eisini hava fólk verið frammi í útvarpinum, ið hava ført fram, at rættast hevði verið
føroysku landsmyndugleikarnir ikki givið sær stórvegis far um! Samfelagið og harvið familjumynstrið broytist jú alla tíðina - eisini her hjá okkum. Lógin frá 1922 hevur helst verið hóskandi til samfelagið [...] sigur seg vóna, at okkurt møguliga hendir í komandi tingsetu. Sum við so nógvum øðrum málum, so er tað ein spurningur um raðfestingar. Er málið raðfest ovarlaga, tekur tað ikki langa tíð, at koma í løgtingið
m dugna málinum væl. Men tað kann ikki vera meiningin, at ein skal hava ein kapasitet av Mariusa formati tætt at sær í uppvøkstrinum, skal ein duga at skriva rætt føroyskt. Er soleiðis statt, so er also [...] nevnt teir fyrstu 10 lærararnar, sum nú liggja undir grønutorvu, sum ikki megnaðu at fáa ein næming at skilja, hvussu ein skrivar bara nøkulunda rætt føroyskt og tíansheldur at málbera seg. Í grannabygdunum [...] tær hentar ella tíðarhóskandi tá, men ikki í dag. Tað er vanligt at broyta støðu, tá ið ein sær, at tað sjónarmið ein hevur tikið vísir seg at vera skeivt. Tað er ongin skomm, um vit nú góð hundrað ár eftir
sum Barbaru. Ein góð transaktión hevur hon verið, sum hevur givið nógvan poetiskan umsetning. Eg havi enntá liggjandi á goymslu avlop, sum eg vóni framvegis at vera kurant. Men hetta er ein spurningur um [...] stórvegis um hann sum bókmentamann. Og hann leggur aftrat: »Sum sagt, eg havi lisið ikki so lítið av fronskum bókmentum. Mangt havi eg lisið tí tað var skylda mín, lestursins vegna (Corneille), men annað [...] mær bókina at byrja ein summarmorgun kl.3-4 úti á Reyni við másagólan. Víst er tað kortini ikki, minni enn so, at eg fari undir skaldsøguna nú. Kanska er meira skil í fyrst at skriva ein doktaradisputáts«
sum Barbaru. Ein góð transaktión hevur hon verið, sum hevur givið nógvan poetiskan umsetning. Eg havi enntá liggjandi á goymslu avlop, sum eg vóni framvegis at vera kurant. Men hetta er ein spurningur um [...] stórvegis um hann sum bókmentamann. Og hann leggur aftrat: »Sum sagt, eg havi lisið ikki so lítið av fronskum bókmentum. Mangt havi eg lisið tí tað var skylda mín, lestursins vegna (Corneille), men annað [...] mær bókina at byrja ein summarmorgun kl.3-4 úti á Reyni við másagólan. Víst er tað kortini ikki, minni enn so, at eg fari undir skaldsøguna nú. Kanska er meira skil í fyrst at skriva ein doktaradisputáts«
Heilsumálum ein skrivligan fyrispurning um tað einasta rætta ikki er at seta serlækna í krabbmeini í fast starv á Landssjúkrahúsinum. - Tað er ein logiskur spurningur eftir teimum royndum, eg havi av Land [...] viðganga, at í dag havi eg eina heilt aðra áskoðan á Heilsuverkið enn eg hevði fyri nøkrum mánaðum síðani. - Áður hevur mín hugsan um Heilsuverkið verið nógv grundað á teori. Nú havi eg roynt tað á egnum [...] og slætt ikki upp á, at tað ber til at gjøgnumføra ætlaðu sparingarnar í Heilsuverkinum. - Hetta er ein tíð, har alt verður dýrari, bæði heilivágur og viðgerðir og tí er tað bláoygd at halda, at tað ber
