Ferðirna hjá Tony Barnes og Steve Lloyds høvdu Atlantic Airways og Gist & Vist latið. Tony Barnes gav Krígssavninum nýggjastu bók sína “Royal Air Force on the Faroe Islands, 1940 – 1946”, og Steve Lloyds fór saman [...] velja út og skráseta allar bøkurnar hjá Krígssavninum, og Landsbókasavnið hevur játtað savninum at sleppa upp í teirra bókasavnsskipan, har tað ber til at skráseta bøkur, greinar, tíðarrit og skjøl. Prísurin [...] bøkur um bretsku hersetingina í Føroyum, og Steve Lloyds, varaovasti í søgudeildini hjá Royal Air Force, RAF. Teir hava báðir vitjað Føroyar og Krígssavnið áður, og hesa fer hevði Krígssavnið bjóðað teimum

hevur sett staðbundna rávøru og siðbundan føroyskan smakk í brennidepilin. Vit hava halgað okkum til fínleikan og nýskapan, og tað hevur vunnið okkum tvær Michelin stjørnur og trúfastar fylgjarar um allan [...] um somu leið, og vínserfrøðinginum Karin Visth fyri “at stjórna allari skránni” við trúskapi og ídni, sigur Johannes Jensen, stjóri í Gist & Vist, sum eigur Koks. [...] takksemi og við eyðmýkt takki eg teimum meistaraligu starvfólkunum á KOKS, sum høvuðskokkurin Poul Andrias Ziska hevur stjórnað, fyri at skapa løtur við matlistarligari gleði, við fínleika og dirvi um

sigur Johannes Jensenm stjóri í Gist & Vist. Ilimanaq merkir »staðið, ið birtir vón« á grønlendskum, og vónin hjá Gist & Vist er, at KOKS fær byggiloyvi við Fossdalgjógv og kann flyta heim aftur til Føroyar [...] staðsetingin funnin við Fossdalsgjógv millum Velbastað og Syðradal, og umsókn um byggiloyvi varð send Tórshavnar kommunu í januar í 2020. Siðbundið og nýhugsandi Tað er heimskendi føroyski arkitekturin, Ósbjørn [...] við tveimum býlingum. Íblásturin kemur úr siðbundnu føroysku byggilistini og bindur saman føroyskan landbúnað, framleiðslu og matststovu. »Tá tú kemur á matstovuna verður tú ikki í iva um, at hetta er

tað at gera, at Gist & Vist skal hava nakað sum helst. Hettar handlar um framburð, nýhugsan, ferðavinnu og framtíðina hjá Føroyum og øllum Føroya fólki. Gist & Vist eigur initiativið og hevur ein stóran [...] dámar betri turt kjøt og ræst kjøt enn eg. Og sjálvandi skulu vit framhaldandi hava bóndur og seyðahald í Føroyum, og nokk av tí. Men álvara tos. Vit mugu taka hettar seriøst og flyta okkum inn í framtíðina [...] skuldi trúð bar til. Turrfiskakips, kúfiskur og baldursbrá, sjópylsa við sellarí, toskalivur og sundmagakips, tvíflís gjørd av toskarhøvdi og skræðu, soppar og jarðkneysaísur; oljur, te, djús við urtum úr

hevur gjørt avtalu við Gist & Vist um at brúka húsini til matstovuna. – KOKS umboðar tað besta innan matstovuvinnuna í Føroyum. Ferðavinnan hevur sera stóran týdning fyri Føroyar, og vit eru tí sera fegin [...] húsi við roykstovu, fjósi og smiðju og livdu av seyðahaldi. Húsini eru tí frálíkur karmur um virksemið hjá KOKS, ið leggur dent á tann føroyska smakkin – at fáa smakk og anga úr føroyska landslagnum [...] er ikki í vanligum bili til húsið frammi við Gjónna, og KOKS ætlar tí, at koyritúrurin eftir Oyggjarvegnum, yvir um ánna við Leynavatn og eftir sandinum verður ein partur av upplivingini. „Hetta

Nevndin, sum telur 8 limir, verður sett soleiðis saman fyrstu setuna: Johannes Jensen, stjóri á Gist og Vist (tilnevndur sum formaður av landsstýrismanninum) Jørgen Holme, stjóri á Atlantic Airways Rúni [...] Højgaard, stjóri á Hotel Hafnia (tilnevnd av Ferðavinnufelagnum) Áki Leitisstein Hansen, trivnaðar- og ferðavinnumennari í Eiðis Kommunu (tilnevndur av Kommunufelagnum) Ingibjørg Berg, kommunustjóri í [...] sum umboð fyri Føroya Landsstýri) Grannskoðanin av P/F Visit Faroe Islands varð send í alment útboð, og var tað SPEKT, umboðað av Finnbjørn Zachariasen, sum vann útboðið.

falli, sigur Johannes Jensen. Í februar vóru tilsamans 323 fólk á lønarlistanum hjá Gist & Vist. Í fjør hevði Gist & Vist 209 ársverk, men nú er at kalla alt virksemið burtur í einum høggi. Hann heldur, at [...] fyri hesa farsóttina, sigur hann. Hann vísir á, at umsetningurin hjá Gist & Vist er minkaður niður í fimm prosent, tí alt er stongt og hann saknar greiðari boð frá myndugleikunum. Árið í ár sá annars út [...] at prísurin at steingja landið, snøgt sagt er ov høgur. Tað heldur Johannes Jensen, stjóri í Gist & Vist. Á heimasíðuni hjá Vinnuhúsinum heldur hann, at vit noyðast eisini at taka kjakið um korona út

úr starvi sum leiðari í Hotel Tórshavn og Hvonn aftaná fleiri ár í starvi í Gist & Vist samtakinum. Nú eru tvey nýggj fólk sett í starv. Talan er um Ára Lützen og Rut Brend. Ári Lützen verður nýggjur m [...] leiðari í matstovuni Hvonn. – Tey bæði vera saman um at skapa nýtt og spennandi virksemi í hjartanum í Havn, siga tey úr Hotel Tórshavn og Hvonn. – Vit gleða okkum at avdúka uppaftur meira, so fylgið við

Gist&Vist skal standa fyri rakstrinum av hotellinum, um tær ætlanirnar gerast veruleiki. Tað verða 80 kømur á hotellinum, ið eftir ætlan verður staðsett við nýggja miðbýarøkið og letur upp í 2023.

skal útbyggjast, og at grannabygningurin skal innrættast um hotel. Keypsprísurin er 7,55 milliónir krónur. Tað er stórur eftirspurningur eftir hotelkømrum í høvuðsstaðnum. Gist & Vist boðaði í síðsta mánaði [...] Oyggjarvegin skal byggjast út, eins og Hotel Tórshavn í Tórsgøtu, sum sama felag eigur og rekur. Fríggjadagin kom fram, at Smyril Line hevur keypt Hotel Hafnia – og felagið boðaði í sama viðfangi frá, [...] næstum upp yviri við Strond í Havn. Økta ferðavinnan hevur við sær, at stórur tørvur er á hotelkømrum, og tað er eftir øllum at døma serliga í Havn, at tørvurin er so stórur.