fyrireikingunum til stóra tiltakið, vóru Uni og Hans Petur í Vági og gjørdu upptøkur og samrøður. Við eru m.a. Mogens, Hans, Petur, Robert, Niels Petur og onnur. -Ikki minst so var eitt heilt filmslið í gongd [...] til sjálvt tiltakið á nýggjársaftan, tá upptøkur vórðu gjørdar bæði av faklagongu, bálinum, fýrverki o.ø. - og eru eisini framúrskarandi upptøkur gjørdar við dronu. Endamálið við filminum er at geva eina

farin 1,9 prosent niður. Prísirnir eru eisini lækkaðir í nýtslubólkinum ymiskar vørur og tænastur, m.a. tí barnagarðspláss eru vorðin bíligari. Mesti prísvøkstur seinasta árið hevur verið í nýtslubólkinum [...] matveitarar, eisini 1,9 prosent. Mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkunum innbúgv, húsbúnaður o.l, 0,6 prosent. Brúkaraprístalið er nú 116,6 samanborið við 116,1 fyrsta ársfjórðing. Myndin vísir

Nielsen, FH Hafnarfjørður (ICE) Teitur M. Gestsson, HB Tórshavn Tórður Thomsen, B36 Tórshavn Jónas Tór Næs, B36 Tórshavn Atli Gregersen, Víkingur Odmar Færø, Banks O’Dee (SCO) Jóhan Troest Davidsen, HB Tórshavn

Bókadeildini eru nú á marknaðinum. Útgávurnar hesa ferð eru fimm í tali, og er talið um bøkur til bæði børn o gung. Lítli Lávus er ikki illur er ein smábarnabók, har focus verðr sett á kenslur hjá børnum. Mamma [...] Pettson og Findus-bókunum. Mamma Mu er vorðin ein sera væl umtókt kúgv í Svøríki. Hon dugir so mangt, m.a. at ganga á tveimum beinum og at súkkla. Til tey eitt sindur størri børnini er triðja bókin í røðini

num, har m.a. legendariski hollendski bólkurin Focus við Tijs van Leer fer at spæla. Millum mongu hittini hjá Focus, sum eru spæld nógv í Føroyum, kunnu nevnast løgini Sylvia og Hokus Pokus o.fl. Sunnudagin

húsinum. Harumframt er húsið mangan brúkt til føðingardagar, konfirmatiónir, ymisk skeiðvirksemi v.m. – 40 ár er ikki 40 dagar verður tikið til, og tíanbetur er húsið nógv brúkt og slitið niður. Nú skal [...] igjøgnum trappur, køkurin er lítil og ikki tíðar-hóskandi, inngongd og vesi eru heldur ikki tíðahóskandi o.a., men sum nevnt er húsið nógv brúkt, og er tað eisini ætlanin framyvir, siga tey í stýrinum, sum heilsa

lesandi fáa ókeypis lestrarkort. Við lestrarkortinum verður bíligari at lesa í Føroyum, tí lesandi fáa m.a. avsláttur, tá tey fara á kafé, til frisør, keypa koyrikort ella fara til tannlækna. – Tað er stuttligt [...] skrivar, at ert tú ein av teimum, ið byrjar aftur á miðnámi ella Setrinum, kanst tú skráseta teg á www.o.fo og fáa ókeypis lestrarkort. Skal tú harumframt gera stórar íløgur í skúlabókum, kanst tú gera tað

at taka støðu til ávís viðurskifti í eini skipaðari hoyringstilgongd. Framyvir fer Umhvørvisstovan m.a. at krevja eina kommunala váttan um, at ein bygningur lýkur neyðug krøv um brunatrygd og er staðsettur [...] eigaraíbúðir, har tað ikki er í samsvari við umstøðurnar á staðnum, t.d. við parkering, kloakkering o.a.

til leikbann hjá FSF: 3. LEIKBANN 2 DYSTIR Verður vanliga givið fyri eitt sindur grovari brot, sum m.a. - at sparka ella sláa í sambandi við stríð um bóltin - fyri roynd at sparka ella sláa um bólturin [...] á vøllinum. - Fyri at nýta sera ljótan munn ímóti dómara. (ljót orð, ljótan atburð, vísa fingurin o.l.) - fyri at spýta - fyri harðligan atburð mótvegis við- ella mótstøðuleikara. Jákup Martin Joensen

virki, har hann m.a. hevur gjørt teymamaskinur til Teymavirkið í Runavík. Joen Pauli er sera góður handverkari og altíð klárur at hjálpa, hvørt talan so er um motorar, bilar, smíðing o.a., og mangan hevur