milliónum krónum niður í 517 milliónir krónur. Niels Mortensen sigur, at tað er eyðsæð, at kappingin frá SAS hevði stóra ávirkan á úrslitið. - Vit hava mist umleið 30 milliónir krónur í mun til árið fyri, sigur [...] avbjóðingar um veturin og at flogførini framvegis mugu nýtast, mugu vit hyggja at øðrum møguleikum. Síðani SAS kom, hava vit sagt, at vit mugu síggja hvussu leikur fer og tillaga produktið hjá okkum. Tað er tað

Billund, og eftir góðan tíma í bussi, varð steðgað í Vildbjerg, sum einans er eitt stórt korter frá SAS-arenuni, har spælast skal hóskvøldið. Í Vildbjerg verður búð og vant á stóra frítíðardeplinum, sum

upp aftur á Fólkatingi. Hesaferð er tað við eini áheitan á ministaran um at seta ferð á at fáa POL-SAS málsviðgerðarskipanina í brúk í Føroyum, soleiðis at løgreglan fær eitt betri yvirlit av talgildum [...] . Fólkatingsmaðurin vil tí vita, um danski løgmálaráðharrin kann seta ferð á at fáa sokallaðu POL-SAS málsviðgerarskipanina í brúk í Føroyum, soleiðis at føroyska løgreglan fær sama yvirlit av trupulleikanum [...] harðskapi móti føroyskum kvinnum, men vit mugu eisini hava eitt betri yvirlit. Um løgreglan fær POL-SAS skipanina í nýtslu, so fær hon eina betri heildarmynd og harvið betri umstøður at arbeiða undir. Og

kreppan varar og tað er heldur eingin sum veit, hvussu fólk fara at tora at ferðast aftur. – Bæði SAS og onnur feløg meta, at tað verður ikki fyrr enn um tvey ár, at flogvinnan er komin fyri seg aftur

síðan víst til fundar við SAS. Spurt verður, um landsststýrismaðurin er vitandi um hetta, og um hann heldur, at hetta er uppgávan hjá Vága Floghavn. Eisini verður spurt, um SAS hevur somu treytir sum Atlantic [...] tá umboð fyri stovnar og fyritøkur møttu upp, tók Vága Floghavn ímóti og leiddi tey til umboð fyri SAS, so hesi kundu fáa samband við stórkundarnar hjá Atlantic Airways? Soleiðis ljóðar munnligur fyrispurningur [...] hjá partafelagnum Atlantic Airways. Eisini vil Jørgen Niclasen hava landsstýrismannin at vátta, at SAS ikki hevur fingið nakrar sersømdir fram um Atlantic Airways viðvíkjandi prísum á gjøldum, serligum

at forsagnirnar siga frá, at øskuskýggið ferðast yvir Føroyaøkið tíðliga í morgin. Somuleiðis hevur SAS gjørt av at steðga allari flúgving fyribils til kl 13 í morgin. Tí hevur Atlantsflog eisini gjørt av

ella aðrastaðni. Skandinaviska flogfelagið SAS hevur eisini fingið amerikanska kravið, og har hevur tað ikki fingið serliga góða móttøku. Talskvinnan hjá SAS, Siv Meisingset, sigur við norska útvarpið

med den totale solformørkelsen var valget enkelt: Jeg måtte hjem til Færøyene! Jeg bor i Oslo og tok SAS-fly fra Oslo til Bergen og skulle deretter med Atlantic Airways fra Bergen til Færøyene. Jeg hadde [...] God tid, tenkte jeg, siden jeg kun reiser med håndbagasje. Jeg fikk bange anelser på Gardermoen: SAS-flyet var forsinket pga tåke. Det ville lande i Bergen ti minutter etter at flyet til Færøyene skulle [...] ble det overnatting i Bergen, fly til København neste morgen og så fly til Færøyene senere på dagen. SAS booket om billettene for meg og ordnet hotell. Jeg hadde bestilt reise fra Oslo til Færøyene i ett

at koma hendavegin. Hann sigur at tað sóu vit vit SAS, tí úrlitið av tí er, at fólk eru komin til Føroya, sum annars aldrin høvdu komið hendavegin, tí SAS dúgvar upp á sítt egna grundarlag av viðskiftafólki

vesturi á flogvøllinum í dag og hevur hetta tarnað flogferðsluni nakað. Bæði komurnar hjá Atlantsflog og SAS vóru seinkaðar nakað, men nú eru tey flogførini lend, sum skuldu lenda. Hjá Atlantsflog vera so nakrar