nummar 16.000 vælkomnan til Havnar. Mantalið í Tórshavnar kommunu Líta vit at manntalinum fyri Tórshavn, síggja vit at íbúgvaratalið í upprunaligu Tórshavnar kommunu, tað vil siga í tí partinum av kommununi [...] siga. Tað munar lítið, at hava væl skipaði viðurskifti í Havn, tá alt uttanum Havnina sleppur at veksa vilt. Hetta eru grundirnar til at Tórshavnar býráð longu í 1973 fór undir fyrireikingarnar til at leggja [...] Tollaksmessudag, ið fór, verður býráðsformaðurin í Havn í Sosialinum endurgivin fyri at hava sagt, at Havnin er við at koma í neyð av tí stóra fólkatalinum, sum flytir higar. Eisini verður býráðsformaðurin

ventilurin vendir hinvegin, men so er ikki. Eingin felags havn á Skálafjørðinum Eitt sigandi dømi fingu vit fyri stuttum, tá ið risaíløgan í Tórshavnar Havn var nýggja vegasambandinum verður bert eitt korter [...] Floghavn, tí nú vil borgarstjórin í Havn sjálvandi hava hann inn um sítt egna kommunumark. Vit síggja hetta tíverri ferð eftir ferð, at okkara lokalu politikarar í Havn ikki tola, at nakað av týdningi liggur [...] verið gjørd við Skálafjørðin sum ein felags havn. Men her fekk pípan í høvuðsstaðnum brádliga eitt heilt annað ljóð: Ikki talingur um! Vit vilja hava alt her í Havn, sama hvar tað er skilabest at gera íløguna

jazz-fjepp­arar í Havn heilt einfalt vórðu kallað »jazzarar«. Í 1984, nógv, nógv ár áðrenn nak­­ar bara hevði so mikið sum hugsað um Ó-, G- ella Summ­ar­fest­i­val­ar, varð Tórs­havn­ar Jazz­fest­i­val­ur [...] Føroyum. Síðan 2003 hevur Tórs­havn­ar Jazzfestivalur havt ein steðg, men nú koma ís­lendsku jazzfunk-fusións-vet­ar­an­ar­nir í Mezz­o­forte og okkara egni Teitur at fáa Havn­ina at swinga aftur. Fyri [...] týdn­ing­ar­mestu jazz-býunum í Norð­ur­ev­ropu. 70’ini og 80’ini vóru sonn gull­ár hjá føroyskum jazzi og Havn­ar Jazzfelag, sum tá var eitt av størstu jazz­fel­øg­u­num í Norð­­an­­lond­um. Heims­stjørn­ur­nar

árini, tá jazz-fjepparar í Havn heilt einfalt vórðu kallaðir ”jazzarar”. í 1984, nógv, nógv ár áðrenn nakar bara hevði so mikið sum hugsað um G- ella Summarfestivalar, varð Tórshavnar Jazzfestivalur stovnaður [...] Mezzoforte, Teitur, Plúmm og svenskur jazz-professari blása nýtt lív í Tórshavnar Jazzfestival 14. til 16. oktober. Tá høvuðsstaður Føroya um miðjan oktober aftur verður vertur fyri einum jazzfestivali [...] stovnaður, og er sostatt elsti festivalur fyri rútmiskan tónleik í Føroyum. Síðani 2003 hevur Tórshavnar Jazzfestivalur havt ein steðg, men nú koma íslendsku jazzfunk-fusións-veteranarnir í Mezzoforte, og okkara

tá jazz-fjepparar í Havn heilt einfalt vórðu kallað “jazzarar”. Í 1984, nógv, nógv ár áðrenn nakar bara hevði so mikið sum hugsað um Ó-, G- ella Summarfestivalar, varð Tórshavnar Jazzfestivalur stovnaður [...] Mezzoforte, Teitur, Plúmm og svenskur jazz-professari blása nýtt lív í Tórshavnar Jazzfestival 14. til 16. oktober Tá høvuðsstaður Føroya um miðjan oktober aftur verður vertur fyri einum jazzfestivali [...] stovnaður, og er sostatt elsti festivalur fyri rútmiskan tónleik í Føroyum. Síðan 2003 hevur Tórshavnar Jazzfestivalur havt ein steðg, men nú koma íslendsku jazzfunk-fusións-vetaranarnir í Mezzoforte og okkara

týdning hjá okkum at knýta sambond við onnur og at vitanardeila. Nú fáa vit ein stásiligan langhyl í Havn um stutta tíð og tað fer at fáa onnur lond at hyggja hendan vegin. Í øllum førum var startskotið til [...] bera kostnaðin av HS, tí tað krevur pening at reka eitt felag, sum setur sær høg mál. Takk til Tórshavnar Kommunu, sum stuðlaði júst hesum tiltakinum og takk til Svimjihøllina í Gundadali fyri vælvild

rennarar, sum hava verið við til Tórshavn Marathon á hvørjum ári. Tað eru Hans Birgir »Bigge« Hansen í Havn, og Sigurd Justinussen av Argjum, og tað er ógvuliga hugaligt at síggja. Vit hava eisini onnur, sum [...] Eirikur Hansen, sum hevur vunn­ið kappingina áður, verður við fyri fimtu ferð. Hesi fólkini hava Tórs­havn Marathon, sum eitt mál, og tað er hugaligt at síggja, fortelur ein fegin formaður í Bragdinum. September [...] tíð­ina, og undanfarnu árini hava vit verið heppin við veðrinum. Fyri­munurin við venjingini til Tórs­havn Marathon er, at ein hevur summ­arið at venja í. Tá er ljósasta tíðin, og ein fær farið seinni av húsum

í býnum. Kring allan heimin savnast tey um marathonrenningina, og tað gera vit sjálvandi eisini í Havn. Hetta er 23. árið á rað, at runnið verður við Tórshavn Marathon, og øll eru boðin við. Renningin [...] gongd í Vágsbotni kl. 13.00, og tað er Bergur Robert Dam Jensen, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu, sum fer at halda setanarrøðu. Saman við fólki frá Bragdinum, verður síðan talt niður til [...] undir longru teinarnar, kunnu renna bæði 5,5 ella 10 km kring býin. EIN RENNIVEITSLA Bragdið og Tórshavnar Kommuna leggja dent á, at 1. juni verður ein renniveitsla fyri øll. Tónleikur verður á rutuni í

Tórshavnar boksing hevur opið hús á niðastu hædd í Badmintonhøllini fyri øllum áhuganum. Boksararnir í Havn hava leingið havt skiftandi hølisumstøður, men nú eru sekkirnir loksins komnir upp at hanga fyri

listarbýlingur og í henni skal vera nýtt býarhús og bókasavn. Fyri at hetta skal bera til, skal Tórshavnar býráð leggja eina ætlan, sum kann skapa livandi, spennandi og fjølbroytt mentanarlív í miðbýnum [...] eitt av mongu tilmælunum í nýggja mentanarálitinum, sum mikudagin varð handað býráðsformanninum í Havn. Arbeiðsbólkurin, ið hevur gjørt álitið, mælir vísir á, at kommunan eigur nógv hús og nógvar ognir