og traðarmaður. Móðir Mikkjals var Cathrina Jacobina Samuelsen, fødd Michelsen, ættað úr Øravík. Foreldrini hjá Ingu vóru Jóhanna Maria Simonsen, fødd Sivertsen av Kirkju og Símun Simonsen av Viðareiði, [...] Jóhanna Maria í starv á Bileftirlitinum og starvaðist har, til hon á sumri í 2007 fór í Eik-bankan. Hon plagar skemtiliga at taka til, at henni dámar betur at fáast við pengar enn bilar. Jóhanna Maria er sera [...] Í dag 21. juli verður Jóhanna Maria Durhuus í Havn 60 ár. Foreldur hennara vóru Inga og Mikkjal Samuelsen. Mikkjal, sum var arbeiðs- og traðarmaður, var ættaður úr Horni í Havn. Foreldur hansara vóru Andreas

Foreldrini vóru Maria og Johann Samuelsen. Johann (Suðuroyar Johann, sum hann eisini varð nevndur), var ættaður úr Hvalba og Maria var úr Útistovu. Johann var ein dugnaligur smiðjur, og Maria ein sera kløkk [...] Takk fyri alt tað, sum tú hevur verið fyri okkum. Oda Samuelsen Sørin S. Djurhuus Lisbeth Solmunde Michelsen

Aftasta rað f.v.: Elmar Højgaard, Bogi Michelsen, Maria Mortensen, Rannvá Lindarstein og Anna Katrina Næs Joensen (Dukki). Miðraðið f.v.: Ólavur Michelsen, Peddy Davidsen, Jógvan við Ánna (lærari), Olga

Petersen, Birgir Mortensen, Steingrím Abrahamsen, Bogi Mikkelsen og Ólavur Michelsen Fremra rað f.v.: Rannvá Lindarstein, Maria Mortensen, Durid Reinert, Bette Johansen, Sigrun Joensen, Anna Katrina N.

greiðir Hanni Thomsen, abbasonur Poul frá, at Jógvan var næstelstur av 10 systkjum, so omman Anna Maria sat eftir við einum barnaflokki uppá 9, har tað yngsta var 4 ár. Sum so mangar aðrar sjómannaeinkjur [...] og er siden da sporløst forsvunden. Samme skæbne er overgaaet Helene af Tveraa, ført af Michel Michelsen og med en Besætning paa 19 Mand. Den sejlede ud fra Trangisvaag den 26. februar omtrent samtidigt [...] borð. Hann varð bjargaður og arbeitt var uppá hann, men til fánýtis. Aftaná Jóan Jakku tók Mikkjal Michelsen i Búð í Hvalba við. Hann var føddur 23. apríl 1885 og tók skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1908. Hann

náddi ikki at síggja seinasta barnið Lávus og Susanna Maria fingu skjótt sjey børn. Tað vóru tvey og trý ár millum teirra. Men í 1919 verður Susanne Maria aftur við barn. Tað er um reppið, um maðurin er farin [...] burtur í 1920. Vit høvdu eisini nøkur nøvn. Eitt var skeivt. Har tað stóð Poul Michelsen skuldi sjálvsagt standa Mikkjal Michelsen, sum var skipari. Vit hava fngið tvey nøvn afturat. Maðurin í ovasta raðnum [...] kallaður, var føddur 11. Juni 1874, og gjørdist tískil 46 ár. Hann giftist 28. oktober 1899 við Susanne Maria f. Danielsen, sum var fødd 7. oktober 1874. Ommudóttir hennara Hansina Hammer Olsen, kallað Goje,

Hoyvíksvegur 26 Lilja Luid, Tildugøta 7 Jana Vilhelm Merkistein, Spógvavegur 16 Sólrun Sundberg Michelsen, Millum Gilja 72 Anna Sofía Hjalt Mohr, Blákollugøta 3 Røskva Sámalsdóttir Nielsen, Velbastaðvegur [...] 490 Strendur Sólbjørg Jakobsen, Skálavegur 193, 480 Skáli Jana Joensen, Hórheiðar 17, 480 Skáli Maria Tummasdóttir Joensen, Hórheiðar 6, 480 Skáli Linda Johansen, Lágarvegur 4, 490 Strendur Tóra Johannesen [...] Louisa í Heimistovu, Leirvík (Konfirmatiónin verður hildin í hølum Leirvíkar Arbeiðsmannafelags) Jonna Maria Jacobsen, Leirvík Sólja Ása Fatima El Jal, Leirvík Natalia Morozkova, Leirvík Konfirmantar í Chri

við børnunum. Konfirmatión í Ålborg, Danmark, sunnudagin 3. mai Sunnudagin 3. mai verður Hjørdis Maria Dagfinnsdóttir, dóttir Ann Mortensen og Dagfinn Joensen, konfirmerað í Sankt Markus kirkjuni. Adr [...] Brúdleyp Leygardagin 11. juli 2009 giftast Lív Johanna Danielsdóttir Hofgaard, Tvøroyri og Allan Michelsen, Hvalba. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl. 16.00. Veitslan verður í høllini í Trongisvági kl [...] telefon 590731/371431 (Lív) ella 507152/ 371331 (Allan). Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Paulina Maria Thomsen, Hvalba, og Heri Norðberg, Strendur. Vígslan verður í Vitninum í Hvalba kl. 15. Veitslan verður

savnaðust 50 ár eftir at tey fóru í fyrsta flokk: Helga Jacobsen, Hedvig Poulsen, Eleina Mikkelsen, Maria á Dul (Gregersen), Magdalena Næs, Aivi í Pætursastovu (Hansen), Eyðbjørg Nilsson (Olsen), Katrin Sørensen [...] Johannesen (Hammer), Tove Bech, Annlis Simonsen, Petra Erlingsdóttir (Hansen), Eydna Hansen, Sólvá Michelsen, Robert Vilhelmsen, Torkil Kjærbæk, Eirikur Ó. Simonsen, Jógvan í Dávastovu, Eyðun Ellendersen,

johan.henrik.olsen@gmail.com ella ingrid.nord.olsen@gmail.com Gullbrúdleyp 14. juni hava hjúnini Maria (vanliga nevnd Mia) og Hákun Zachariassen, Streymnes Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við [...] com Brúdleyp Leygardagin 11. juli giftast Lív Johanna Danielsdóttir Hofgaard, Tvøroyri og Allan Michelsen, Hvalba. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl. 16. Veitslan verður í høllini í Trongisvági kl. 19