hava stóran týdning fyri menningina av føroyska samfelagnum. Argefeðgarnir skriva í Banka­­bók­ini, 50 ára ritið hjá Sjó­vinnu­bankan­um, at Rasmus Müller keypti húsa­grundina í Køk við hjalli og fjósi [...] Udbytte (hvor meget ved jeg endnu ej), da vi havde to sløie Kaptajner. I disse dage har jeg kjøbt det 4. Skib, som vi have sammen med en af de dygtigste Kaptajner, som jeg har kapret fra O. Finsen, hvorover

vikuna í verkfallshjálp. Uppihaldarar fingu umframt hetta 2 kr fyri hvørt barnið. Ungdómur fekk kr. 7,50 um vikuna. Marius var valdur at standa fyri hesi styrkveiting, og hann var at hitta hvønn seinnapart [...] sett á stovn í Reykjavík,og varð hon í mong ár grundarlagið undir hesum arbeiði. Hon lá í Vesturgøtu 4. Men seinni verður hon flutt, men tó í sama bygningi, har skipshandlari O. Ellingsen helt til. Í dag

Bakkafjørðin at rógva út saman við pápanum Hans Jakku á Brúnni, sum róði út á Bakkafjørðinum í meira enn 50 ár. Her vóru eisini t.d. gøtumenn, lambamenn og vágamenn. Teir høvdu tá maskinbát við. Men ikki var [...] og seinasta árið var 1949, okkurt vár fór burtur ímillum. Oftast vóru vit 11 menn í felag, við hvørt 4 menn, og seinasta árið vóru vit bara 2 menn. Vit fóru við postskipum t.d. ”Ceres”, ”Vestu” ella ”Ingolf”

var sera røsk. Hon hevði sum ung verið í fiski hjá Mortensen á Tvøroyri. Tey bæði Jóan Petur giftust 4. desember 1907 í Hvalvíkar kirkju. Tá var eingin kirkja í Hósvík. Hon kom ikki fyrr enn í 1929 og varð [...] Áirnar, har lívið varð tikið av teimum. Her kom nakað væl til sættis, men alt kom ikki. Tað vóru einir 50 spermar, og hetta var ein ov stórur biti hjá hvalastøðini at taka í einum. Hvalastøðin gjørdi tað,

umrøddur herfyri í røðini Hendur ið Sleptu. Thormann og tey vóru 9 systkin frá tveimum giftum. Tað vóru 50 ár millum Thormann og yngsta systkin. Tí eigur Sunneva framvegis eina 92 ára gamla abbasystir á Eiði [...] hevði hann ført Agnes Louise í 1916 og 1917 og Tjaldrið í 1918 og fram til 1923. Sunneva var bert 3-4 ára gomul, tá ið pápin doyði, so tað er akkurát so, at hon hómar hann spæla við børnini á gólvinum.

til. Teir vóru íslendingurin Gisli Ankelson og norðmaðurin Gunnar Almelid, sum var komin úr Gidole 50 km norðanfyri, har hann arbeiddi á missiónsstøðini. Teir bygdu ein skúr úr blikki, har motorurin skuldi [...] Seinni bygdu teir eis­­­ini eitt sjúkrahús og sjúkra­systrar­­skúla. Hetta var einasta heilsutilboð til 4 milliónir fólk. Hóast sjúkra­húsið er ætlað til 120 sjúklingar er tað javnan, at teir eru 180. Eg var

nærum óframkom­andi hjá bilunum. Vanliga, tá ið tað er turt, koyra teir frá Arba Minch til Konso í 4 tímar. Nú nýttu teir fleiri dagar um ferðina, tí bilarnir lættliga standa fastir. Men her hjálptu tyrlunar [...] akutt kundi koyrast til Gidole, har tað kom sjúkrahús og lækni eftir, at eg var komin. Hetta er bert 50 km. Burtur. Men á hesum vánaligu vegum tekur tað 2-3 tímar at koma fram. Men til alla lukku var læknin

4. partur Í 1959 havi eg ein nýggjan bát, sum eisini æt Bogi. Hann var bygdur í Hvalba eins og báturin hjá pápa mínum. Mikkjal bátasmiðurin í Hvalba smíðaði skrokkarnar á bátunum. Hetta var júst tann tíðin [...] eisini seinasta árið, at vit vóru til saltfisk. ´ Samvinnufelagið var eitt luta­felag, sum fyrst í 50-unum var stovn­að av Føroya Fiskimannafelag, sum átti 90% av lutapeningium. Hinir eigarar­nir vóru

dómpróstur Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Kvívík: kl. 17, altarg., skriftamál kl. 16.50, Theodor E. D. Olsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur Søldarfjørður: kl. 18, Mein­hard [...] fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16

ønskede Hjælp, men da de hørte, at Nordmændene ønskede at blive bugseret ind til Klaksvig, forlangte de 50 kr for dette arbejde. Dette vilde Nordmændene ikke gaa ind paa, og Færingerne begyndte at ro tilbage [...] legði frá sær. Er grivin í gamla kirkjugarði, og er umrøddur í røðini Hendur ið Sleptu. 2. Pinsedag den 4. var jeg og flere andre, 17 i alt, paa udflugt i Fossdal og i Sydredal. Vi tog afsted kl. 9 om Morgenen