gleðiligt, at Føroyar hava fingið eitt slag av æruuppreisn, sum hann tekur til. Men spurningurin er so, hvat vit fáa brúkt tað til í praksis. Tí æruni fáa vit ikki goldið nakra skuld við. Atli Dam metir, [...] danir hava hjálpt føroyingum í hesum málinum. »Ein hjálp, sum ikki er umbiðin, men kroyst niður yvir ein við revolvara fyri pannuni, er eingin hjálp, men uppílegging.« Atli Dam sigur, at teir vistu einki [...] Teir stóru bandittarnir eru teir, sum lótu í pottin til greytin, ið nú er kókaður. Nevniliga tann sonevndi Føroyabólkurin, sum vóru embætismenninir, sum løgdu alt til rættis longu í 1991. Og hesir eru

um, so næmingarnir sleppa aftur í skúla. Verkfallið er er nú farið inn í triðju viku og nú fer av álvara at sansa at hjá næmingunum. Men kortini er onki samband ímillum partarnar. Og nú eru tingmenn úr [...] seg í, áðrenn hann skal svara. ­ Og 20 er so leingi í hesum máli, at eg vóni, at tað er loyst langt áðrenn tað. Jóannes Eidesgaard sigur, at ein annar møguleiki er at leggja eitt uppskot til samtyktar fyri [...] fyri tingið. ­ Men eftir tingskipanini er tað eisini rættiliga avmarkað, hvat tað ber til at leggja uppskot til samtyktar fyri tingið um. ­ Talan er í veruleikanum bara um ríkislógartilmæli, um millumtjóða

hesum frálíka uppskoti. Innan gransking er tað vanliga soleiðis, at týdningarmikið er at finna økir, har møguligt er at seta fram viðkomandi spurningar, t.d. hvat, hví og hvussu?? Niðanfyri skal tí ein [...] næmingar inn í skúlahøli á studentaskúlunum í Føroyum, har inniluftin frammanundan er ov vánalig, sjálvt við 24 næmingum? 5. Hvat bleiv av tí hálovaða »samstarvinum« millum Handilsskúlan á Kambsdali og Eysturoyar [...] Eysturoy norður til Eiðis. ? Jú, sanniliga er hópur av góðum granskingarevnum at taka av. Eitt, ið kanska hevði verið enn meira áhugavert enn omanfyristandandi uppskot, er eitt alt ov lítið troytt granskingarevni

sum so fá av okkum eiga, átti Krisjan í fult mát. Og tað, sum er so virðismikið fyri at kunna eiga henda eginleika, er júst hetta, sum er so týdningarmikið fyri eitt og alt, ið skal mennast og byggjast [...] øðrum. Sosialurin átti í Krisjan hetta fólkið, og tað er ikki minst hesum gávum hans-ara fyri at takka, at fyritøkan er so frægt fyri, sum hon er tað í dag. Góði Krisjan, tøkk fyri tað tú hevur givið mær [...] eitt arbeiðspláss kann virka og mennast, er arbeiðsklimaið - gleðin og nøgdsemi við arbeiðinum. Og her átti Krisjan ta menniskjansligu dimensiónina, ið bert so fáum er unt, nevniliga hesa at kunna spjaða gleði

seg, nú tú hevur livað við allari hesi óvissuni og gitingunum. Tí er tað ein lætti, at kanningin er gjørd. Nú vit vita øll, hvat tað er vit tosa um. Hon heldur kanningin hevur reinsað luftina millum Føroyar [...] úttala seg men ikki fyrr enn tað er greitt, hvør politiska avleiðingin verður av øllum málinum. -Men eg haldi tað er gott, at vit fingu hesa kanningina, og at hon nú er liðug. Tað hevur kenst sum at hava [...] -Politiska viðgerðin av bankamálinum er alt ov hektisk í løtuni til at eg kann koma við viðmerkingum. Tað, sum onnur halda og føla, hevur tikið so nógv av tíð míni, at eg havi ikki sjálv havt stundir til

Bankakanningin er komin. Fáur ella eingin er skelkaður, og uppaftur færri ivast í at veruleikin er nógv fúlari. Fólk eiga at lesa viðtalið hjá Jan Müller við Atla Dam 6.1.1998 í Sosialinum. T.d. sigur [...] síggja tað á prenti í teirra størsta blað. Hví kunnu føroyingar ikki sejast? Tað er tí, at ein triði partur er, sum altíð er aktivt í parti við tí partinum, ið »vil det bestående«. Hann hevur makt og altíð [...] .Um allan heim er tað góð latín, at vinnulívið ikki má fáa pening fyri einki. Og sannuliga eisini lond. Hetta avskeplar alt. Nú fær danska landbrúkið 25 milliardir frá ES. Skemtiligt er at hoyra teir tosa

á Glyvursnesi. Og tá hetta er teirra fremsta mál, so gera tey alt fyri at útseta eina samanbinding av Vágum og Streymoy, sjálvt um tey innast inni eru fullvís um, at tað er besta loysnin fyri allar partar [...] og tingmanningin roknað út, hvat løgmaður og hansara líkar høvdu í kvittanini við grunnatátuni til vágafólk, og tí man tað vera ein misskiljing, um onkur heldur, at tað er ein loysn, sum Vága Javnaðarfelag [...] Hetta var als ikki ?tlað sum nøkur hóttan, men sum ein staðfesting av støðuni, sum hon í veruleikanum er. Eg boðaði eisini frá, at greiði skuldi fáast á hesum sum skjótast. Avtalað var longu tá at hava fund

Men hvat er tað, sum fær eitt virki í Noregi at hjálpa ein um kappingarneyta í Føroyum fram á leið?? Ja, tað er nettupp tað, at í oljuvinnuni er samstarv ímillum virkið alfa og omega. Oljuvinnan er so stór [...] Stavangur. Talan er um eina ferð fyri alskyns vinnulív, eisini fyri tænastuvinnuna. Jan Mortensen sigur, at áhugi hevur víst seg at vera fyri ferðini. Men eru eini 20 virki við tá ið av tornar, er hann væl nøgdur [...] Skrivarin hjá Arbeiðsgevarafelagnum sigur, at endamálið við ferðini er at geva føroyskum vinnulívsmonnum eina hóming av, hvussu tað er at verða veitari til oljuvinnuna. Á ferðini verður dentur lagdur á

tað er nú gjørligt at gera ymiskar uppsetingar av brúkaraflatuni alt eftir, hvør uppgáva skal loysast. Til ber at gera egnar uppsetingar av nærum øllum funktiónum. Størsta ítøkiliga broytingin er, at nú [...] Nú kann tað av álvara loysa seg at uppgradera sína gomlu CorelDRAW útgávu. Við 8?aranum er tað vorðið lættari enn nakrantíð at brúka forritið. Brúkaraflatan hevur fingið fløtu Windows 98 útsjóndina, har [...] beinanvegin. Hetta ger tað til ein nógv meiri kreativan stuttleika at arbeiða við forritinum, og tað er jú væl eisini ætlanin við tí heila. CorelDRAW 8 hevur eina røð av fasilitetum til nýtslu á Internetinum

Uttanlandsskuldin er størdta óvissan Formaðurin í Búskaparráðnum sigur, at tað er uttanlandsskuldin sum er tann størsta óvissan, tá í okkara búskapur er so ójavnur, sum hann er. ­ Táið búskapurin er so ójavnur [...] ikki sum um orðið varsemi yvirhøvur er er til í orðatilfeinginum hjá teimum, sum ráða. Og tað er ræðuligt, leggur hann afturat. Hann sigur, at fíggjarlógin í ár er eitt talandi dømi um hetta. ­ Vit hava [...] at støðan er onki broytt, segði hann í samrøðu við Sosialin í gjár. ­ Jú, tað gongur væl í løtuni. Men trupulleikin er, at vit partvís hava eina stóra uttanlandsskuld. Og partvís, at tað er stór óvissa