sigur, at hóast tað er koyrandi, eru líkindini vánalig. Hann mælir til at tey, sum skulu til og frá Gjógv, gera tað nú ímeðan tað er ljóst, tí líkindini eru so vánalig. Beint nú, klokkan gott eitt, eru m

1.823 1.818 -5 -0,3 - Norðskáli 334 327 -7 -2,1 - Oyrarbakki 163 168 5 3,1 - Oyri 167 168 1 0,6 - Gjógv 21 25 4 19 - Haldórsvík 112 118 6 5,4 - Langasandur 47 49 2 4,3 - Tjørnuvík 48 47 -1 -2,1 - Saksun

r. Í slíkum føri verða børnini ikki partur av felagsskapinum, helst í fleiri ár uppeftir, og ein gjógv ímillum børnini sleppur at vaksa og vaksa. Hesum vil Miðflokkurin forða fyri, og hevur tí sett eitt

At tað er ein djúp gjógv millum eina almenna skipan og eina aðra, hoyra vit oftani um frá teimum, sum hava tørv á tænastum frá fleiri almennum skipanum um somu tíð. Vit hoyra og síggja hesi sperdu fólkini

Nógvastaðni er skipanin so, at tað er bert gudstænasta, tá prestur vitjar. Men soleiðis er ikki við Gjógv, hóast bygdin liggur fjarskotin og fólkini ikki eru so mong. - Nei, vit hava gudstænastu hvønn einasta [...] greiðir Símun frá. Vikuna frammanundan var nevniliga skipað fyri Mentanardøgum í Sunda kommunu, sum Gjógv eisini er partur av. Ein partur av skránni var ein felagsgudstænasta fyri Eiðis og Norðstreymoyar [...] og hesin ringir eisini biðisløgini, tá gudstænastan er at enda komin. Aðrastaðni, eins og her við Gjógv, verður ringt við automatiskari skipan. Men tað skal kortini verða ein sum tryggjar sær, at klokkan

vegin um Eiðisskarð um veturin. Men tað eru ikki øll, sum eru samd í tí, Sofus, Debes Johannesen frá Gjógv koyrir javnan um. Eiðisskarð og hann heldur, at tað er nógv fyri, at landsverk og politiið steingja [...] Debes Johannesen. Hann sigur, at hetta merkir, at nú verður 20 - 25 minuttir longri at koyra ímillum Gjógv og Eiði enn tað er at koyra um Eiðisskarð.

”KJØRBREYT” er 33. útgávan í leikritarøðini, sum Forlagið FANNIR fór undir í 2010. Sigurð Joensen frá Gjógv (1911-1993) skrivaði leikin, sum varð leiktur fyrstu og einastu ferð 8. februar í 1941. Leikurin er

tekur orðið á fundi hjá RFF, siga tey. Petur Jacob er føddur við Gjógv, sonur Karl Jacob Sigvardsen og Elisabeth f. Joensen, bæði frá Gjógv. Petur Jacob var giftur við Jacobinu f. Petersen, úr Sandavági [...] rithøvundur av Guðs náði. Tað er ikki hissini verk hann hevur lagt fyri dagin, har serliga heimbygdin við Gjógv er væl lýst í fleiri bókum. Tá Ráðið fyri Ferðslutrygd ynskir at heiðra merkismannin Petur Jacob,

num við Gjógv eisini boðin út til privat at reka. - Tá freistin at bjóða var farin hin 15. august, var eitt tilboð komið inn upp á kampingøkið í Haldórsvík og einki upp á kampingøkið við Gjógv. Á býráðsfundi [...] kommunu, og her verður lagt aftrat, at býráðið á nevnda fundi eisini samtykti at bjóða kampingøkið við Gjógv út aftur komandi vár. - Tað vóru hjúnini, Elias og Joan Hammer, sum áttu tilboðið upp á raksturin

Sunnudagin hin 21. august klokkan 15 verður gudstænasta í gjónni við Gjógv. Átakið hevur seks ár á baki og gjørdist skjótt ein kærkomin siðvenja. - Tey tvey koronuárini var einki, men nú taka vit tráðin [...] Meðan sálmurin verður sungin, fer Eiðis Ljómfelag at spæla undir. Undir gudstænastuni í gjónni við Gjógv verður eisini kórsangur, og í ár verður tað eitt felagskór úr Vestmanna Sangkóri og Vágakórinum, stjórnað