Fimtan eldri sangir, sum t.d. From a Jack to a King, Is it Wrong for Loving you og Dear John, eru á skivuni, sum er til sølu hjá Tutl í Havn. Upptøkan er farin fram í hølunum hjá Konoy Music, ímeðan Hyldahl

lutaseðlasøla o.a Sunnudagin 2. desember verður stórur jólamarknaður við árasølu, lutaseðlasølu og meksikanskari uppboðssølu í Billardhúsinum í Vági. Nógvir góður vinningar eru at vinna t.d. flogferðir, lamb [...] og vitjandi kunnu keypa sær eplaskivur og gløgg ella kaffi og rís alamande. Jólamarknaðurin, sum 7.a og 7.b í Vágs Skúla skipa fyri, letur upp kl. 17.00 sunnudagin í Billardhúsinum í Vági.

eisini at hoyra saman við kórinum á konsertini. Hanna Eliasen fer t.d. at syngja sangin av jólafløguni hjá Mariah Carey: »Jesus, Oh what a wonderful Child«. Konsertin, sum sjálvandi er almenn er eisini ókeypis [...] verður rættuliga fjølbroytt við bæði nýggjum og gomlum jólasangum og -sálmum. Kórið fer bæði at framføra a capella og saman við orkestri. Í hesum sambandi hevur kórið fingið tríggjar ungar menn at hjálpa sær

favorittunum. Mattias Hellisdal og Áki D. Samuelsen syrgdu fyri føroysku málunum. Millum føroysku áskoðararnar, ið vóru møttir at stuðla okkara U21-landsliði vóru A-landsliðsleikararnir í hondbólti, Allan [...] Hóskvøldið megnaði føroyska U21-landsliðið í fótbólti tað A-landsliðið ikki hevur megnað. Nevnliga at vinna ein undankappingardyst móti Íslandi. Á Avis vøllinum í Reykjavík vunnu Føroyar ein flottan 2-1

Helma Maria Tróndheim ph.d.-ritgerð sína um, hvussu vit í Føroyum kunnu tryggja eina støðuga elveiting, hóast stórur partur av orkukeldunum eru óstøðug orka, skrivar gransking.fo. Ph.d.-verkætlanin er framd [...] er ikki so vanligt í eini ph.d.-verkætlan. Eftir slakar 3 tímar kunngjørdi Bogi Bech Jensen, at ein samd metingarnevnd mælti til, at Helma Maria Tróndheim fekk tillutað ph.d.-heiti og -prógv. Hans Pauli [...] vit eru sera fegin um, at hon heldur fram í starvi hjá okkum. Fyrsta av trimum vinnu ph.d.-verkætlanum lokin Ph.d.-verkætlanin hjá SEV og Helmu Mariu Tróndheim er ein av trimum verkætlanum, sum eru stuðlaðar

according to existing agreements? A –“We are very active in Faroe territory. We are the operating company in four licenses and are a partner, with a 30% stake in a fifth license. Just one of these licenses [...] company for a significant large project in the northeastern corner of Greenland. We ask Mr Hansen what tangible plans StatoilHydro has in Greenland? Are they getting involved in a big way? -“As a partner to [...] pending: -“It is too early to say yet, if we will participate in a third round. We are in the process of looking closer at the area. A decision will likely be taken just before the application deadline

fyrsta umfari. Teir vunnu 3-2 á Zenit í Russlandi. Í bólki A tapti nýríku Paris Saint-Germain 1-0 fyri Porto í Portugal. Úrslitiini í dag: Bólkur A: Dynamo Kiev – Dinamo Zagreb 2-0 FC Porto – PSG 1-0 Bólkur [...] sama dysti, meðan Manchester City í evstu løtu megnaði at fáa javnleik móti Borussia Dortmund. Í bólki D tók Ajax ímóti Real Madrid. Í fyrra hálvleiki var Real Madrid greitt omaná, men megnaði ikki at fáa [...] Olympiakos 3-1 Schalke – Montpellier 2-2 Bólkur C: Zenit – AC Milan 2-3 Anderlecht – Malaga 0-3 Bólkur D: Ajax – Real Madrid 1-4 Manchester City – Borussia Dortmund 1-1

sær, at eldurin ikki er farin víðari. Fýrverk • Farið ongantíð undir heimagjørt fýrverk – t.d. rørbumbur o.a. • Ikki ganga við fýrverki uppi á tær. • Nýt trygdarbrillur! [...] tryggið tykkum, at hesin er í lagi. • Havið eitt brandteppi á høgligum stað. • Havið eina hondlykt – t.d. har tit velja at hava eldsløkkjara og brandteppið hangandi. • Leggið eina ætlan fyri, hvørja rímingarleið [...] • Nýtið altíð eldfastar stakar. • Tað er skilagott, at hava eina kannu við vatni, har kertuljós o.a. eru tendraði Gevið gætur • Ansað VÆL eftir, at vatn ikki verður stoytt á grýtu við feitti, tí so hendir

tryggjað sær, at eldurin ikki er farin víðari. Fýrverk: Farið ongantíð undir heimagjørt fýrverk – t.d. rørbumbur o.a. Ikki ganga við fýrverki uppi á tær. Nýt trygdarbrillur! [...] tryggið tykkum, at hesin er í lagi. Havið eitt brandteppi á høgligum stað. Havið eina hondlykt – t.d. har tit velja at hava eldsløkkjara og brandteppið hangandi. Leggið eina ætlan fyri, hvørja rýmingarleið [...] kertuljósum. Nýtið altíð eldfastar stakar. Tað er skilagott, at hava eina kannu við vatni, har kertuljós o.a. eru tendrað. Ansað væl eftir, at vatn ikki stoytt á grýtu við feitti, tí so hendir ein sokallað da

Rógvu Joensen, ið heldur ikki skilir tær grundgevingar, ið hann hevur fingið, m.a. at konsertin skal gerast meira fólkslig, tí m.a. vóru Frændur og Hanus G. Johansen á skránni í fjør. Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] verið partur av ólavsøkukonsertini, men at alt broytist. Og tað er ikki bert viðvíkjandi Futt, men t.d. eisini Tórshavnar Ítróttarráð, ið er flutt á Skálatrø. -Tað kemur ein tið, har ein má siga, at hetta [...] viðvíkjandi ágoðanum. Allur ágóði fer aftur til tónleikin. Vit hava eina breiða viftu av tónleikatilboðum,t.d. Tórspall og Perluna og hetta er ókeypis, og tónleikarar fáa samsýning fyri at spæla. Heta er ein h