Altjóða arbeiðaradagur er í dag, og tað verður skipað fyri café-haldi í hølunum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará.´ Café´in er almenn, og byrjað verður stundisliga kl. 20:00. Skaldið, Jóanes Nielsen [...] Tjóðveldisins, fer at røða um politisku støðuna í landinum við støði í altjóða arbeiðaradegnum. Gjáarmaðurin Jónsvein Olsen, sum gjørdist landskendur í duettini saman við Birgiri Nónsgjógv, sála, fer at [...] sangir, og onkur yrkingin fer helst at vera lisin upp, - umframt at felagssangur verður á skránni. Orðið verður eisini frítt á café´ini, líkamikið hvønn vegin politisku ørvarnir annars renna.

Heimamissiónin og Blái Krossur vart við, at tey vilja hava sama rætt. Løgtingið skal viðgerða uppskotið í næstu framtíð, men bæði Heimamissiónin og Blái Krossur gera nú vart við, at eftir teirra tykki er lógin [...] diskriminerandi, tí kirkjur, samkomuhús og avvenjingarhús kunnu ikki fáa mvg afturgoldið. Tey halda, at orðið ?almannagagnlig? endamál er allýst ov smalt, tá ið kirkjur ella samkomuhús hjá ymsum trúarsamfeløgum

Tjóðveldið í Norðuroyggjum skipar fyri einum sokallaðum »Ypp Øksl tiltaki« í Club 700 í Klaksvík í køvld klokkan 20 – Í alt ov langa tíð hava politikarar við valdinum ypt akslar – hetta er í ferð við at [...] at spaða seg til fólkið. Men tað finna vit okkum ikki í! Tí taka vit ungu stig til, at vit øll í felag hevja okkum upp um aksla yppanina. Vit vísa, at vit eru her, og vit ynskja broytingar og hendingar [...] Áron Sofus Vest, røða Jákup Berhard Brim, sangur Gunnhild Dahl Niclasen, røða Rógvi Jacobsen, sangur Orðið er frítt

bjóðað almenninginum til hendan fundin. Fólkið í salinum skuldi fáa høvið at seta spurningar til til teir politisku formennirnar. Vit, sum eru uppvaksin her í Havn og sum plaga at vera til almennar politiskar [...] politiskar fundir, vita, at tað eru ávísir persónar, sum plaga at taka orðið til innlegg og til spurningar. Vit vita, at Hans Birgir Hansen (Biggi) er ein teirra, tað sum varð gjørt ímóti honum hetta kvøldið

øllum hinum stjørnunum í Chelsea. Blackpool var nevnliga ávegis einum sigri í trupla útidystinum móti Norwich í 4. umfarinum av ensku FA-Cup, eftir at Jackson hevði lagt teir á odda í fyrra hálvleiki. Men [...] Huckerby legði eisini vertirnar á odda í longdu leiktíðini, men her svaraði Blackpool tó aftur við 2-2 máli 3 minuttir inn í seinna hálvleik. Norwich fekk tó seinasta orðið, tá Martin skoraði til 3-2, sum gjørdist

við leikarar og venjara at koma út á in.fo seinni í kvøld. Áðrenn frásøgumaðurin hjá FM1, Tróndur Arge riggaði av á Stadé de Luxembourg fekk hann orðið á aðalskrivaran hjá FSF, Virgar Hvidbro fyri at taka [...] á Litava og megnaði ein góðan 2-2 javnleik á útivølli móti Luksemborg, ið kanska er tað landsliðið í Evropa sum hevur ment seg mest. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna.

Trygdarráðið hjá ST mælir til humaniteran »steðg« í Gaza, sum er nóg langir til, at neyðhjálp kann koma inn. Tað verður gjørt í eini niðurstøðu, sum er samtykt í dag. Samstundis verður heitt á hernaðarligu [...] um at lata gíslar leysar. Trygdarráðið hevði í síðsta mánaði fýra miseydnaðar royndir at røkka eini niðurstøðu. Hesaferð eydnaðist tað fyri teir 15 limirnar í ráðnum at fáa hana góðkenda. Men USA, Russland [...] stóðst av ósemju um, hvørs tað skuldi mælast til »vápnahvíld« ella »steðg«. USA hevur mælt til at orðið »steðgur« verður brúktur. Russlandi mælti til, at tað skuldi vera »vápnahvíld«. /ritzau/Reuters

­u­num í bank­a­mál­i­num – upp­fann orð­ið »skip­að loys­ing«. Eft­ir stór­sig­ur­in hjá Tjóð­veld­is­flokk­i­num á vali­num í 1998, tá flokkurin vaks úr fýra upp í átta ting­fólk, varð orð­ið »loys­ing« [...] um í flokk­i­num­. Og tað hava vit sæð fyrr. Tjóð­veld­is­­flokk­urin gjørdi tað í 1998. Tá Tjóð­veld­is­flokk­urin um­síð­ir varð tikin í álv­ara sum kon­struk­tiv­ur sam­starvs­flokk­ur og kom í sam­gongu [...] »loys­ing« skúgv­að heilt burt­ur, og orð­ið »full­veldi« kom í stað­in. Hetta fyr­i­brigd­ið fekk fast­a­tøk­ur bæði í Fólk­a­flokk­i­num og í Gamla Sjálv­stýr­i­num, so nú var lag­að manni. Og at tað var

ið vit minnast tey í Jesu Kristi navni, so minnast vit saman við Gudi. Og tá deyðin tekur okkum, so minnist Gud framvegis. Spurningurin er tá: hvussu minnist Gud okkum? Í einum sálmi í gamla testamenti stendur: [...] ættir tað orðið, hann gav. Gud minnist um ævir, ja. Men ikki sum harddiskurin í eini himmalskari teldu. Tá ið Gud minnist, minnist hann til tess at halda lyfti síni. Hann minnist sáttmála sín, orðið hann gav [...] einaferð hildu okkum vera týdningarmikil í lívi teirra, at minnast okkum? Er yvirhøvur nakað at minnast, tá ið vit eru deyð? Tað stutta av tí langa er: Er nøkur meining í at minnast tey deyðu, um veruleikin

landskassan, samtíðis sleppa at draga hesar útreiðslur frá í skattinum. Í brævinum frá fíggjarmálaráðharranum stendur m.a.: ?Í upprunaliga uppskotinum stóð í grein 13, stk. 2, at skattakrøv, ið loyvishavari ábyrgist [...] er tað rætt segði landsstýrismaðurin. Eisini landsstýrismaðurin í oljumálum hevði orðið. Hann vísti eisini á, at tingið hevur seinasta orðið og metti annars ikki, at hetta fór at styggja nakað oljufelag [...] seinking, sum hevur verið í hesum máli, ger, at fyrsta boringin á føroyska landgrunninum ikki verður fyrr enn í ár 2002. Men enn bendir tað so á, at oljufeløg vilja royna at seta á í 2001 - men tað veldst