Klaksvík og til EB/Streym. Hetta var fyrsta tapið hjá 07 Vestur síðani venjaraskiftið. 07 Vestur hevur vunnið á heimavølli ímóti TB og B68, og nú gekk tað ikki meiri. 07 Vestur vann seg til fleiri góðar [...] og so tók hann sær av hornasparki í høgru. Bólturin støkk aftur til Kristian, sum dró eitt sindur inn úr høgru, áðrenn hann smekkaði til, og bólturin streyk eftir vøllinum og undir Ara í Haraldstovu Petersen [...] góðar støður og fleiri hornaspørk enn heimaliðið, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin framvið Jóannesi Davidsen í heimamálinum. Tríggjar tær næstu ferðirnar fer 07 Vestur at spæla á heimavølli ímóti KÍ og
Tvøroyrar hornorkestur spælir og Katrin hevur eina søgu til børnini. Aftaná gustænastuna verður drekkamunnur og okkurt søtt til børnini. Um tað ikki viðrar verður gudstænastan hildin í høllini í Trongisvági
kríggið í Gaza steðgar. - Hetta uppskotið hevur til endamáls at fáa eina varandi vápnahvíld, eina umfatandi afturtøku av Gazageiranum og tryggja streymin av hjálp til okkara fólk og okkara familjur í Gazageiranum [...] Uppskotið legði amerikanski sendiharrin Steve Witkoff fram. Enn er ikki greitt, hvussu Ísrael fer at reagera uppá svarið hjá Hamas til uppskotið. Hósdagin segði ein ónevndur ísraelskur embætismaður við [...] Gazageiranum, skrivar Hamas í fráboðanini. Ísraelski miðilin Haaretz skrivar, at Hamas ikki hevur vrakað amerikanska uppskotið, men at bólkurin hevur skotið upp eina endurskoðaða tíðarlinju fyri at lata gíslarnar
øðrum tolli, um handilsstríðið tvørtur um Atlantiska økið økist. - Vit skulu ikki reagera ekkaleys og hektiskt. - Men kunnu vit ikki gera annað, noyðast vit at brúka hetta amboðið, segði Merz á WDR Europaf [...] verður á skránni. Sambært týsku tíðindastovuni dpa upplýsti talsmaðurin eisini, at Friedrich Merz fer til Washington D.C. Hósdagin skulu teir báðir leiðararnir eftir ætlan hittast í Hvítu Húsunum, eta ein
teir við til at manna 10-mannafarið Nólsoyar Páll í Klaksvík. Nú hava teir fingið onkrar av bátsfeløgunum í fjør til Fuglafirðar at manna Gullbrand, og har eru eisini onkrir, sum í fjør vóru við til at manna [...] 10-mannafarið er komið til Fuglafjarðar, og ivaleyst verður tað undir navninum Fuglfirðingur, at teir fara at bjóða seg fram í kappingini millum 10-mannafør. Men tað verður ikki í ár. Orsøkin er, at tá [...] ársskiftið, so vísti tað seg, at tveir at teimum, sum vóru ætlaðir at manna bátin, kortini ikki vóru tøkir. So var ikki annað at gera enn at manna 8-mannafarið Gullbrand, og tað hevði verið vorðið sum avrik
Fagnaðurin var stórur í B36 leguni. Leingi sá tað út til, at teir í árstalsfelagnum fóru at fara ongul í reyv til hús aftur, og nú eru teir á veg til hús við trimum stigum. Vónbrotið er øgiligt í heimaleguni [...] Suðuroy var frammanfyri 2-0, og heimaliðið hevði risastóran møguleika at økja um leiðsluna til 3-0. At tað ikki eydnaðist kostaði at enda øll stigini. Olaf Godtfred legði við rimmar skoti úr 11 metrum og [...] Sum seinni hálvleikur leið, gekk heilt nógv fyri seg í brotsteiginum hjá heimaliðnum. B36 spældi seg til nógvar góðar støður og í fleiri førum var talan um góðar málmøguleikar. Heimamenninir ofraðu seg aftur
endaspurtinum vóru hesir báðir bátarnir stavn um stavn. So javnt var tað, at tey á málinum ikki hildu seg til at taka dagar ímillum. Tí fingu Kollur og Pílur sjey stig í part, meðan Tekla fekk fimm stig [...] Tað var so javnt, sum tað ber til, tá ið gentur 14-½6 ár kappaðust á norðoyastevnu. Tekla úr Klaksvík og Pílur hjá Róðrarfelagnum Knørri fingu besta startin, men so dragnaði Tekla eitt sindur og endaði
komnir til bygdar, og her eru eisini nógvir kampingvognar. Sundalags Bátafelag bjóðar øllum vælkomnum. Her er eisini høvi hjá fólki, sum ikki beinleiðis luttaka í bátahugnanum, at koyra oman til bátahylin [...] bátahugnin skal halda seg til tað konsept, hann var ætlaður at vera. Við bátahylin er tjald sett upp og tá bátarnir, sum í løtuni sigla av Selatrað og norður á Hvalvík, hava lagt til bryggju, verður gott [...] Hvalvík, og hetta er eitt sera vælumtókt báta-og kampingtiltak, sum nú hevur nøkur ár á baki. Hetta er ikki eitt tiltak við tí drúgvu skránni, sum vit síggja á øðrum festivalum, men her er hugni og samvera
ferðafólk kemur beint úr einum metropoli, Toronto, til smáu Føroyar? - Nei, eg havi einki at ilskast um ella inná. Burtursæð frá einum. Okkara leigubilur hevði ikki dagførdar ferðaavmarkingar á instrumentbrettinum [...] Næsti setningur hansara letur upp fyri eini nýggjari keldu og orsøk til júst at halda fremmandamálsliga spegilin upp fyri okkum, ikki minst í einum ferðavinnuhøpi, sum hesum aktuella, eg rendi meg í í gjár [...] einer fremden Sprache wieder erblickt. Fert tú í Google translate, so fært tú hesa týðing til føroyskt: Tey, sum ikki duga fremmandamál, vita einki av sínum egna. Hetta er eitt heilt serligt spegl, tá tú sært
í Keypmannahavn. Longsulin heim til Føroyar hevur ført teir saman og givið teimum íblástur til at skriva á móðirmálinum. Teir hava skrivað nógv saman og eru endiliga til reiðar at bróta tøgnina við fyrstu [...] framleitt sangin í MoreMax-studio í Keypmannahavn og Fred Ruddick hevur miksað og masterað. Hetta verður ikki tað síðsta vit hoyra frá Tøgn, tí teir arbeiða støðugt við verkætlanini og hava ætlanir um at skriva