trupulleikar í Føroyum á danskar herðar, og serliga á donsku stjórnina. Eg veit tað væl - Danska stjórnin hevur ikki alla skylduna av støðuni í Føroyum. - Tað veit Johs. M. Olsen. Eg veit tað eisini væl, og tað

við, kenna tit hann? Ja, hann er forsætisráðharri. Hvat vita tit annars um hann? Jú, hann hevur stórt skegg og hevur líka nógv at siga sum kongur, er tað rætt? Tit kunnu spyrja hann, nú tit skulu vera í ferðalag [...] ni fara heim aftur til Føroya í dag við Tjaldrinum við nógvum góðum minnum um alt tað, ið teimum hevur verið fyri á ferðini í Danmørk, men best av øllum var Sirkus. Tey komu niður higar í vøkrum, føroyskum [...] blivu spjadd út um landið til ltey gestablíðu donsku heimini. Men nú fara tey so heimaftur, og hvat hevur so verið teimum fyri av stuttligum og løgnum tilburðum í hesum fremmanda landi, sum tey vóru í á fyrsta

ni: Skúlabarna- ferðin 1938 Tað man óivað vera eitt tað størsta tal av føroyskum skúlabørnum, ið hevur verið á einari uttanlandsferð. Vit vóru 100 børn til saman umframt lærararnar, ið vóru 6 í tali. Vit [...] vit hugsað um leygardagin tann 17. juni á Hotel Føroyum. Men so er eftir at vita, um hetta tiltak hevur áhuga hjá teimum, ið við vóru á hesari ferð. Um so er, biðjast tey siga frá hjá øðrum okkum undirritaðu

Tað var eitt tungt hoyggj at fáa tey røttu nøvnini á myndirnar, og eg vóni, at tey eru bein. Tað hevur fløvað meg um hjartað at merkja tann stóra áhuga, ið fólk hava víst hesum tiltaki, sigur Erling Poulsen

Filminstituttets festivaludvalg hevur gjørt av, at stilla filmin um Barbu og harra Pál hjá Nils Malmros inn til ein Oscar. Við donsku innstillingini eru Barba við í kappingini um at gerast ein av teimum [...] við í »endaspælinum« til Oscar-virðislønarhandanina í Los Angeles í mars mánaði komandi ár. Danmark hevur tvær ferðir fyrr vunnið heiðurin sum »Besti útlendski filmurin«. Tað var í 1988 við »Babettes gæstebud«

sjálvt um tað er væl roynandi á innaru leiðunum eystanfyri, sigur hann. ­ Men um fiskifar fyrst hevur roynt uttanfyri, ber ikki til at fara innum at royna uttan at bróta túrin av, sigur hann. Tað er hetta [...] i er. Ein minniluti, sum er Heini O. Heinesen úr Tjóðveldisflokkinum viðmerkir, at hann ongantíð hevur tikið undir við skipanini við ytru og innaru leiðini, og at hann ikki kann taka undir við skipanini [...] uppskot hansara, og vísir hann til viðmerkingarnar, sum partvíst eru nevndar omanfyri. Henrik Old hevur tískil ikki góðar vónir um, at uppskotið verður samtykt. Tí boðar hann frá, at fellir uppskotið, fer

dystinum móti HB, og tí kann spæla í morgin. Kappingarnevndin hjá FSF hevur seinnu árini havt fleiri líknandi mál at taka støðu til, og hevur altíð afturvíst kærunum vísandi til tíðarfreistina. Hetta er fyrsta [...] at broyta dómaraseðilin. TB vildi ikki góðtaka hesa avgerð og kærdi til Dómsnevndina hjá FSF, sum hevur endaliga orðið at siga í slíkum málum. Og á fundi fríggjadagin avgjørdi Dómsnevndin at kolldøma avgerðina

sleppa heimaftur, áðrenn orðaskiftið um fíggjarlógina byrjaði dagin eftir, sigur Jógvan I. Olsen. Hann hevur onga viðmerking til atfinningarnar hjá løgmanni um, at tað var óhoyrt at hava orðaskifti um fíggjarlógina [...] hvussu hann kendi tað at tingmenn av løgmanni vóru skírdir blæubørn, sigur Jógvan I. Olsen, at tað hevur hann ikki hug at fara í bløðini við. Hann vil heldur tosa um, hvussu tingfundir verða lagdir til rættis [...] lýsast áðrenn árið er úti. - Annað, ið eisini ger seg galdandi í ár er, at formansskapurin í tinginum hevur tosað við norska starvsbrøður sínar Stórtinginum, um viðurskifti við komandi oljulóggávuni hjá føroyingum

Eimskip økir Íslendska skipafelagið Eimskip, sum eisini siglir til Bretlands, hevur hinvegin økt um flutningskapacitetin. Felagið hevur sett tvey størri og skjótari skip á rutuna. Svavar Ottosson, stjóri á Eimskip [...] , at fráferðirnar skuldu vera líka nógvar, sum tær vóru, áðrenn Smyril gavst. Hóast hesa avtalu, hevur Skipafelagið Føroyar nú broytt ferðaætlanina soleiðis, at nú er bert ein fráferð til Skotlands um [...] kom til Hirtshals fyrr enn út á mánadagin. Nú verður hon mánamorgun í staðin. »Hendan umleggingin hevur tó við sær,« sigur Árni Joensen, »at vit missa tann partin av útflutninginum, sum eitur rundur fiskur

hava pengar í klemmu hjá Ísbú. Sosialurin hevur tosað við fleiri fyritøkur, sum eiga upp til fleiri tíggjutúsund krónur til góðar hjá felagnum. Og eingin hevur fingið nakrar pengar enn, hóast stjórin í [...] felagið Ísbú leigaði seinasta vetur. Men Nósi fekk ikki allar pengarnar fyri leiguna frá Ísbú. Hetta hevur tó ikki rætt oyndfirðingar heilt frá at fara í gongd aftur. Henry Klein, sum er ein av eigarunum av [...] leiga virkið í tríggjar mánaðar. Talan er nú um eina svenska fyritøku, sum saman við onkrum føroyingi hevur stovnað felag í Føroyum, her ætlanin er at fara undir fiskaarbeiði. Tá viðurskiftini í Oyndarfirði