Fjórðingsfinala: Per – Hannis, 6 – 0. Hálvfinalur: Hans Petur – Per, 6 – 2. Bárður – Michael, 4 – 6. Bronsufinala: Bárður – Per, 6 – 2. Finala: Hans Petur – Michael, 5 – 5; shoot-off, 9(+) – 9. Kvinnur compound [...] fyri spenninginum. Hjá monnunum luttóku fimm skjúttar hesa ferð, og tað er tað mesta í vetur. ##med2## Met er ongin trygd Í innleiðandi kappingini bendi alt á, at elituskjúttin Hans Petur Højgaard úr Ørvi [...] kappingini og kom eisini betur frá byrjan í hálvfinaluni. Eftir trý umfør var hann frammanfyri 4 – 2, men síðan vann Michael tepurt tey bæði seinastu umførini og hálaði hálvfinalusigurin heim. Og hann

dómarin hevði bríkslað fyri seinastu ferð. Fakta um dystin B36-NSÍ 2-1 (1-0) 1-0: Fróði Benjaminsen (br.), 42. 2-0: Amed Davy Sylla, 61. 2-1: Christian Høgni Jacobsen, 77. Dómari: Petur Reinert B36: Jákup [...] ð fekk javnvág aftur á stigatalvuni, har øll liðini nú hava eins nógvar dystir, so var dysturin í Havn eitt slag av finalu. Í øllum førum, um hugsað verður um, hvat lið skal sleppa at elta oddaliðið úr [...] í landinum til, og eftir at glíða lættliga frá verjuspælaranum, kundi hann beina bóltin í netið til 2-0. Moyrir heimamenn Seinasta langa løtan gjørdist eitt langt NSÍ trýst. Tað gav eisini úrslit, tá innskifti

Sveinbjørn Poulsen 4, Marius Joensen 4, Kartin Danielsen 4, Alexandur Johansen 2, Artur Johansen 2 Neistin: Heini Joensen 9 (2), Áki Olsen 8 (1), Kári Mortensen 3, Elmar Ósá 3, Áki Mørk 3, Karl O. Rasmussen [...] álopðsspælinum. So við og við fekk StÍF fatur á neistaliðnum, og eftir 8 minuttum, var støðan broytt frá 2-7 til 8-8. Neistin kom nú nakað meira við aftur í spælið, men kortini vóru tað strandingar, sum framhaldandi [...] fyrsta settbóltin, so eru útlit fyri, at vit fáa ein sera spennandi dyst, tá liðini bæði tørna saman í Havn hin 26. í hesum mánaðinum. Strandingar verða tá helst betri fyri, hvat viðvíkur fólki, men samstundis

við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð [...] BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur [...] Parnassinum um Islam. Fyrsti fyrilestur verður um søgu Islams og útbreiðslu. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið kl. 19.30. Sjómanskvinnuringurin á Argjum verður við. Tórshavnar

gnum í J.H. Schrøtersgøtu 9 í Havn. Kundi tú hugsað tær at verið virkin í EftirStarv, kanst tú senda ein teldupost til ein av nevndarlimunum. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 [...] Sjómanskvinnuringinum í Havn Sjómanskvinnuringur verður mánakvøldið 17. okt. kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Evangeliihúsinum Mánakvøldið kl 20 Lovsangs- og bønarløta hjá Martin og Martu Tausen, [...] kvinnur í Nýggja Testamenti." kl. 12 er eisini UngLív, sunnudagsskúli og barnaansing. KFUM og KFUK í Havn Týsdagur kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið

hjá okkara fremsta listarmanni taka ímóti. Summir ljósir. Aðrir gráir. Summir lýsa eina hugnaliga Havn. Men lagið er ikki so hugnaligt og fjálgt sum dámurin á listarverkum Ingálvs. Tvær bátsmanningar við [...] sessast. Eingin sigur nakað. Onki smíl. Hetta er ein álvarsløta. Gestirnir skulu bara tigast. ##med2## Sum at sletta vatn á gás Umboð fyri Kaldbaksfjørð greiða frá sínum sjónarmiðunum. Ein powerpoint framløga [...] skjótur: -Merkir tað so, at grótið úr Skálafjarðartunnlinum hevði kunnað brúkst til havnabyggingina í Havn? Stein Olvur játtar. Samstundis fær hann, sambært sjónarváttum, ein alboga í síðuna. “Spíska” albogan

tikin við í um­­røð­uni av hesi áhuga­verdu ætt. Jakob Jakobsen varð føddur í Havn 22. februar 1864. Hann fór í realskúlan í Havn og sýndi tíðliga, at hann hava sera góðar gávur at læra mál. Trettan ára gam­al [...] Tað frættist nú ein dagin í danska útvarpinum, at frú Anna Horsbøl var deyð. Hon var borin í heim í Havn í 1856. Foreldur hennara vóru H. N. Jacob­sen, bókahandlari og Johanna Maria, fødd Hansdóttir, úr [...] tveim­um stórum bindum: An etymological dictionary of the Norn language in Shetland. By Jakob Jakobsen 1-2. London. Copenhagen 1928-32. Tá ið hon hevði lagt hetta verk úr hondum, fór hon undir at týða dokta

21 53 31 innan 5. august. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 húsinum leygarkvøldið 12. sept. kl 19.00. Tey, ið [...] Veitsla verður hildin fyri innbodnum í B36 húsinum kl. 18. Brúðarhús verður hildið í Gøtugjógv sunnudagin 2. august frá kl. 17, har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 1. august klokkan 14 giftast Daisy Færø [...] verður fyri inn­bodnum á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 12.00. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast í Havn, Amanda Joensen og Herman M. Petersen. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14.30. Opið hús verður í

bryggjaði øl. Húsini hjá Rubekki stóðu beint eystanfyri Havnar Kirkju. Øll teirra átta børn búsettust í Havn. Tá tey trý Rubek-systkini fluttu á Ellisheimið, vórði hús teirra ognað ellisheiminum. Tey stóðu upp [...] doyði í uttanlandasigling Sofus Rubeksen, sonur Hanus í Smiðjustovu, doyði í uttanlandssigling undir 2. heimsbardaga, 29 ára gamal. N.J. Arge greiðir frá, at hetta hendi tann 12. desember 1939. Sofus sigldi [...] datt í lastina undir lossing, meðan skipið var statt eystanfyri. Sum ungur gekk Sofus í realskúlan í Havn. Tá tann tíðin var av, fór hann umborð á danska skúlaskipið Georg Stage og fekk ta útbúgving, sum

serliga seta dám á lívið og arbeiðið í Havn, tá ið tygum vóru ungur?« »Oestrøms-tíðin man ivaleyst vera tann tíð, sum mest setti sín dám á bæði lívið og virksemið í Havn – aftrat fiskiskapinum. T.d. var tað [...] hann longu nakað gamal, gjørt 600 bátar, stórar og smáar. Eina Ólavsøku stóðu á sandi­num í Vágsbotni 2 bátar, eitt átta­mannafarið, ið gjørt varð í Mikladali og eitt tíggju­manna­farið, sum Jóhann í Garði [...] úr Sumba og lagnu­søguna hjá hennara ætt. Hon doyði á Sana­tori­inum 29 ára gomul og varð jarðað í Havn