180 fulltíðararbeiðsleysir menn, ið svarar til 1,1 prosent. Hetta er 0,4 prosentstig hægri samanborið við sama mánað í fjør. Hjá kvinnum var arbeiðsloysið 1,0 prosent ella 148 fulltíðararbeiðsleysar kvinnur [...] Arbeiðsloysið var 1,1 prosent í juli, sum svaraði til 328 fulltíðararbeiðsleys. Sama mánað í fjør var arbeiðsloysið 0,7 prosent við 215 fulltíðararbeiðsleysum. Ein fulltíðararbeiðsleysur er ein persónur [...] Suðuroyar øki hevur størsta arbeiðsloysi við 2,5 prosentum, sum er 1,3 prosentstig hægri í mun til í fjør. Av teimum 25 til 34 ára gomlu vóru 1,4 prosent arbeiðsleys í juli. Minsta arbeiðsloysið var millum tey

og Nólsoy/Hest. Hetta eiga vit í samgonguni at fáa broytt, við at flyta 1 mill. kr. av játtanini hjá Atlantic Airways, sum fær 14 mill. kr. til sjúkraflutningin, so er hesin trupulleikin loystur, og vit [...] hevur ikki lækna umborð, so helst skal hon á Landssjúkrahúsið eftir lækna. So vit koma helst at bíða í 1 1/2 tíma, í staðin fyri at "Teistin" liggur klárur. Ella hvat tá ið tyrlan hevur aðrar uppgávur at loysa [...] skilji er, at sáttmálin ímillum Fiskimálaráðið og Atlantic Airways er soleiðis, at Atlantic fær uml. 14 mill. kr. Í hesum peningi er sjúkraflutningurin, soleiðis at sjúkrahúsið kemur ikki at gjalda nakað

heimadystin móti AB 3-1. Úrslitini í 6 umfari í Effo-deildini: FC Suðuroy-AB 3-1 NSÍ-HB 2-0 ÍF-KÍ 3-1 B36-TB 3-0 EB/Streymur-Víkingur 1-2 Stigatalvan í Effo-deildini: 1. NSÍ 15 stig 2. B36 14 stig 3. Víkingur [...] laka byrjan uppá kappingina. Endaliga úrslitið av tí dystinum gjørdist, at ÍF vann 3-1, eftir at hálvleiksstøðan var 1-1. Málini hjá fuglfirðingum skutu Bartal Eliasen, Adeshina Lawal og Kristoffur Jakobsen

opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin [...] opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

50 min: 14-25 Málskjúttar KÍF: Ási Dam 5(1), Rógvi Weihe 2(1), Niklas Reginsson 2, Suni Johannesen 2, Jákup Trúgvason 2(1), Andreas Nielsen 1, Regin Petersen 1, Pætur Johansen 1, Hallur Hansen 1 H71: Poul [...] Bárður Brimvík 3, Janus Sørensen 3, Halgir Dahl Olesen 3(1), Johnny Durhuus 2, Gunnar Bláberg 1 Brotskøst: KÍF 4, H71 4 Útvísingar: KÍF 2, H71 1 Dómarar: Sámal Paulason & Kári Hansen [...] um nakran spennandi dyst. Snøgt sagt, so vóru gestirnir omaná frá byrjan til enda. KÍF javnaði til 1-1, tá hálvur annar minuttur var farin, men eftir hetta var ongan tíð tað, sum líktist spenningi í dystinum

Grønlandsbanken 24,4 Danske Bank 21,2 Ringkjøbing Landbobank 19 Nordea 14,5 Sydbank 13,1 Spar Nord Bank 9,9 BankNordik 9,7 Djursland Bank 6,1 TopDanmark 4,9 Vert er eisini at leggja til merkis góðu støðuna,

Ransin N. Djurhuus kl. 17.30 HB-B36: Petur Reinert kl. 15.00 Í gjár NSÍ-ÍF 2-2 (1-1) 1-0: Klæmint A. Olsen 27. 1-1: sjálvmál 38. 2-1: Klæmint A. Olsen 57. 2-2: Clayton Soares 64. Støðan B36 33 HB 28 Víkingur [...] Víkingur 22 NSÍ 21 EB/Streymur 19 KÍ 17 ÍF 17 B68 9 AB 9 Skála 5 NSÍ og ÍF hava spælt 14 dystir, og hini liðini hava spælt 13 dystir

Annika Thomsen 3, Jóhanna í Króki 2, Mary-Ann Isaksen 1, Benadikta Johannesen 1, Heidi Sevdal 1 Brotskøst: Kyndil 3, Tjaldur 1 Útvísingar: Kyndil 4, Tjaldur 2 Dómarar: Hanus Kúrberg & Hans Thomassen [...] 20 min: 9-8 40 min: 13-14 50 min: 13-18 Málskjúttar Kyndil: Jacklin Durhuus 7(2), Marina Zilko 3, Halla Midjord 2, Rakul N. Joensen 2, Linda Johannesen 1 Tjaldur: Adina Petrea 8(1), Alina Olaru 6, Annika

hini hava spælt 12 dystir. Blackburn-Chelsea 0-2 Aston Villa-Middlesbrough 1-2 Manchester City-Tottenham 1-2 Fulham-Newcastle 2-1 [...] Middlesbrough skuldi fara úr Birmingham við 2-1 sigri á Aston Villa, sum higartil hevur staðið seg væl. Hjá Newcastle lýsa reyðu lampurnar ikki minni eftir 2-1 tap á útivølli ímóti Fulham. Men tað er tætt [...] útisigrar og ein heimasigur. Tað vóru úrslitini í Onglandi í dag. Mest umrøðu fær Tottenham, sum vann 2-1 á City í Manchester. Darren Bent javnaði og skoraði sigursmálið. Robinho legði heimaliðið framum í 16

Johansen 7(2), Rebekka Justinussen 5(1), Poula D. Olsen 3, Fríðrún Danielsen 3, Sunfríð Johansen 1, Signhild Petersen 1, Ásgerð Káradóttir 1 Brotskøst: Kyndil 3, StÍF 4 Útvísingar: Kyndil 3, StÍF 4 Dómarar: Andreas [...] 20 min: 7-7 40 min: 16-14 50 min: 18-18 Málskjúttar Kyndil: Jacklin Durhuus 9(3), Rakul N. Joensen 4, Halla Midjord 4, Marina Ziljko 2, Helena á Krákusteini 1, Ása Christiansen 1 StÍF: Ninna K. Johansen