venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] Skúvoy: kl. 12, Jákup R. Hansen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm, altargangur Árnafjørður: kl. 11, Peter O. K [...] itoyi. Miðhæddin: 28. juli kl. 17.30 Stutt konsert og felagssangur við norska kórinum Fjelljom og Hans Iversen. Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september:

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] rður: kl. 16.00, Uni Næs Mikladalur: kl. 12, Henning Bøgesvang, altarg. Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12, Peter O. K. Olofson, altargangur. Viðareiði: kl. 11, altarg., Elsa Funding [...] itoyi. Miðhæddin: 28. juli kl. 17.30 Stutt konsert og felagssangur við norska kórinum Fjelljom og Hans Iversen. Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september:

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen og Derhard Olsen í Klakksvík kl. 11. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá kirkjuligu [...] itoyi. Miðhæddin: 28. juli kl. 17.30 Stutt konsert og felagssangur við norska kórinum Fjelljom og Hans Iversen. Kunningastovan, Felagið Tórshavn Avgreiðslutíðir í summar frá 16. juni til 1. september:

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] Leirvík: kl.12, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Nýggjársdag gongur talvan í Sandoyar prestagjaldi fyri [...] 00 talar Jógvan Fríðrikson og Hannis syngur Leygardagin 5/1 kl. 20.00 talar Regin Høgnesen og Petur Hans Hansen og Thomas Dam syngja og spæla Sunnudagin 6/1 kl. 18.00 talar Niels Jacob Nielsen og Julia o

venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gu [...] prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Kunoy: kl. 12, Niels Pauli Danielsen, altargongd Hattarvík: kl. 11, Elsa Funding Kirkja: kl. 12.30, Elsa Funding Árnafjørður: [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri

fegin greiða mær frá hesum tilburði, sum hann mintist væl til. Hetta var heppið, tí fá ár seinni doyði hann. Petur var millum teir seinastu, sum sóu henda bátin. Hann gav tá sína meting av orsøkini til va [...] Tid havde han anvendt til at opføre sig et smukt og hyggeligt Hjem, der nu stod færdigt til det vordende Ægtepar. Men hans haabe­fulde Arbejde skulde ikke kron­es med Ægte­skabets Lykke. For hans vord­ende [...] aftanfyri bíggjarbátin. Løtu seinni var hval­urin aftur, og eisini tá leyp hann leysur úr sjónum upp á síðuna av bátinum. Hann sást eisini sunnan fyri bátin og tískil nærri honum. Tá góvust teir á bígg

Nú fekk hann mønustingin, Oliver Effersøe, og tað av sínum egnu monn­um. Hann bað um og skriv­aði brøv til vinir sínar um at verða upp­aftur­stillaður í Suðuroy, men teir skoyttu ikki um hann. Teir tóku [...] nú? Er tað tí at hann hevur svikið sambandsleiðina? Nei, ikki er tað, tí eingin sambands­maður hevur staðið fastari í sam­bandsstevnuskránni enn hann. Nei, tað er einki annað enn, at hann hevur staðið ovfastur [...] ovfastur. Tí vilja teir heldur sjálvir drepa hann enn at lata eitt sjálvstýrisval drepa hann. Teir síggja, at Effersøes poli­tikkur, hann er deyðadømdur í Føroy­um. Turkapolitikkurin norð­an úr Vík halda

fýra í tíðini 3:32.51. Á føroyska liðnum vóru Eyðbjørn Joensen, Óli Mortensen, Alvi Hjelm og Markus Pauli Joensen. Fimti luttakarin var Finland, sum kom á mál í tíðini 3:33.66. Svøríki vann NM í 4 x 100 metra [...] 1:11.21. ------ Juniormeistari í 200 metra frísvimjing fyri menn er Marius Solaat Rødland úr Noregi. Hann var í kapping við Henrik Christiansen, sum eisini er úr Noregi. Vinnaratíðin var 1:47.90, og at talan

Pauli í Sandagerði Í morgin skulu tær tríggjar, Kristina, Andrea og Birita royna seg á kendum klaverfagnaði í Keypmannahavn. Danski Steinway Klaverfagnaðurin er ætlaður børnum og ungum undir 20 ár. Ikki [...] er hennara musikalska »temperament«. Lærir hon at temja henda eldhugin eitt sindur ? uttan at missa hann burtur, so hevur hon góðar møguleikar at gerast ein frálíkur klaverleikari. Andrea á Dul Mortensen

verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Leygardagin 9. juli kl. 15.00 giftast Jens Pauli Hansen og Joan Andreasen í Christianskirkjuni í Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð á Viðareiði [...] 447404 innan 7. juli. Leygardagin tann 16. juli giftast í Eiðis kirkju Joan Durhuus Kruse, Eiði og Hans Jákup Drangastein Johansen, Haldórsvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í EB-húsinum