ávisum støðum í kyknuni. Hetta er grundgransking, sum yvirskipað flytir okkara innlit í, hvat vøddamøði er, og tað er serstakliga okkara sterka granskingardesign, og tað at vit máta vøddaglykogen lokalt í [...] mekanisman er enn ikki prógvað, og slett ikki undir hørðum intervalarbeiði, sum minnir um liðítrótt. - Í okkara grein vísa vit greitt samband millum úttømd vøddaglykogenlagur í serligum støðum í vøddakyknuni og [...] til, hvussu sjúklingar kunnu viðgerast við kropsligari venjing. Tí er tað ein serligur heiður, at okkara arbeiði er valt sum ársins vísindaliga grein ella granskingarverkætlan av júst ACSM-felagsskapinum

ð og stórútflytari av fiski. Føroyar liggja úti í Atlantshavi og hava eitt sera ríkt sjófeingi á okkara nær- og fjarleiðum, herímillum møguleikar í nærumhvørvinum at ala ymisk sløg av fiski og skeljadjórum [...] tað, sum vit liva av, fara at liva av mong ár fram í tíðina og tí eiga at menna upp á allar mátar. Okkara menning innan sjófeingi skal gerast á lívfrøðiliga og búskaparliga burðardyggum grundarlag. Tann [...] politisku skipanini at gera fyrireikingar ella kanningar og skapa karmarnar fyri vinnuliga at víðarimenna okkara ríka sjófeingi. Vit hava seinastu árini valt bara at fara eftir teimum meira lágthangandi fruktunum

mugu okkara myndugleikar traðka til og ganga fremst. Hugbreyt, náttúrubreyt og búskaparbreyt eru komplementerar breytir, har ongin er týdningarmiklari enn onnur. Men soleiðis sum myndugleikar okkara hava [...] krøv í fólkaskúla og miðnámi, kann ein fáa ein varhuga av, at soleiðis er tað ikki í veruleikanum. Okkara samfelag er í ferð við at fáa tunnilsjón, har førleikar, ið liggja nær náttúrubreyt og búskaparbreyt [...] og førleikar, ið liggja hugbreytini nær, hvørva meira og meira. Hetta eiga vit ikki at lata ganga. Okkara samfelag hevur tørv á, at vit borgarar eru ymiskir og hava ymiskar førleikar og bakgrundir. Tíðin

fyri fyrstu ferð vart við, at vit senda okkara veikastu børn av landinum. Tað var í sambandi við løgtingsvalstríðið, at eg fekk innlit í hendan myrka blett í okkara samfelag – hóast ræðandi tølini hava ligið [...] vit veruliga vaknaðu. Hann gjørdist case’in, sum fekk okkum at síggja veruligu avleiðingarnar av okkara gerðum. Ikki bara eitt anonymt tal í eini ársfrágreiðing, men eitt menniskja við kenslum, egnum vilja [...] niður á stovn, tí ser- og “åndsvage”forsorgin í Føroyum var donsk. Hetta er ein myrkur blettur í okkara søgu. Vit vita, at hesi fólk hava verið fyri sviki og ágangi, og tað fingu tey eina almenna umbering

hvat tunnilin kostar samanborið við fíggjarliga mátt okkara. Ongantíð hevur dugnaloysið verið okkara arvur, og vit mugu ikki venda samoyggjarfólki okkara bakið, nú tað er staðfest, at vit væl megna at bera [...] Ritmyndirnar sýna fram lutfallið millum kostnað á samferðsluøkinum og landsins fíggjarorku (tvs. okkara førleiki at bera kostnaðin). Sí ritmyndirnar niðanfyri. Peningaupphæddir ##med2## Ritmynd 1: kostnaðurin [...] av BTÚ Orsøkin til, at Suðuroyartunnilin ikki verður mettur at krevja so nógv av samfelagsbúskapi okkara, er, at Føroyska bruttotjóðarúrtøkan er hækkað ómetaligt - hon hækkar støðugt. Frá 1998 til í dag

árum síðani. Tað hevur alt ov stórar avleiðingar fyri alt ov nógvar føroyingar. Okkara fremsta uppgáva er at tryggja okkara borgarum tryggar karmar at liva og virka undir – og eitt sterkt trygdarnet, sum [...] starvsfólk til røkt, fyrst og fremst til eldrarøkt. At útbúgva heilsuhjálparar og heilsurøktarar, so okkara eldru borgarar eru í fakliga tryggum hondum – nú og framyvir. Um endamálið ikki verður rokkið, mugu [...] tykist sum, at útjaðaramenning í hesum førinum hevur hægri raðfesting enn vælferð og tryggleiki hjá okkara eldru borgarum (og øllum teirra avvarðandi). Tað er ikki í lagi. Vit kunnu ikki lata eldraøkið í

stríðast hvønn mánað fyri at fáa alt at hanga saman, men forbrúkaramentanin sum hevur sníkt seg inn í okkara samfelag Ein oyðileggjandi mentan, sum ger, at vit, sum kunnu spara, ofta velja løtuvinning fram [...] morgin, so fór landi helst á heysin innan fá ár. Men tá er kanska relevant at spyrja: hvussu nógv av okkara “vøkstri” byggir á skuld – og hvussu nógv á uppsparing? MUGU TORA AT LÆKKA LIVISTANDARDIN Og vit [...] yvir høvdið og ró hava størri virði enn nýggjastu telefonin ella vikuskiftisferðir til Barcelona. Okkara abbar bygdu hús við hondunum og sleptu dreyminum um eina ferð til Barcelona. Tey høvdu lítið, men

er ikki góðtikið í Føroyum. Kanska er tað, sum er okkara styrki, okkara gerandismentan og sterka samband við okkara røtur og fortíð, samstundis okkara veikleiki. Í øllum førum ger tað, at vit ikki koma [...] í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at fáa føroyingar at góðtaka, at vit eiga at fara víðari frá okkara gerandismentan og virða, at nøkur skara framúr [...] kemst av onkrum, sum liggur djúpt niðri í okkum og sum er partur av okkara mentan, sigur Elsa Jóhanna Høgenni. Av tí sama er okkara mentan afturlítandi í staðin fyri frameftir lítandi, sum eitt nú í Íslandi

er ikki góðtikið í Føroyum. Kanska er tað, sum er okkara styrki, okkara gerandismentan og sterka samband við okkara røtur og fortíð, samstundis okkara veikleiki. Í øllum førum ger tað, at vit ikki koma [...] í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at fáa føroyingar at góðtaka, at vit eiga at fara víðari frá okkara gerandismentan og virða, at nøkur skara framúr [...] kemst av onkrum, sum liggur djúpt niðri í okkum og sum er partur av okkara mentan, sigur Elsa Jóhanna Høgenni. Av tí sama er okkara mentan afturlítandi í staðin fyri frameftir lítandi, sum eitt nú í Íslandi

snýr seg um alternativar fongsulshættir – og tað kann undra, at ein av okkara egnu lógarsmiðum ikki hevur størri skil fyri, hvat okkara lógarverk sigur. §68 hevur als onki við hetta mál at gera. Um vit ikki [...] skeivt av fleiri orsøkum. Fyri tað fyrsta, so eru bíbliusøgur ikki egnaðar sum leiðbeining til, hvussu okkara samfelag eigur at síggja út. Høvðusorsøkin til, at hetta er skeivt er tó tann, at bíblian ikki við [...] roynir at gera okkum øllum greitt, at samkyndur lívsstílur ikki er nakað, vit eiga at geva innivist í okkara samfelag. Hetta er eisini nokkso løgið upp á nógvar ymskar mátar. Fyri tað fyrsta, so ER samkyndur