endurgeva tað í síni heild. Tað ljóðar soleiðis: Klaksvig den 12/1 1923. Kære Pastor Fridriksson! Da det er saa godt som bestemt at jeg i J.H. Simonsens Sted skal rejse til Reykjavík og arbejde blandt de [...] og búsettust í Aberdeen. Tey fingu tvey børn, meðan tey búðu í Skotlandi. Hetta var undir og eftir 1. heimsbardaga, tá alt enn var sera ótrygt. Tá helt Louisa, at tað mundi vera frægast at fara aftur til [...] hjá honum. Hetta endaði við, at Alfred Petersen fór til Íslands á vári 1923. Danska Indre Mission lat 1.000 kr til endamálið, og tað sum restaði í, varð savnað inn í Føroyum. Tað var ikki nakar trupulleiki

Morgunmøti við breyðbróting klokkan 11.00. Mikudagin 27. sept.: Bønarmøti í Saron klokkan 20.00. Sunnudagin 1. okt.: Evangeliskt møti klokkan 18.00. Sandavágs Meinigheitshús Sunnudagin kl 15.00 verður Familjus [...] Bjóðið øðrum við. Missiónshúsið, Sumba Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti við Eivind Bech, Lopra og Jacob H. Poulsen, Sumba. Øll eru hjartaliga vælkomin. Esbjerg Føroysk septembur møtir verða í Esbjerg 22.-24 [...] er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

føroyskar bókmentir verið nógv størri. Støðan á bókamarknaðinum beint nú Nøkur dømi: Fyri stuttum er H.N.Jacobsens bókahandil uppsjeinaður, Bókasølan í SMS hevur eisini fingið ein umgang. Báðir bókahandlarnir [...] t – Avmarkaður marknaður – varð skotið upp at samlaða játtanini til Mentanargrunnin varð hækkað úr 1.8 mill. upp í 15 mill. kr. eftir trimum árum, tá mundu vit verið etin. Játtanin er í dag, 10 ár seinni

Bíbliuni" Beinta Áargarð talar. Kl. 11.30 Samfelagsløta Kl. 12 Tilbiðjunarmøti evnið "Rómbrævið 12.1-8" Jógvan Z. talar. Sunnudagsskúli er kl. 12 Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra [...] Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21, Awake við Alice Frederiksberg Sunnudagin kl. 17, Møti við Hjørdis H. Petersen. Sangur við Kristinu og Eyðun. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Sjómanskvinnu­- [...] 00 Møti við Jørmund Foldbo. Evni: ”Alt havi eg fingið” kl. 21.00 Ungdómsmøti Getsemane, Stangaskákið 1 Leygardagin kl.10.00 er morgunbøn. Sunnukvøldið kl.18.00 er møti. Rói Norðoy talar. Barnamøti er samstundis

formaður í Føroya Reiðarafelag. Haðani visti hon nógv at siga frá. Síðan var hon hjá bókbind­ar­num H. N. Jacobsen. Haðani vóru eisini nógvar skemtligar søgur. Hon var politiskt áhugað, sjálv­stýrissinnað [...] var so ringur, at reptaljuløbarin varð tikin niður í lugarið, so at rep­ið bleiv niðurhálað í lugari­n­um. Teir menn, sum vóru á dekkinum, vóru allir í línu. John hevur hoyrt nógv um sjógv, og helt at hetta [...] Hendan túrin forvann John 118 kr! Í 1938 fekk Ekliptika nýggjan motor. Teir høvdu ein Tuxham motor, 1 sylindara, sum var 48 hestar. Nú fingu teir ein sum var 86 hestar við 2 sylindarum. Hetta var eitt stórt

Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 19 Sam­komulegan byrjar. Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti við Hjørdis H. Petersen. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Fríggjadagin kl. 21 [...] S. Myllhamar Bønhúsið á Hellunum Møti sunnudagin kl. 5 v. John S. Myllhamar Getsemane, Stangaskákið 1 Leygardagin kl. 10 morgunbøn. Sunnudagin kl. 11 møti. André Matras talar. Barnamøti er samstundis. Hvønn [...] stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

Málprát, Jóhan H. W. Poulsen Mikudagin 16. mai kl. 10-12 Tóvirkið (veving, maskinbinding, seyming, binding o.a.) Ása, Katrin, Margit, Marita og Marita. Vit fyrireika okkum til Mentanarnáttina 1. juni. Tilmelding [...] fríggjadag kl. 11-15 og mikudag kl. 14-15.30. www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz

tiden til at gaa med at spille kroket om dagen, naar vi havde godt vejr og fritid nok. Det blev gerne 1-1½ time om dagen. Om aftenen spillede vi gerne bridge eller whist, det var god underholdning. Tiden gik [...] Lønin var góð 2,43 kr um tíman, men seinni hækkaði hon til kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og [...] børnene ofte og leger. Um Th. P. Nolsøe Her kann skoytast uppí, at hesin handil varð stovnaður í 1890 av H.P. Sørensen, og varð yvirtikin av Th. P. Nolsøe í 1902. Umframt handil hevði hann í 1918 tríggjar sluppir

n út á bygd. Ein onnur orsøk kann vera, at tað var annað ættligt samband ímillum tey har Heimi og H. N. Jacobsen bókbindara. Tey vóru trímenningar, familjan í Svínoy helt til hjá næstrafólkinum (tað vóru [...] Tummas giftust 2. august í 1857, og tey fingu trý børn. Súsanna Malena Niclasen var elst. Hon var fødd 1. mei í 1858, og hon varð fermd í Havn í 1873. So verður hon burtur í Havnini. Hon verður ikki nevnd

búgva. Upp­gávan var ikki løtt, men kundi kanska verið loyst, um tvær meg­in­trey­tir vórðu loknar – (1) at skil­a­góð­ir verðs­ligir jød­ar sluppu at skipa fyri gongdini og (2) at pale­stin­ar fingu sítt [...] eitt nú Bach og Händel. Góð dømir úr heimsins skald­skapi eru eitt nú sálm­ar eftir danska skald­ið N.S.F. Grundtvig og skald­søg­an Les Miserables (Ves­al­ing­ar­nir) eftir franska rit­høv­und­in Victor [...] Brøðra­sam­kom­uni og í Mið­flokk­i­num – sum hava vág­að sær at leggja eftir ham­p­a­fólk­um, ið sum men­n­iskju vóru í allar mát­ar bæði betri og vitugari enn hes­ir smásáru og ó­vit­andi gudilingar. Hetta