Sigurð S. Simonsen, býráðslimur ---- Um alt gongur sum Eik Banki ætlar, verður seinasta bankadeild í Fuglafirði latin aftur ein av fyrstu døgunum. Um so verður, noyðast fuglfirðingar, um teir skulu vitja [...] renna ella súkkla sær ein túr í bankan og heilsa uppá tey altíð vinarligu og dugnaligu starvsfólkini í Eik (eins og tey eisini vóru í Bank Nordik), sum skjótt og væl avgreiða tíni bankaørindi. Nei, nú verður [...] ein í Fuglafirði (vónandi meir enn nakrar dagar afturat). Starvsfólkini, ið arbeiða á deildini hjá Eik í Fuglafirði, eru úr Leirvík, Gøtu og Fuglafirði, eins og viðskiftafólkini sum dagliga vitja bankan
Beint eftir at Eik niðurleggur deildir kring landið, kunngerð peningastovnurin nú, at rentan á sethúsalánum lækkar eitt sindur. Eik kunngerð beint nú, at rentan á sethúsalánum við 1. veðrætti, lækkar 0
seg á Vágaportalinum, har hann í grein fullkomiliga flytir fokus frá veruliga trupulleikanum, sum er, at hann hevur verið ein dýrur drongur – fyri landskassan í øllum førum. Sosialurin
sera góð forrætning, at eitt privat partafelag framdi hesa verkætlan. Kauphting Banki og seinni Eik runnu á leistum og Føroya Lívstrygging var eisini fús at fíggja. Ætlanin fekk politiskt kjølfesti
hevur 21 stig á fyrsta plássi, meðan SÍ er nærmasti kappingarneyti við 12 stigum. Flogbóltsúrslit: Eik ligan kvinnur: Dráttur - Fleyr (0-3 13-25 10-25 21-25) KÍF – Mjølnir (0-3 16-25 16-25 16-25) TB - Ternan
borgarstjóran í Vestmanna upp úr stólinum. Og tað, sum fekk bikarið at flóta yvir, var avgerin hjá Eik í farnu viku at avhøvda tríggjar deildir á bygd aftur, nevniliga deildina í Vestmanna, í Fuglafirði [...] og tískil hava vit tikið tær avgerðir, vit hava tikið Tað sigur Súni Schwartz Jacobsen, stjóri í Eik. - Vit tosa javnan við kommunurnar og tað fara vit at halda fram við, leggur hann afturat. Hann skoytir
drúgva søgu, ið byrjar á Københavns Kutterværft í Keypmannahavn, har hann varð smíðaður í 1945 úr eik. Dragin, sum er longdur í Fuglafirði, er systirskip til Rituna, ið sigldi til Skopunar í síni tíð.
Millum bankadeildirnar, sum Eik Banki hevur gjørt av at lata aftur, er deildin í Norðskála, og ta avgerðina skilir borgarstjórin í Sunda Kommunu, Heðin Zachariassen, ikki. - Vit hava varhugan av, at nógv [...] nógv fólk løgdust afturat sum kundar í Eik Banka, tá Bank Nordik stongdi sína deild her fyri fáum árum síðan. Í Sundalagnum átti sostatt at verið eitt gott grundalag at arbeitt á, og og tá hugsað verður [...] ringt at finna eitt betri stað at røkka kundunum. -Men hetta hevur kanska ikki stórvegis at siga fyri Eik, tí tænasta og kundarøkt tykist ikki vera nakað, sum hevur hevur týdning longur, sigur borgarstjórin
r – og tey risastóru endurgjaldskrøvini, sum verða reist í kjalarvørrinum av húsaganginum hjá Eik Banka. Síðsta summar frásegði sjálvur løgmaður í Sosialinum og øðrum miðlum alla ábyrgd av einum