85 ár Í dag 11. september verður Martin Eidesgaard, fyrrv. skipari, Tvøroyri 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Martin, eru vælkomin inn á gólvið millum kl. 10.00 og 16.00. 80 ár Sunnudagin 12. september [...] dag, leygardagin giftast Tina Kruse, Eiði og Toni Dam, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 9.00 og kl. 11.00 verður brunch á Hotel Føroyum fyri innbodnum.

Árni Petersen, Havn, 76 ár. 9. oktober Elsebeth Samuelsen, vanliga nevnd Elspa, ættað av Viðareiði, búsitandi í Havn, 99 ár. 9. oktober Bethuel Zachariassen , Klaksvík, 85 ár. Jens Pauli á Lofti, Sandavágur

stig 1B3685-2-1123917 2Skála84-3-11811715 3HB85-0-324121215 4NSÍ83-4-1149513 5ÍF83-3-21217-512 6TB82-3-3710-39 7EB/Streymur82-3-3713-69 8KÍ82-2-41013-38 9VB82-1-5412-87 10GÍ81-1-6917-84

mest í løn í heiminum er hetta : 1 Lionel Messi, Barcelona 89,9 mió kr. 2 Samuel Eto’o, Inter: 85,8 mió kr. 3 Cristiano Ronaldo, Real Madrid: 81,9 mió kr. 4 Zlatan Ibrahimovic, Barcelona: 73,0 mió kr. 5 Kaká [...] mió kr. 7 Emmanuel Adebayor, Manchester City: 69,1 mió kr. 8 Fernando Torres, Liverpool: 64,0 mió kr. 9 Robinho, Manchester City: 63,0 mió kr. 10 Steven Gerrard, Liverpool: 61,0 mió kr.

mál Munur Stig Kyndil 9 316 182 134 18 H71 8 279 209 70 14 VÍF 8 258 169 89 14 Neistin 9 230 225 5 9 StÍF 8 167 210 -43 6 EB 9 217 290 -73 3 VB 9 212 309 -97 2 Stjørnan 8 186 271 -85 2

kostaði ein íbúðarfermetur í Tórshavn 39.100 krónur. Tað er 9% meira enn í fjør, tá fermetraprísurin var 36.000 krónur. Ein miðalstór íbúð, á 85 fermetrar, kostaði sostatt góðar 3,3 mió. krónur fyrra hálvár [...] kostnaðinum av at eiga og leiga. Sambært hagtølum frá Kitt.fo kostar tað í miðal 9.250 krónur um mánaðin at leiga eina íbúð á 85 fermetrar í Tórshavn. Á Skálafjørðinum kostar sama íbúðarstødd 7.800 krónur um [...] útreiðslur til el, hita og internet ikki íroknaðar. Keypir tú eina íbúð á 85 fermetrar, svara mánaðarligu útreiðslurnar til 9.200 krónur í Tórshavn, 6.500 krónur á Skálafjørðinum og 6.400 krónur í Klaksvík

Noreg 3,1% 2,4% Føroyar 3,7% 1,2% Grønland* 4,0% - Danmark 6,2% 3,3% Ísland 8,0% 1,1% Finland 8,5% 6,4% Svøríki 8,9% 6,0% [...] Samlaða arbeiðsloysi í teimum 27 ES-londunum er síðani á sumri í 2008 farið úr 7% upp í 9% av samlaðu arbeiðsmegini. Ringast stendur til í Spania, har arbeiðsloysi er komi heilt uppá 18,1%. Í baltisku [...] Holland við 3,3% og á triðja plássi eru Føroyar við 3,7%. Í USA og Japan er arbeiðsloysi ávíðkavist 9,5 og 5,2%. Norðurlendska Arbeiðsloysi Um hugt verður at Norðanlondunum er arbeiðsloysisstøðan henda:

5699 9,3 10,1 Eysturoyar: 823 10548 7,8 7,6 Norðstreymoyar: 314 3749 8,4 8,9 Vága: 278 3000 9,3 10,5 Sandoyar: 201 1322 15,2 15,4 Suðuroyar: 593 4603 12,9 14,6 Suðurstreymoyar: 1267 18381 6,9 6,9 Føroyar: [...] er hetta næstan tvílfalt so nógv. Í hinum sýslunum liggur talið millum 7 og 9 prosent. Uppgerðin vísur, at yvirhøvur vóru 8,5 prosent, svarandi til beint omanfyri 4000 føroyingar, í fátækraváða. Yvirhøvur [...] fátækraváða. Millum stakar uppihaldarar við børnum millum 6 og 17 ár er talið 30,6 prosent, samanborið við 8,5 prosent fyri øll húski í Føroyum. Pensjónistar eisini í fátækraváða Tá hugt verður eftir borgarunum

aftaná 9. umfør: Nr. Lið D V J T Mál S 1. HB 9 7 1 1 18-6 (+12) 22 2. B36 9 6 1 2 17-9 (+8) 19 3. KÍ 9 6 1 2 16-8 (+8) 19 4. Víkingur 9 5 2 2 14-9 (+5) 17 5. NSÍ 9 5 1 3 15-9 (+6) 16 6. SKÁLA 9 3 2 4 7-8 [...] 7-8 (-1) 11 7. EB/Streymur 9 2 4 3 11-11 (0) 10 8. TB/FCS/Royn 9 2 1 6 5-14 (-9) 7 9. AB 9 1 2 6 5-17 (-12) 5 10. 07 Vestur 9 0 1 8 7-24 (-17) 1 [...] 9. umfar í Betri-deildini var leikt í gjár, har fyrsti triðingurin av kappingarárinum nú er liðugt spældur. Her er ein samanumtøka av øllum umfarinum, við leinkjum til sjónvarpssamandráttirnar hjá Kri

hildin í VB-húsinum frá kl. 15.00-19.00. 85 ár Í dag, 17. mars verður Kristian Rókstein, Fuglafjørður, 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Kaj Eli Blábjørg frá kl. 9.00-14.00. 80 ár Leygardagin 18. mars fyllir