serliga undir hørðum arbeiði verður javnvágin strongd. Tað vil siga, at jú betri natrium-kalium-pumpan virkar, jú betri klárar vøddin at útseta ta órógv, sum hendir í natrium og kalium javnvágini undir hørðum [...] av hørðum arbeiði, ivaleyst tí at proteini broytist strukturelt, og at proteinið ella enzymið ikki virkar, sum tað eigur fleiri tímar eftir hart arbeiði. Tískil er hetta grundgransking, sum gevur okkum nýggja [...] bólt- og ketsjaraítróttum, eru við til at skaða natrium-kalinum-punpuna, soleiðis, at proteinið ikki virkar sum tað skal, skrivar gransking.fo. Granskingarráðið hevur saman við øðrum stuðlað hesi verkætlanini

arbeiðsvikan styttast. Fyri at øll tey yngru kunnu arbeiða minni, so skulu tey eldru arbeiða meiri. Tað virkar øvut. Eisini vísa tølini, at hetta, at stytta arbeiðsvikuna, er kostnaðarmiklari fyri land og vinnu

stovnum. Skúla til fjarskotna bygd í Liberia Mirjam felagsskapurin er diakonalur felagsskapur, sum virkar fyri kvinnuíverksetan í Liberia og Kenya, og verkætlanin hjá Mirjam felagsskapinum hevur til endamáls

undirmetast, at tað krevst eitt nokk so drúgt innlit í politiskt og umsitingarligt arbeiði - áðrenn ein virkar til fulnar. Skilja vit hetta? Skilja vit munin á, hvar politikarin sleppur og borgarstjóri og umsitingar

veruliga gera nakað munagott fyri fólk. Til seinna bólkin hoyrir barndomsvinur mín Martin Kúrberg. Hann virkar í tí dagliga sum leiðari á Herberginum hjá Frelsunar herinum á Dalavegnum. Herbergið hjálpur fyrst

Felagsskapurin Livilig Kor, ið virkar á Tvøroyri, hevur sent út soljóðandi skriv: Felagið Livilig kor skal við hesum undirstrika álvaran í okkara mótmæli av ætlanini hjá P/F Varðanum Pelagic at byggja

smaður í uttanríkis- og vinnumálum, í dag umborð á flogberanum USS Harry S. Truman, sum í løtuni virkar og ger venjingar við einum NATO-flotafylgi í Norðsjónum, útfyri norsku strondina, nærindis Stavanger

nýtt og betri lív, tí hann á egnum kroppi kendi, hvussu verulig umsorgan og livandi kristindómur virkar í praksis. Hesum kunnu vit øll læra nógv av, og ikki minst er hetta góður lærdómur fyri okkum politikarar

teimum eldru verða virðismett og gagnnýtt. Eldraráðið veitir VEKS ráð í eldrapolitiskum spurningum og virkar sum ein samskiftisstovnur millum borgarar og VEKS í sambandi við at leggja eldrapolitikkin til rættis

er úr Fuglafirði, er sølufólk í Århus, vóru eisini við. Alice greiddi frá, hvussi Spirioskipanin virkar og vísti nøkur dømi uppá hetta, har ein situr og spælir á flygel aðrastaðni, og tað er henda upptøkan