Lágtrýstið norðanfyri Ísland fer eystureftir og brúgvalagið við Føroyar fer í landsynning. Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing og hitabrúgvin haðani kemur móti Føroyum og hevur eitt skifti lýggjari [...] turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1033 hPa. sunnan fyri Ísland fer suðureftir og mennist. Eitt lágtrýst, 1003 hPa. eystan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og grynnist. Í [...] turt og sólglottar. Seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk av vestri og regn. Hitin kemur upp í 7 til 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útnyrðingi og sólglottar
vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og seinnapartin regn ella mjørki. Um kvøldið minni vindur av suðri og ælingur [...] hósdagin. Í dag: Lágtrýstið skamt vestan fyri Føroyar fer í landnyrðing eystan og aftaná kemur ein minni hátrýstryggur inn yvir Føroyar. [...] millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, mánadagin hækkar hann upp í vestan ella útnyrðing. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 10 og 14 stig. Í
norðan. Brúgvaløg haðani hava regn við sær inn yvir Føroyar. Í dag: Mánadagin og týsdagin kemur eitt lágtrýst inn yvir Føroyar vestaneftir og hevur vind og regn við sær. [...] týsdagin og mikudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av vestri, seinni minkandi av suðri. Skýggjað og ælaveður, seinni regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýstyvir Írlandi fer í ein l [...] vind. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, út á dagin minkandi niður í lot til andøvsgul av ymsum ættum. Skýggjað og regn ella ælaveður
skýggjað og ælaveður. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í ein útsynning úr Írlandi fer inn yvir Bretsku oyggjarnar og dýpist. Brúgvaløg haðani hava regn við sær inn yvir Føroyar. Í dag: Mánadagin [...] Mánadagin og týsdagin kemur eitt lágtrýst inn yvir Føroyar vestaneftir og hevur vind og regn við sær. [...] andøvsgul av eystri og landsynningi, út á seinnapartin í støðum upp í ein strúk og um náttina andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi. Skýggjað og ælaveður, um náttina regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið
millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og vestri og ælingur. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sunnudagin upp í hvassan vind av norði og ælingur [...] dag: Lágtrýstið yvir Føroyum fer norðureftir og gevur eitt skifti nógvan vind á okkara leiðum. Lágtrýstið vestan fyri Írland fer í landnyrðing og verður væntandi við Føroyar fríggjakvøldið. [...] heglingur og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin lot til andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt, men út á seinnapartin veksur hann vindin til hvassan vind av landsynningi og um kvøldið
útsynningi og suðri og ælingur, men eisini onkur sólglotti. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og suðri og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 6 og 9 stig [...] norði og útnyrðingi, um kvøldið minni vindur. Sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin upp í andøvsgul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar [...] millum 2 og 5 stig. Týsdagin upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 973 hPa. við Føroyar fer norðureftir. Eitt annað lágtrýst, 994 hPa. í útsynning úr Íslandi fer eystureftir
Brúgvalag haðani kemur hendavegin. Seinni rekur køld luft við ælaveðri inn yvir Føroyar. Í dag: Sunnudagin fer eitt hátrýst yvir Íslandi eystureftir og eftir tað kemur eitt brúgvalag við regni og lýggjari luft [...] andøvsgul av landsynningi og suðri. Skýggjað og regn. Seinni av vestri og útnyrðingi við ælaveðri. Hitin um 5 stig. Veðrið týsdagin At byrja við lot til andøvsgul millum sunnan og vestan, seinni gul til stívt [...] skýggjað og turt, men út á dagin regn. Hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið mikudagin Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi. Skýggjað og regn. Hitin um 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer í ein
norði og landnyrðingi og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig [...] millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 991 hPa. vestan fyri Írland kemur móti Føroyum og dýpist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarnáttina. Í dag: Lágtrýstið eystanfyri Føroyar fer eystureftir [...] mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og um morgunin avfall, mest sum regn, annars sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi
við Føroyar fer eystureftir og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1012 hPa, vestan fyri Írland kemur móti Føroyum og dýpist. Í dag: Lágtrýstið skamt sunnan fyri Føroyar fer spakuliga eystureftir og dýpist [...] Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: [...] andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, Seinnapartin veksur hann vindin upp í hvassan vind av landsynningi og um kvøldið møguliga storm av landnyrðing. Stundum regn og hitin millum 6 og 9 stig ? f
turt. Hitin kemur upp í eini 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1002 hPa. millum Íslands og Føroya fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Føroyar fer í landsynning og hevur kalda luft við sær á okkara [...] skrið av suðri og regn. Hitin kemur upp í eini 10 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Skrið ella stormur av útnyrðingi og kavaælingur. Hitin um frostmarkið. Sunnudagin minni vindur og yvirhøvur turt [...] sólglottar og hitalagið um frostmarkið, um náttina niður í ÷4 stig. Veðrið hósdagin: Hann minkar vindin niður í lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig