verður altíð steðgað fyrst hjá Feliciu, áðrenn farið verður niðan á barnaheimið, sum tekur minni enn 5 minuttir at koyra. VIRKSAMUR KÆRLEIKI Í býnum eru nógv uppløgd høvi at vísa Kristi kærleika í verki [...] MIHAI Tárgu-Jiu er høvuðsstaðurin í landslutinum Gorj. Har búgva 100.000 menniskjur, av hesum eru 30 – 40.000 sigoynarar. Størsti parturin av evropeisku sigoynarunum halda til í Rumenia. John Mihai er sigoynari [...] Sigoynaraleiðarin John Mihai segði við Birgir, nú ferðalagið var á vitjan, at hann hevði ætlanir at náa 40.000 sigoynarar í nærmastu framtíð við evangeliinum. Hann spurdi beinleiðis, um føroyngar kundu hjálpa

kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hvítanes: kl. 11 Bjarni Bæk, fráfaringargudst. Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: [...] kirkjukaffi 7. jan. kl. 20 Taizé-bøn í Kerit 10. jan. kl. 14 Sunnudagsskúli Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Møti Fríggjadagin kl. 12 Møti Sunnudagin kl. 17 Nýggjársfest Hjartaliga vælkomin [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk

Søren­sen Norea Radio greiða frá. Sunnukvøldið kl. 18 møti við Annu Nesá. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Møti. Barnanasing er undir møtinum. Verið hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøldið [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti kl. 18 v/Silas Olufsson Samkoman Immanuel, brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Møti. Barnaansing er undir møtinum. Verið vælkomin. Fríggjakvøldið kl. 19 [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

uppbyggingarmøti. Missiónshúsið Tabor, Toftir Barnaringurin byrjar aftur mikudagin kl. 17.30. Øll børn 5-14 ár eru vælkomin." Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

Gudstænastur 25. apríl Havnar kirkja: Kl. 11 Niels Paulu Danielsen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Uni Næs. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, [...] 18 Møti v/ Sámal Jákup Jakobsen Ingmar syngur Øll eru hjartaliga vælkomin Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár, børnini verða koyrd heim eftir møtið. Kl [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

100 Tórshavn Gudstænastur 23. oktober Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur Nólsoy: kl. 12 Uni Næs, altarg. Vesturkirkjan: [...] Porkeri leygardagin 12. nov. frá kl. 10-17 og sunnudagin 13. nov. frá kl. 14-17. Tilmeld­ing innan 5. nov. á tlf.nr 275751 ella 374030. Vágs Matmøðrafelag Bethel, Vágur Fríggjakvøldið kl. 21 Ungdómsmøti [...] t.fo Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg. og skriftamál kl. 10.40. Sunnudagsskúli er undir gudst. Vesturkirkjan: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg. Sunnudagsskúli Argja [...] luttakari talar. Kl. 16 Bønarstevnan - Bøn fyri Ísrael og stevnan endar. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri, øll børn verða koyrd [...] t.fo Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

sunnudagsskúlarnar hjá Heimamissiónini Nólsoyar kirkja: kl. 12 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl 11,40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, kirkjukaffi verður aftaná guðstænastuna. Talvan gongur fyri [...] sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønar­møti. Mikudagin 3. sep. byrja Oasubørn aftur at syngja, 1. til 5. flokk kl. 16.15- 17.00, Ungdómskórið 6. flokkur og eldri kl 17.00- 18.00. Øll sang- og tónleikaáhuga [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz

Thulesen, og lítir aftur á eitt lív, har hann hevur staðið í fremstu røð í føroyskum vinnulívi í útvið 40 ár, harav tey fyrstu sum stjóri á Nordafar í Grønlandi frá 1960-65. Og populerur var hann ikki altíð [...] gloymt, at samfelagið forandrast, tey halda, at har heima er akkurát, sum tá tey fóru avstað fyri 30-40 árum síðan. Tað er tað jú ongastaðni. Hetta vistu vit gott, tá vit fóru úr Føroyum og vit vistu, at [...] betýðir í dag, tað koma óhyggiliga fá fólk í kirkju. Tað er væl, tá tað eru 20 og siga vit at tað búgva 5-6000 føroyingar í Keypmannahavn, tá er tað ikki nógv., sigur hann. - Fyrr tá vit plagdu at ferðast niðri