Parkini, og botnliðið úr Jyllandi vann fyri fyrstu ferð nakrantíð í Parkini. Endaliga úrslitið var 3-2 til gestirnar. Hetta var ein dyggur frammaná hjá FCK, sum stríðist fyri at endurvinna meistaraheitið [...] fram á vøllin at skora mál. Todi gjørdi eisini vart við seg og skoraði seinasta málið í dystinum til 3-2, men tað eydnaðist ikki FCK at fáa útjavnandi málið. Viborg gav teimum nærum 22.000 áskoðarunum ein

trý innleiðandi umfør við eini finalu. Tað eru Anja Hansen og Eyðun Jacobsen, sum í samstarvi við Rás 2 og Televarpið, ið skipa fyri. ? Endamálið við Gospel Prixnum er at menna gospeltónleikin í Føroyum, [...] tað fyrsta stóra, sum Rás 1 fer at senda frá, sigur Leila Hentze frá Televarpinum. Útvarpsrásin, Rás 2, fer eisini at senda frá Gospel Prixnum. Tað verður sent beinleiðis út í luftina tey kvøldini, innleiðandi

Olsen stendur fyri byggifyritøkuni SH Smíð Tá ein byggifyritøka keypir eitt øki, áljóðandi góðar 2000 m2, er ikki løgið um illgruni er um, at eigarin hevur byggivirksemi í kvittanum. Hóast Hanus Olsen framvegis [...] løtuni liggur í kortunum, at talan verður í alt um 12 eigaraíbúðir. 10 teirra verða eftir ætlan 74 m2 hvør, meðan hinar báðar verða eitt vet minni. Hanus hevur áður bygt eigaraíbúðir inni á Gøtu, og seinni

Judo Ikki færri enn 2 gullmedaljur, 4 bronsumedaljur og 2 steyp høvdu teir við sær heimaftur. Føroysku judo-unglingarnir, sum um vikuskiftið royndu seg í altjóða kapping í Danmark. Gullmerkini Teitur Joensen

yvirmannapartar fara niður. Eitt nú hevur felagið kravt, at har skiparin fær meiri enn 2,75 partar, skal parturin lækka niður í 2,75. Talan er eitt nú um skiparar á flakatrolarum, stállínuskipum og aðrastaðni

fram við vatnorkuútbyggingum. Ætlanin er allarhelst fyrst at halda á fram við Eiðis verkætlanini, Eiði 2, ið er víðkan suðureftir á vestursíðuni á Eysturoynni. Samlitunnilin hoyrandi til Eiði 1 oman fyri Svínáir [...] metrar, og er greitt at stór orkunøgd ikki kemur til sættis á rakstrar- og skilagóðan hátt. Við Eiði 2 ætlanini verður alt fekst vatn í Sundalagnum burtur, og er púra vist at hetta kemur at hava stóra ávirkan

Ljósstein 4(1), Ann Mari Wang 4, Iliana Manolescu 4, Jensia Petersen 2, Sabina Frølund 1 Brotskøst: VB 5, Kyndil 6 Útvísingar: VB 1, Kyndil 2 Dómarar úr TB: Kári Niclasen & Birgir Dimon

ahúsið koma eftir álitinum at døma ikki til góðar hjá Landssjúkrahúsinum. Klaksvíkar sjúkrahús fær 2,25 mió. minni, og Suðuroyar sjúkrahús fær 325.000 kr. minni. Eisini verður skorin av játtanini til familju- [...] familju- og heilsumálaráðið við 1,7 mió. Hinvegin fær familjuøki eina millión afturat, og so fáast 2,8 mió. meira í kassan frá láni til Húsalánsgrunnin. Fyriseting Bill Justinussen sigur, at sparingarnar

milliónir skulu brúkast til sjúkrahúsini, meðan meirilutin í fíggjarnevndini er av teirri áskoðan, at 347.2 milliónir er nóg mikið. Av hesi upphædd rindar ríkiskassin sum sagt umleið 223 milliónir og landskassin [...] krevjandi arbeiði, minnist eg rætt, 6.000 krónur um árið, og grunnurin kravdi valla meira enn einar 2o túsund til tað árligu umsitingina). Nú síggja vit, at meirilutin í fíggjarnevndini vil játta eina kvart

var eykaparturin hjá 2. stýrimanni við nótaskipum undir 1500 BRT. Fyrr fingu hesir 1/4 part eyka, men í sáttmálanum, sum gjørdur varð, 12. januar 1999, er eykaparturin hækkaður til 1/2 part. Av søluvirðinum