vælkomin at heilsa uppá brúðarparið. Brúdleyp Leygardagin 3. apríl giftast Randi Holm, Kvívík og Bárður Brestirson Nielsen, Saltangará. Vígslan verður í Kvívíkar kirkju kl. 15. Veitslan verður fyri innbodnum

Sløkkiliðið í Vestmanna røkir eisini Válin. - Men vit hava eisini samstarv við sløkkiliðið í Kvívík, er kemur eldur í Kvívík, verða vit eisini boðsendir og øvugt. - Vit hava eisini gott samstarv við sløkkiliðini [...] byggja nýggja brandstøð. Brandstøðin í Vestmanna liggur niðri við sjóvarmálan, men so søkti Rógvi Nielsen, maskinsmiðjur, um at fáa støðina til maskinverkstað. Afturfyri skuldi hann byggja nýggja brandstøð [...] ni í Vágum. Í hesum sambandi eru felags venjingar fýra ferðir um árið fyri sløkkiliðnum í Kvívík, í Vestmanna, í Sandavági, í Miðvági, í Sørvági og á Flogvøllinum. Hann heldur, at hesar venjingarnar eru

Vitjanin hjá Margrethu drotning heldur fram í dag, og hendan dagin skal drotningin brúka í Vestmanna, Kvívík, Vatnsoyrum og Miðvági. Niðanfyri ber til at lesa fullu skránna fyri dagin. Leygardag tann 17. juli [...] handar H. H. Drotningini gávu. Listafólkini Jón Sonni Jensen og Silja Strøm navnkenna gávuna . Kvívík Kl. 13.40: Komið verður til Kvívíkar. Uttan fyri kirkjuna taka Hans Jóhann Sørensen borgarstjóri [...] rkinum, sum veitir barnagarðinum orku. Aftaná verður spákað inn í barnagarðin, har Ole Jakob Nielsen træsmiður og listamaður navnkennir gávuna frá kommununi til H. H. Drotningina. Býráðið verður

sjókaféini kl. 19 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 3. apríl giftast Randi Holm, Kvívík og Bárður Brestirson Nielsen, Saltangará. Vígslan verður í Kvívíkar kirkju kl. 15. Veitslan verður fyri innbodnum

vigaði 3800 gr. 3. september fingu Ida Nielsen og Gardar O. Justinussen, Gentofte, eina dóttur. Hon vigaði 3700 gr. og var 52 cm long. 4. september fingu Mariann Nielsen og Jens Mørkøre, Eiði, eina dóttur [...] Hann er 54 cm langur og vigar 4200 gr. Foreldrini eru Janie Waag Høgnesen og Brynjálvur Petersen úr Kvívík 2. september fingu Mari Hamrá og Dánjal Jákup Wiberg Holm, Odense, eina dóttur. Hon var 53 cm. long

Niels J. Nielsen, trúboðari Skála: kl. 11.00, Oyndarfjørður: kl. 18.00, Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11.00, Marjun B æk Saksun: kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12.00 [...] 00, Uni Næs. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlarnar í Kvívík og Leynum. Í Kollafjarðar kirkju fyri sunnudagsskúlan í Kollafirði) Tvøroyri: kl. 11, Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen [...] 11.00, Hans J. Joensen, biskupur Sandur: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Skála: kl. 11.00, Niels J. Nielsen, trúboðari Sjóvar kirkja: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson Kollafjørður: kl. 11.00, Marjun Bæk Haldarsvík:

son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 3900 gr. 17. apríl fingu Hildigunn Joensen og Egil Petersen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3600 gr. 20. apríl fingu Ásla og Sigurd Poulsen, Kambsdalur [...] Krákusteini, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3535 gr. 20. apríl fingu Jóna Sólbjørg Nielsen og Freddie Poulsen, Odense, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3360 gr. 20. apríl fingu Durita

eru tó ikki bert vestmenningar sum vitja í Bryggjuni. Higar kemur nógv fólk eisini úr grannabygdini Kvívík. Líkt er til at kvívíkingum dáma væl hetta staðið, tí teir eru m.a. komnir við jóladekorasjónum til [...] til Bryggjuna. Tað eru fýra eigarar av Bryggjuni: Barry Bláhamar, Olaf Simonsen, Sigrid Nielsen og Arvid Petersen. Opið er vanliga millum 18 og 24. Um vikuskiftið tó frá 17 til 04. Gott tilboð Nú Fjarðastevnan

eitt ára gamal. Svenning var giftur við Bernhild, f. Nielsen, úr Nólsoy. Tey fingu tríggjar døtur, Heininu, sum býr í Havn, Elisabeth, sum býr í Kvívík, og Sólbjørg, sum býr í Miðvági. Svenning var kendur

Andreassen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 19. juni fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4150 gr. 20. juni fingu Marita og Árni Joensen [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3850 gr. 23. juni fingu Bjarna Davidsen og Jan-Eivind Christiansen, Kvívík, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 3800 gr. 23. juni fingu Súsanna Magnussen og Jónleif Jensen