serliga í teimum báðum fyrstu - er ein kensla av at vera uttanfyri; ikki beinleiðis av at vera hatifuglur, men ikki at hoyra til sum onnur og sum tey at vera ein partur av tí dagliga samfelagsumhvørvinum [...] hátt verður víst á, at hóast tú ikki skalt gloyma tín uppruna, so er tað vandamikið at floyma seg burtur í fortíðini, tí lívið hjá tær er nú og komandi. Best er ikki at fara longri enn at droyma um ta farnu [...] áræði - tora at nærkast kvinnuni - men hava annars sum heild akkurát líka ilt við at fóta sær í tilveruni. Seinasta søgan ber kortini boð um, at ein slóð hómast, hon verður ikki løtt og einføld at ganga, men

ikki sluppu at spæla við. Til dømis var so at siga ógjørligt tá hjá sakførarum at gerast limir í Klubbanum. Klubbin hevði tá somu skipan sum nú, at nýggir limir skuldu balloterast inn, t.v.s., at limirnir [...] nevndina og dámdi lítið, at bridgefelagið skuldi leiga spælihøli frá Klubbanum. Hann skrivar m.a., at hann hevur ikki hug at vera klubbalimur fyri at spæla, vil ikki útseta seg fyri at verða feldur í ballotatión [...] nógva orku í at læra frá sær. - Eg visti, at tað vóru fleiri, sum høvdu hug at spæla, og eg fór tí undir at hava undirvísing her heima hjá mær sjálvum í nøkur ár. Tað var fyrst í 1960-árunum, at hann legði

og eg kann siga tær, at eg havi bæði vunnið steyp, dunnur og gæs. - Eg minnist eina gásakapping, eg hevi Doktar Magnussen til makkara. Tað gekk so væl hjá okkum, og móti endanum segði hann, at nú hevði hann [...] trý ár, og so var tað í 1973, at vit vildu í eitt felag at spæla, og til endans sluppu inn í Havnar Bridgefelag, sigur Jansy. Áðrenn hon fór í bridgeskúla, var Jansy von við at spæla kort, men tey spældu [...] gav mær einaferð tey ráð at halda fram við at fáast við tað, sum hevði mín áhuga, tí tað kundi halda meg fríska.- Mær hevur altíð dámt væl í Havnar Bridefelag, har eg eri komin at kenna nógv fólk. Fyri meg

Egyptalands. Reimar minnist eina ferðina, teir spældu í einum bridgefelag í Marokko. Meldikassar vórðu ikki brúktir, so teir noyddust at læra seg eitt sindur av fronskum fyri at kunna spæla og siga síni meld. Reimar [...] fronskum og kom tí at melda sjey kleyvarar í staðin fyri seks kleyvarar. Tá stóð nógv á, men endin var, at Reimar harvið vann stórt. - Tað er ógvuliga stuttligt at hava henda møguleikan at ferðast og samstundis [...] á føroyskum liðum. Haraftrat hevur hann luttikið í fleiri norðurlendskum kappingum. Hugin at fara burtur at spæla hevur Reimar ikki lagt av, og seinastu árini hevur hann gjørt fleiri bridgeferðir, einamest

postinum), við teimum betingilsum, at um eg ummælti hana, skuldi eg sleppa at eiga hana fyri onki. Hetta er tó ikki einasta orsøk til, at eg havi valt at fara undir at siga nøkur skerd orð. Tí hetta er veruliga [...] misskilja meg, tess betri tími eg at skriva«, ella okkurt, ið líkist hesum. Sjálvur vil eg siga, at eg haldi meg skilja Tórodd, men eg vóni ikki, at hetta fer at fáa mannin at gevast tó. Tí bókin er fylt á [...] deyðanum. Hann sat í einum bussi, sum koyrdi eftir Klostergade í Århus (leið 1 ella 18 ? also bussurin). Hann sat beint frammanfyri meg. Frataði forbiðið illa, minnist eg. Men eg hevði ilt við at avgera, um

børn, ið biðja um pening. Ringt er at siga nei, men tað er umráðandi at gera so, tí annars kunnu børnini fáa ta fatan, at tað er lættari at bidda enn at brúka tíðina til at fara í skúla og fáa eina útbúgving [...] fingið at vitað, at tað var ongin trupulleiki at fáa visum á flogvøllinum, men vit gjørdust klókari. Fyrst máttu vit standa í kø at veksla - tað tók eitt langt og annað breitt - og síðan aftur at standa [...] uttan at verða steðgaður av onkrum, ið vil selja tær slíkt. Tað er lætt at skilja hví, tí nepalesar halda allir, at tað er einasta orsøk til at ferðafólk koma higar, og hetta kann ein ikki siga teir ringar

til, at sjúka so líðandi pínir lívið burtur, so deyðin at enda kemur sum ein náði. Á sjógvi og landi minna vanlukkur og vandatilburðir okkum á, at lívið er sárbart, at øll kunnu verða rakt, og at vit í [...] sárbarheitina við at vera menniskja, freistast vit jú so lætt til at siga, at skal tað verða sæla, so klára vit okkum fyriuttan. Og tó: Kanska er tað rætt, sum onkur hevur sagt, at í missinum fær lívið [...] Tað kann verða, at alt steðgar upp. Tað kann eisini verða sum eitt barn sigur í eini ungdómsroman um tann dagin, tá beiggi hansara doyði, at tað var tann dagurin, tá alt byrjaði. Ikki tí at sorg kann mátast

Danmark, um hann ætlar sær at loysa. Danir, eitt mentað fólk Í staðin fyri áðurnevnda sjónarmið, kunnu vit velja at siga, at danir eru eitt mentað fólk, og at teir við gleði fara at hjálpa okkum við einari [...] mentaðu, ið duga at síggja, at føroyingar hava rætt til at eiga sítt egna land og rætt til at stýra sjálvi. Tað eru hesi seinnu, vit eiga at samstarva við, og tey hava sjálvsagt møguleika at ávirka hin partin [...] hana, men úrslitið vísir okkum, at tað iki er nøkur gongd leið fyri Føroyar, at verða stýrdar úr Danmark. Viðurskiftini í Føroyum og Danmark eru so ymisk, at danir ikki duga at seta seg inn í, hvat er týd

Sjómansheimið Ørkina er so long,« sigur Jens og smílist, »at eg rokni ikki við at liva so leingi, at eg komi at siga hana alla.« Men hann heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð [...] samráddist um at fáa bygginevndina setta. So varð farið at savna pening til tess, at arbeiðið kundi fara í gongd í Reykjavík. Og innsavningin var við lutaseðlasølu, sum nógvir føroyingar vita um at siga. Í byrjanini [...] til, at húsið gjørdist gamalt og skuldi takast niður ella flytast, tí tað slapp ikki at standa í Skúlagøtu meir, minnist Jens. Men tá vóru góðar tíðir í Føroyum, Og fólk hildu tað vera keðiligt, at einki

Ellisheiminum í 13 ár. Eg minnist, at sagt varð um hana, at hon lyfti hetta heim upp, frá at vera eitt pláss, har bíðað varð eftir deyðanum, til eitt verdugt stað hjá teimum gomlu at vera. Fólk hildu tað vera [...] soleiðis: At siga heiminum farvæl, um fátt sum fult er áratal, er líka tungt at fata. Hóast tann av lívsins lógum, sum sigur, at ein doyr, tá ið tíðin er búgvin til tess, er tað tungt hjá okkum at fata, at [...] fyri at umrøða flokspolitisku avrik hennara nærri, men leggjast kann afturat, at hon sat leingi í barnanevndini, heilt upp í sjeytiárini. Eisini var hon í einkjugrunninum, sum varð stovnaður eftir at Stella