og børnini. Eg vænti flúgvara á Klaksvík í morgin og komandi dagar. Liva væl og halt teg longst møguligt í Suðuroy. Í Klaksvík er einki skýli, eingin luftalarm. Í Klaksvík ótu og drukku tey – har kundi einki [...] min Skrivning forgjæves; dog førend I tager en anden Vej, saa er det mit Raad, at I vil overveje det. Jeg forlanger ingen Eftergivenhed, men ikkuns hvad jeg haaber, at I ikke vil nægte mig: En betænkt, retfærdig [...] 1912 doyr pápin, Nichels, sum í nøkur ár hevði rikið handilin í Klaksvík saman við ver­soninum Mourits Winther. Andreas fer aftur til Klaksvík­ar at yvirtaka pápans part saman við beiggjanum Svend. Hús­ini

kirkju, fjósið í Havnardali og timburhandilin í Klaksvík. Eg var málleys, tí eg visti, at alt ikki kundi passa. Til dømis var eldurin í timburhandlinum í Klaksvík átta mánaðir eftir, at Jørgen var farin til [...] í Havn og á fjósið í Havnardali. Skuldsetingarnar um eldásetingina á Sandi og á timburhandilin í Klaksvík vóru frammanundan sleptar. Eftir stóðu fleiri royndir at seta eld á og onkrar eldásetingar. Jørgen [...] hevði eg ikki funnið uppá, sigur Jørgen. Seinastu tíðina hevur hann búð á einum bústovni á Bóndaheygi i Havn. - Har er ordiliga gott at vera, og eg havi fingið mína egnu ibúð, sigur Jørgen. Síðan hann flutti

í Paradís? Fríggjakvøldið kl. 19.30, fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið: Bíblian - Koranin - sam i boðskapur? H vat er grundarlagið undir tí strangu shari'alógini? Ebenezer Sunnudag kl. 11 Minnis­mál­tíð [...] Klaks­víkar Sjómansheimi. Tekning neyðug á tlf. 311928 el. 211824. Ring og hoyr nærri. KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli kl. 17.30 Bønarløta kl. 18 Møti v/Hildu Viderø Evni: Fyrigeving [...] leygardagin kl. 15 Ingamay Hørnberg syngur og talar. Tilmelding á telefon 214088 ella 259396 Aglow Klaksvík Týsdagin 15. sept. kl. 20 møti við Susan Hartvig Petersen, leiðara í Aglow Horsens, á Soli Deo Gloria

Kirkjubøar kirkja: kl. 12.30 Bergur D. Joensen. Christianskirkjan: kl. 11. Sverri Steinhólm Leiti: kl. 11 & i Porkeri: kl. 12 + útvarp, Patrick De Neergaard Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Haldórsvík: [...] í Paradís? Fríggjakvøldið kl. 19.30, fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið: Bíblian - Koranin - sam i boðskapur? H vat er grundarlagið undir tí strangu shari'alógini? Ebenezer Týsdag kl. 20 Sangvenjing [...] 20 Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti við breyðbróting. sí eisini heimasíðu okkara: www.saron.fo Aglow Klaksvík Týsdagin kl. 20 møti við Susan Hartvig Petersen, leiðara í Aglow Horsens, á Soli Deo Gloria. Allar

Kirkjubøar kirkja: kl. 12.30 Bergur D. Joensen. Christianskirkjan: kl. 11. Sverri Steinhólm Leiti: kl. 11 & i Porkeri: kl. 12 + útvarp, Patrick De Neergaard Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Haldórsvík: [...] í Paradís? Fríggjakvøldið kl. 19.30, fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið: Bíblian - Koranin - sam i boðskapur? H vat er grundarlagið undir tí strangu shari'alógini? Ebenezer Mikukvøldið kl. 19 Føðingar­dagur [...] Klaks­víkar Sjómansheimi. Tekning neyðug á tlf. 311928 el. 211824. Ring og hoyr nærri. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Almu Bjartalíð Rúttarbók kap. 3. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli

Kirkjubøar kirkja: kl. 12.30 Bergur D. Joensen. Christianskirkjan: kl. 11. Sverri Steinhólm Leiti: kl. 11 & i Porkeri: kl. 12 + útvarp, Patrick De Neergaard Gásadalur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Haldórsvík: [...] um fabrikkina og grannalagið í Sigmundargøtu. Varðmenn og onnur áhugaði eru vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli kl. 17.30 Bønarløta kl. 18.00 Møti við Ebba Petersen. Innsavnan [...] sangi. Meinigheitshúsinum í Vági Leygarkvøldið kl. 20 møti Sunnukvøldið kl. 18 møti KFUM og KFUK úr Klaksvík Luttaka. Meinigheitshúsið á Skála Fríggjakvøldið kl. 19 juniormøtið Sunnudagin kl. 13.30 sunnu­dagsskúli

við Svenningi hesi seinastu árini, heilsaði føðingardagsbarninum við eini solo. Oddmar Marsten úr Klaksvík sang ein sang, sum hann og Svenning týttu til føroyskt í 1960, tá teir vóru ungdómsvinir í Keypmannahavn [...] løgið, tí Ísrael er bæði eitt hjartamál og eitt ferðamál hjá føðingardagsbarninum. John Færø úr Klaksvík sang eina solo. Hann hevði úttrykt ynski um at fáa loyvi at syngja sangin, “Vaktur av nýggjum.” [...] til føðingardagsbarnið: Heðin Mortensen, borgarstjóri, takkaði Svenningi fyri hansara trúgvu tænastu i skúlaráðnum, Soffi Egholm, forkvinna í Sinnisbata, lýsti Svenning sum ein av lyklapersónunuum í felagnum

við. Tað, sum ofta sló meg, tá eg kom framvið nýggjum býlingum og nýggjum pørtum av Havnini ella Klaksvík og størri støðum, var, hvussu fólk byggja sethús. Herfyri var ein filmur gjørdur, sum er at síggja [...] seinni í 1930unum og til dømis tey, sum eru bygd í 1950unum – her hugsi eg kanska serliga um tey í Klaksvík - so eru hetta gjøgnumgangandi stór fýrakantaði og modernaði hús, sum hava ein stramman form. Veit [...] parsellhúsavegir eru ikki ein framburður, men eitt stórt afturstig. Onkrar keldur: Erik Nygaard: Arkitektur i en forvirret tid – Internationale strømninger 1968-1994. 1995 Anthony Giddens: The Consequences of Modernity

52 Ruth Sólbjørg,  Ziskagøta 1, Klaksvík Tina Joensen, Selheyggjagøta 11, Klaksvík Torfinnur John Andreasen, Túvuvegur 1, Klaksvík Súni Clementsen, Niðan Horn 14, Klaksvík Sølvi Fossdalsá, Undri brúnni 34 [...] Klakki 21. Klaksvík Klæmint Klakk, Vágsgeil 13. Klaksvík Arni Sólheyg Michaelsen, Kunoyarvegur 27, Kunoy Áron Poulsen, Stangavegur 92, Klaksvík Heðin Gunnarsstein Poulsen, Kommunubrekkan 7, Klaksvík Fríði [...] 34 Hans Òlavur Erlandsson Fuglø, Klaksvíksvegur 23, Klaksvík Einar Gregersen, Traðagøta 20, Klaksvík Hanus Jákup Ennistein Heinesen, Bøgøta 21, Klaksvík Kári Højgaard Joensen, Vágheygsgøta 28, (dagurin hildin

bleiv serliga nógv at gera. Her komu nógvir gestir. Eg minnist Malvinus, beiggja Ellu, sum kom úr Klaksvík og konuna Daniellu. Tey vóru so fitt fólk. Eg plagi at siga, at einastu ferð eg havi fingið drikkipengar [...] Men tað var blivið seint, og veðrið var framvegis so ringt, at Hans tók sekkin til hús og setti hann i hjallin til dagin eftir. Veðrið var framvegis líka ringt seinni um kvøldið, og tað regnaði nakað so