Klaksvík, sum hesa vikuna er karmur um Summarfestivalin, og í dag halda vit fram í høvuðsstaðnum hjá norðoyingum, ið eins og nógv onnur pláss í Føroyum, hevur nógv órudd at bjóða uppá. Bert við at flyta seg [...] at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti [...] Klaksvíkar býur« at ganga upp í eina hægri eind. Í nógvar vikur hevur Sosialurin verið úti við myndatólinum og sett ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum

jólahalguna heima við hús. Sosialurin hevur í morgun ringt til partarnar í sáttmálastríðnum, formannin í Føroya Reiðarafelag, Viberg Sørensen og formannin í Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard. Vit hava [...] lagdur. - Vit hava landsfund í morgin, og síðan koma vit inn í vikuskiftið og nýggjárshalguna. Eg vænti tí ikki, at fiskiflotin loysir aftur í hesum árinum. Hann væntar, at feløgini í fyrsta lagi fara at sessast [...] hesum. Formaðurin í Føroya Fiskimannafelag vísir á, at tá ið protokollátið um olju á sinni kom í sáttmálan, varð hetta smoygt niðuryvir høvdið á stjórnarlimunum í felagnum. - Tað stóð í botni, og hetta var

ið 10. mai fer hon at ljóða í Føroyum, tá hann á odda fyri bólki sínum Nazareth trínur á pallin í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn Skotski rokkbólkurin Nazareth er í løtuni í upptøkuhølunum og spælir sína [...] 31. útgávu inn. Men í november stendur ein konsertferð í Norðurlondum á skránni. Leygarkvøldið 10. mai leggja teir leiðina framvið Nabb, har byin.fo skipar fyri konsert við teimum í Ítróttarhøllini. Teir [...] einum øðrum av stóru nøvnunum í rokki í sjeytiárunum, Uriah Heep. Hetta er ein vælsmurd rokkmaskina, ið sigst at vera betur enn nakrantíð áður. Upprunamanningin helt saman Í mun til flestu bólkar, ið hava

ferðir hava tapt nógv ímóti í opnu NM kappingini. Síðst londini hittust var í fjør, tá kappingin var í Finnlandi. Í gjár fyri einum ári síðani vann Ongland 10-0 á Føroyum. Sæð í ljósinum av tí úrslitinum [...] (tvey gul kort). Í gjár hvíldu føroyingarnir seg, men seinnapartin í dag klokkan 15 skulu teir aftur í eldin. Tá er mótstøðuliðið í Dalvík Finnland, sum í fyrradagin vann 3-2 á Svøríki. Í hinum bólkinum [...] 1-0 á Íslandi. Í dag klokkan 17 spæla Írland og Noreg í Dalvík. Hinir báðir dystirnir eru í Ólafsfirði, har Danmark og Ísland klokkan 17 fara at spæla fyri at sleppa undan afasta plássinum í bólkinum. Tað

fingist við politikk í nógv ár, men hevur ikki verið serliga nógv frammi í landspolitikki. Hinvegin hevur hann seinastu tíggju árini verið nógv uppi í kommunalpolitikki. Hann varð valdur inn í Klaksvíkar Býráð [...] limur í mentunarnevndini og í fíggjarnevndini. Dagliga yrki hjá Karsteni hevur seinastu nógvu árini verið sum løgreglumaður. Hann kom til Klaksvíkar, sum løgreglumaður mitt í 70-árunum og seinast í 70-árunum [...] sýslumaður og støðleiðari í Klaksvík. Karsten Hansen hevur eisini verið fakliga aktivur. Í 12 ár var hann formaður í Føroya Politistafelagnum, enntá eisini meðan hann sat sum støðleiðari í Klaksvík. Eitt stórt

undir at fáa virksemi í gongd í kreppuraktum økjum í landinum, og at tað hava ligið og liggja enn, nakrar moralskar bindingar á Framtaksgrunninum yvir fyri politiska systeminum í Føroyum til tess at skapa [...] ringastu kreppuárini var ein oasa í vinnuligu oyðimørkini Føroyar, skuldi gerast stóra offrið í strategiini í Framtaksloysnini. Eitt er tó greitt. Ikki dugir at grenja í fjølmiðlum um hopleysu støðuna. Tað [...] pennin er samrøðan sum Sosialurin í dag hevur við Páll Vang, býráðsformann. Í samrøðuni verður komið inn á ólukkuligu støðuna Tvøroyrar kommuna og borgararnir eru í, orsakað stóru skuldarbyrðu kommununnar

taluni skal undirvísing og útbúgving í Norðurlondum fevna um undirvísing í málunum í hinum Norðurlondunum, eisini um mál, mentan og samfelagsviðurskifti í Føroyum, Grønlandi og Álandi. Vit vilja styrkja [...] móðurmálini hjá tilflytarum og fleiri minnilutamál, sum í nógv ár hava verið tosað í Norðurlondum. Dagførda kunngerðin vísir á týdningin, sum málini hava í einum breiðari samfelagsligum høpi, til tess at fremja [...] afturat gjøgnum árini við innflyting úr øðrum máløkjum. Í skúlanum læra øll børn og ung enskt og í ymsan mun onnur mál. Tað er týdningarmikið, at vit í Norðurlondum hava sera góðan kunnleika til mál, sum røkka

bankanum, sum í roynd og varð sett í verk í fjør. Endamálið við hesi ætlanini er at fáa bankan at vaksa á øllum økjum, m.a. við at verða við í slíkum framtaksfelagi. - Nú henda ætlanin er framd í verki, síggja [...] landi. Í dag eru eisini onnur feløg við líknandi endamálum. Men á tíðindafundi í morgun varð kortini sligið fast, at tað er tørvur á slíkum feløgum til tær broytingar, sum føroyska vinnulívið er í í løtuni [...] Krúnborg og Tjaldur sum í felag hava stovnað hetta nýggja framtaksfelagið við heitinum Løkir. Partapeningin í felagnum kemur frá teimum 20 mió. kr., sum hesi trý feløgini hvør sær hava sett í. Men óhugsandi er

stór, men í GÍ ætla teir sær at stríðast fyri at loysa hana. Og um tað ikki eydnast, so fer møguligur ÍF sigur á heimavølli móti TB at leingja lívið hjá GÍ í bestu deildini í hvussu so er í eina viku! [...] pið. - Í steypakappingini vunnu vit í hálvfinaluni 3-1 móti Skála. Tað hevði verið framúr, um vit kundu endurtikið tann sigurin í dag. Men tað verður ógvuliga torført, heldur Pauli Jarnskor. Í Gøtu eru [...] fimtu ferð í ár. Tað er greitt, at Krzystof Popczynski í dag verður at síggja fyri síðstu ferð á GÍ liðnum um endastøðan verður onnur enn 9. plássið. Popczynski verður ikki í Gøtu næsta ár. Hann er í FSF høpi

Í syðra partinum av Gundadali vórðu boðini um stóra leikaraskiftið týsdagin ikki møtt við somu gleði, sum tey vórðu í HB. Eitt er, at felagið við hesum missir ein av bestu leikarunum í landinum. Tað hevur [...] meint. Sum vera man, so var formaðurin í B36, Kristian á Neystabø, fáorð-að-ur, tá vit fingu orðið á hann seinnapartin týsdagin. - Sjálvandi kemur maður í mans stað, men í hesum førinum verður tað tungt. - [...] hevur tað í merkiliga lítlan mun eydnast felagnum at ment hesar leikarar til berandi kreftir á besta liðnum. Nógvir hava verið meira og minni fastir í hópin-um, og hava so sanniliga átt sín part í úrslitunum