hoyrdi. Útróður í Íslandi Tað hevur nokk so nógv verið greitt frá útróðri til lands í Íslandi í Miðvikuni. Her var Jacob Lützen eisini við. Í 1888 og 1889 hevði hann fleiri lýsingar í Dimmalætting eftir [...] annars mong álitisstørv. Í í býarstýrinum sat hann eini 20 ár, 1874-79 og 1880-1895. Í stjórn sparikassans sat hann frá 1897 til 1906, eisini var hann grannskoðari í sparikassanum. Í nevndini fyri Føroya [...] einahandilin varð avtikin í 1856. Jacob var tann einasti av systkjunum, sum bleiv verandi í Havn alla sína ævi. Helst hevur hann verið í handilslæru hjá einum av stórhandlunum í Havn, frá tí skúlatíðin
nógv sundur, sum broytingin í valskipanini frá sjey til eitt valdømi, og nú øvut. Løgtingið gekk tá – og aftur nú – í tveimum, nærum eins stórum bólkum. Flokkar eru spjaddir. Í orðaskiftinum og grundgevingunum [...] Stillað verður upp í sjey økjum (tey gomlu valdømini). 2. Tað er frítt at velja tann, tú vilt, um alt landið og í øllum økjum. 3. Hvørt uppstilllingarøki er tryggjað eitt ella tvey umboð í part. Soleiðis, [...] at tey fyrstvaldu í hvørjum øki verða gjørd upp fyrst. Altso 7 ella 14 tingfólk. 4. Restin av atkvøðunum verða gjørdar upp um alt landið eins og tað er við einum valdømi í dag. Tryggjað verður við hesum:
Norðurlendski kemikaliubólkurin undir Norðurlandaráðnum hevur í hesum døgum fundarrøð á Umhvørvisstovuni. Umhvørvisstovan er vertur fyri Norðurlendska kemikaliubólkinum har luttakarar úr flestu norðanlondum [...] heilsu- og umhvørvisstøði fyri núverandi og komandi ættarlið. Fundarrøðin byrjaði týsdagin og endar í dag. Meira kann lesast á heimasíðuni hjá Umhvørvisstovuni www.us.fo