30 skipar felagsskapurin »KRIS í Føroyum« fyri Rósugudstænastu. Hans Eiler Hammer prædikar, altarg. 1. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri føroysku Sjómanskirkjuna Nólsoy: [...] sangkórið luttekur. Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman við Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Evni: 1. Kongabók. Týsdagin kl. 17.00 í KFU: Várgleði fyri børnini og foreldrini. Jólahugni, Jóna Thomsen, [...] Maybrit syngja. Sunnukvøldið kl. 19.00 talar Niels Juul Olsen, bólkurin Gittit syngur. Bønarløta verður 1/2 tíma áðrenn møti byrjar. Sunnukvøldið verður innsavnan fyri Heimamissiónina. Aftaná møti verður ein

síðani, og nú hevur hann tilsamans umleið 840 bilar. Bilarnir eru í eini stødd 1 til 18, 1 til 24 og nakrir eru eisini í støddini 1 til 43. Talan er um bilar, har til ber at opna hurðar, lúkur og annað. – Tað [...] bara tvey fólk á skrivstovuni hjá kommununi. Eg og Obert Eliasen, sum var kommunuskrivari. Eg byrjaði 1. juni 1974 og skuldi gera eina nýggja kommunustýrisskipan fyri Fuglafjarðar kommunu. Tann uppgávan var [...] sjúkur, og eg varð biðin um at koma aftur til arbeiðis sum fyribilssettur kommunuskrivari. Eg byrjaði 1. juli 1975. Á heysti í 1976 varð eg settur í fast starv, sigur Jákup Frants Larsen. Hendingar, politiskar

lat upp í Føroyum. Í hesum sam­bandi hava vit sett hesum fýra kvinnun­um stevnu aft­ur, júst á Deild 1, sum tá æt P21 á Statshospitalinum - Marin Samuelsen, Margreth á Rógvu Niclasen, Petry Ol­sen og Tordis [...] starvsfólkini á psykiatrisku deildini - sjúkra­­systrar og pleygarar. Tey vórðu sett í starv miku­dagin 1. oktober, og bert fýra vikur seinni skuldi deild­­in taka ímóti fyrstu sjúk­ling­unum. Her var sum vera [...] tey fyrstu? Innlegging og útskriving Á hesi fyrstu psykiatrisku deildini, sum í dag ber navnið Deild 1, var pláss fyri 20 sjúklingum. Greitt varð frammanundan, at eingin sjúklingur skuldi vera á deildini

kl. 19 Hanus á Gørðum Kunoy: kl. 20.15 Hanus á Gørðum Skopun: kl. 20 Jákup R. Hansen Gudstænastur 1. jan. Havnar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen. Talvan gongur fyri danska Bíbliufelagið. Kl. 18 Bjarni Bæk [...] 29. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 30. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 1. jan. kl. 11 Hámessa 2. jan. kl. 11.30 Messa í Kerit 3. jan. kl. 11 Hámessa, aftaná verður kirkjukaffi [...] Ten-sing kórið kemur saman. Hósdagur 7. jan. kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Frelsunarherurin Tórshavn 1. nýggjársdag kl. 18 ársins fyrsta møti. Sunnudag 3. jan. møti kl. 11 Palli Petersen talar. Tórshavnar

Poulsen Dam Gjógv: kl. 11 kl. messa Emil Olsen Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 1, Jógvan Fríðriksson, biskupur Leirvík: kl. 11, Niels Pauli Danielsen, altargongd Christianskirkjan: [...] Ábjørn Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meiri kunning á www.leirvikar.fo Getsemane Stangaskákið 1, Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti, toymið úr Korea luttekur. Mánakvøld kl 20.00 Bønarmøti v/breyðbróting [...] av august. Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er afturlatið frá 1. juli-27. juli og frá 2. aug.-13. aug. Báðir dagar íroknaðir. Ólavsøkuframsýning í Tilhaldinum 2010

Elsa Funding Kirkju: kl. 18 Elsa Funding Katolska kirkjan Jólanátt kl. 24 Midnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Marcos Romero Bernús, prestur. 2. jóladag kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] horntónleikurin í Gongu­gøtuni. Jólaaftan kl. 17 Jólaguds­tænasta. Loytnamt Jacobina Heinesen talar. 1. Jóladag 25. des. kl. 9 Hornini spæla á landssjúkra­húsinum. Kl. 11 Hátíðarmøti 2. Jóladag 26. des. [...] at tekna seg er 23/12) Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Mikudag Kl. 20 Bíbiltími Evni: 2 Pæt. br. 1. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091 Lívsins Orð, Saltangará Mánadagin kl. 18 Tim

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] smøti við Peter Olofson. Innsavnan til útimissión. Kl. 21.00 Ungdómsmøti . Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Høgni á Reynatrøð talar (filmsbrot av trúboðarum verður víst) [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] kl. 18.00 Møti við Gimma Olsen. Innsavnan til húsið. Kl. 21.00 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti v/ Ambu Rajamani, úr India (Stovnan av kristnum barnaheimi í [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] 18 Møti við Debes Anrdu Christiansen, kl. 21 Ungdómsmøti við Almu Bjartalíð. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Rói Norðoy talar. Sunnudagin kl. 11 møti v/ Kvinnum í Getsemane [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20

361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Opið er: summar: 1. apríl – 31. aug. kl. 9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16. Listasavnið á Sandi nú opið gerandisdagar Við tað [...] kl. 17.30 Bønarløta. kl. 18 Møti við Hjørleif Poulsen, kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Vitjan av YWAM bíbliuskúlanum í Suðuroy. Leygardagin kl. 10 [...] Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Mánadagin 30. juni kl. 10.00 – 17.00 Opið hús. Tilhaldið verður stongt frá 1. juli og til og við 15. august Opið verður soleiðis á Ólavsøku: Kjallarin: 28 – 30. juli kl. 16 – 20