Mittún Jacobsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3770 gr. Hannelina 9 ár og Elsa 6 ár hava fingið ein beiggja, hann var 57 cm. langur og vigaði 4800 gr. Foreldrini eita Oda og Jørgin [...] 11. okt. fingu Oda og Jørgin Mørkøre, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4800 gr. 12. okt. fingu Sunfríð og Janus, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3450 gr. 1. okt.

Í farna mánaði búðu 54.100 fólk í Føroyum, og tað eru 660 fólk, ella 1,2 prosent fleiri enn í oktober í fjør. Hetta vísir ein uppgerð hjá hagstovuni. Sostatt heldur fólkatalið fram at vaksa, men vøksturin [...] hægri enn tað sama síðan á sumri 2014. Alsamt fleiri fólk fluttu til Føroya fram til juni mánaða í ár, og er síðan tá er tilflytingin minkað nakað aftur. Nú flyta í miðal 160 fólk til Føroya um mánaðin [...] miðal um mánaðin. Tað er kanska vert at leggja til merkis, at hóast Sandoyggun fær fast samband um eitt ár, hevur tað ikki fingið fólk at flyta í Sandoynna, tvørtur minkar fólkatalið í Sandoynni eitt vet.

at hetta verður ein nýggjur máti at arbeiða uppá, og hon legði aftrat, at Steno Miðstøðin um nøkur ár fær ein nýggjan bygning at húsast í. Hon nevndi eisini tað stóra arbeiðið, sum liggur aftanfyri sa [...] diabetes og endokrinologi og gransking sum heild. Samstarvið við Novo Nordisk Fonden er galdandi í 10 ár og verður fíggjað við tilsamans 123 miljónum krónum. Samstarvsavtalan fevnir um eina røð av viðger [...] húsast. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

at hon nú fer úr býráðnum. – Ja tað er rætt, at eg fari í farloyvi, og tað verður til í mai næsta ár, tí eg skal gera mær útbúgvingina lidna, sigur hon. Elsa Berg gjørdist fyrst valdi býráðslimur fyri [...] hon tekur uppaftur býráðssessin næsta summar, tá hon er liðug við útbúgvingina. Og tá er eitt hálvt ár eftir til valið. ##med2## Tjóðveldi gjørdist næststørsti flokkur í Tórshavnar býráð á seinasta býráðsvalið [...] 9. Jóannes Guttesen 109 atkvøður 10. John Kruse Dalsgarð 97 atkvøður 11. Brandur í Dali 92 atkvøður 12. Jóhan Carl Dam 87 atkvøður 13. Bergdís Ester Gisladóttir 85 atkvøður 14. Katrin Einarsson Jacobæus

apríl í 1954. Trevor Francis hevði eina fótbóltsyrkisleið, ið spenti heili 24 ár millum 1970 og 1994. Frá tí hann var 16 ár til hann stillaði gaggurnar 40 ára gamal. Fótbóltsyrkisleiðin byrjaði í Birmingham [...] Detroit Express. Trevor Francis spældi 52 landsdystir fyri Ongland millum 1977 og 1986, har hann skoraði 12 mál. Trevor Francis royndi seg eisini sum leikandi høvuðsvenjara hjá Sheffield Wednesday, har hann

eftir drúgvan skaða. Eisini Jóannes Bjartalíð er við. Hann sat yvir tveir teir fyrstu dystirnar í ár. Meinhard E. Olsen hevur fingið ein skaða í knæið og spælir ikki fyribils. Í hansara stað er komin [...] Andrias Edmundsson. Í málinum er Teitur M. Gestsson við aftur. Hann sat yvir í venjingardystunum fyrr í ár. - Vit fingu ein smakk av styrkini hjá Kekkia, tá vit spældu móti teimum fyri ikki so langari tíð síðan [...] Føroyar – Kekkia 20. juni Føroyar – Albania 7. sept. Pólland – Føroyar 10. sept. Føroyar – Moldova 12. okt. Føroyar – Pólland 15. okt. Kekkia – Føroyar 16. nov. Noreg – Føroyar (venjingard.) 20. nov. Albania

Nú fer Suðuroyar Sjónleikarafelag aftur á pall við einari kabarett. Frumsýningin verður leygardagin 12. oktober kl 20.00. Síðani mentanarhúsið SALT á Drelnesi varð tikið í nýtslu, hevur kabarett verið fastur [...] spælt kabarettir, men hevur eisini sett leikir á pall hesi árini, felagið hevur verið virkið. -Aftur í ár hava vit okkara sera dugnaliga kabarett-tónleikarabólk við okkum, og verður tað bæði spælt tango og [...] skuldi verið eitt sindur fyri øll. Og ikki at gloyma, so eru vit so heppin og takksom, at vit aftur í ár hava fingið Jákup Veyhe at leikstjórna. Vit læra allatíðina eina rúgvu av honum, og tað ger tað spennandi

Venjingarlegan er í lítlu bygdini Sandgerði, ið gjøgnum nógv ár hevur verið vinarbýur við Vág. Hetta samstarvið hevur ikki verið so virkið seinastu árini og tí hevur FC Suðuroy roynt at tikið sambandið [...] til kvøldsetu við grill og heilsan frá fótbóltsfelagnum og umboðum fyri kommununa. FC Suðuroy valdi í ár at royna Ísland, til at venja og eisini at kappast í, tí ferðamøguleikarnir millum Føroyar og Ísland [...] . ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

Jakobsen var málskjútti. Tølini siga, at AB støðugt var greitt omaná. KÍ vann tvey hornaspørk, og AB vann 12 hornaspørk. Heimaliðið hevði 25 royndir á og við síðuna av málinum hjá KÍ, meðan gestirnir sambært [...] Mensah Okornoe, sum fýra minuttir frammanundan hevði avloyst Trónd á Høvdanum. Hetta var triðja ferðin í ár, at 21 ára gamli framrættaði ghanesiski spælarin, sum í vetur flutti úr MB og til AB, var málskjútti [...] undan leikloki staðfesti eyðsýndi Luca Ørsted Thorstensen trivaliga heimasigurin. Hetta var aðru ferð í ár, at 21 ára gamli danski álopsspælarin var málskjútti í næstbestu deildini. Hjá KÍ sá Issah Ahmed Latif

Mia at búgva saman við Grími og Andreu og teirra børnum í 12 ár. Tað vóru góð viðurskifti teirra millum, og tey eru framvegis eins góð so nógv ár aftaná. Nú er Mia einsamøll eftir av hesum ættarliðnum á [...] heim at vera um hana. Agnas doyði í 1945, 64 ára gomul. Sama ár fór Mia til Keypmannahavnar at læra at seyma á eini seymistovu. Hon búði í tvey ár hjá beiggja sínum, Páll, sum tá búði í Danmark. Mia kom heim [...] fleiri ár skipað fyri bókhaldinum í virkinum hjá Hanus Hansen í Grønlandi. Men hon kemur javnan heim at vitja mammuna. Poul doyði í 2003, 85 ára gamal, aftaná at vera viknaður so líðandi í nøkur ár. Mia