hildið bóltin eftir ikki serliga vandamikla skotroynd. Jákup hevði annars ikki so nógv at gera í sínum 67. og síðsta landsdysti, sum hann ofta áður hevur havt. Einasta málið í 1. hálvleiki fekk Rumenia í 16 [...] føroyska liðið er um ein háls. 23 min 1-0 Føroyska liðið er kroyst langt aftur á vøllin, og ofta eru 8-9 hvítir og bláir í brotsteiginum frammanfyri Jákup Mikkelsen. Jákup Mikkelsen hevur havt eina meistarliga

tá hevur Jákup stútt og støðugt tikið seg inn á dystartalið hjá Jens Martini Knudsen. Tá ið Føroyar 9. september vunnu 2-1 á Litava, stóð á jøvnum í dystartali millum teir báðar veteranarnar, og leygarkvøldið [...] útivølli ímóti Fraklandi. Mikukvøldið fer Jákup Mikkelsen niðri í Rumenia at verja føroyska málið fyri 67. ferð. Hann hevur sjálvur sagt, at hetta verður síðsta ferðin, at hann fer at spæla á landsliðnum.

verið 414 fráferðir og komur. Tað er 6,7 prosent fleiri enn í september í fjør tá 388 fráferðir og komur vóru. Higartil í ár eru 3.730 flogfør komin og farin. Hetta er 14,9 prosent færri enn sama tíðarskeið [...] Íslandsleiðunum 7,4 prosent. Higartil í ár hava tilsamans 160.908 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 9,4 prosent færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 177.594. Higartil í ár hevur afturgongd verið

var sum skipari á Barsskor. Hann byrjaði tann 20. mai 1965 og fór í lamd 31. oktober 1996, náddur 67 ára pensjónsaldur Hetta gjørdist tískil 31 ár í hesi sigling. Hugo Gardar hevði siglingina, tá Hjalmar [...] Tey fingu fimm børn. Men tey fingu ta sorg at missa sonin Gardar fyri nøkrum árum síðani. Tey eiga 9 barnabørn og 2 langommu- og abbabørn. Tað verður ynskt Hjalmari hjartaliga tillukku við hesum stóra

vælkomin. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. leygardagin [...] ár, dagurin verður hildin í róðranestinum á Argjum 12. sept. kl. 19 80 ára føðingardagur Mikudagin 9. sept. fyllur Hjalmar Waag Høgnesen, Klaksvík 80 ár. Dagurin verður hildin í hølunum hjá Húsmøðrafelagnum [...] hugna­liga løtu við kakuborði í Evangeliihúsinum Tróndar­gøta 36, frá kl 19 til 22. Brúdleyp Mikudagin 9. sept. giftast í Dollerup Kirke, Aðalgunn Bjørgheðinsdóttir Jacobsen av Langasandi og Jock Würst úr

Afturgongdin var 8,1% á Danmarkar farleiðunum, 44,9% á Noregs leiðunum og 6,7% á Íslands leiðunum. Á Bretlands leiðunum hevur hinvegin verið ein framgongd uppá 8,9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans [...] tilsamans 145.480 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 9,2% færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 160.250. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danmarkarleiðunum við 8,2%, Noregsleiðunum við 21 [...] fleiri ferðafólkum enn sama tíðarskeið í fjør. Í august hava verið 525 fráferðir og komur. Hetta er 10,9% færri enn í august í fjør tá 589 fráferðir og komur vóru. Higartil í ár eru 3.316 flogfør komin og

vælkomin. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. leygardagin [...] ár, dagurin verður hildin í róðranestinum á Argjum 12. sept. kl. 19 80 ára føðingardagur Mikudagin 9. sept. fyllur Hjalmar Waag Høgnesen, Klaksvík 80 ár. Dagurin verður hildin í hølunum hjá Húsmøðrafelagnum [...] hugna­liga løtu við kakuborði í Evangeliihúsinum Tróndar­gøta 36, frá kl 19 til 22. Brúdleyp Mikudagin 9. sept. giftast í Dollerup Kirke, Aðalgunn Bjørgheðinsdóttir Jacobsen av Langasandi og Jock Würst úr

kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. leygardagin

kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H. Schrøtersgøta 9. leygardagin

Nr Lið Dystir V J T Mál +/÷ Stig 1 KÍ 15 12 2 1 70- 6 67 38 2 AB 15 12 2 1 39- 6 33 38 3 Víkingur 15 8 3 3 31-19 12 27 4 Skála 15 5 1 3 19-41 ÷22 16 5 EB/Streymur 15 2 1 12 8-51 ÷43 7 6 B68/NSÍ 15 1 1 [...] 4-0: Sofía Purkhús 5-0: Sofía Purkhús 6-0: Rannvá Andreasen 7-0: Rannvá Andreasen 8-0: Sofía Purkhús 9-0: Sofía Purkhús 10-0: Rannvá Andreasen AB-Víkingur 3-0 (1-0) 1-0: Mona Breckmann 2-0: Olga Kristina