viðurskifti, sum kanska eru av serligum týdningi. Í fyrsta lagi er tað stuðulsvirksemið. Tað, sum t.d. Tórshavnar Radioservice ofta er fyri Tórshavnar Skipasmiðju. Ein virkisleiðari í útlondum keypir vanliga [...] var bygt frá grundini bæði til peningarensl, pakning, virkisleiðslu, søluútbúgvingar, skipabygging o.a., sum lítið hevði við fiskasølu at gera, men var neyðugur partur fyri at fiskivinnuskipanin kundi virka [...] nánd. Skúlar, fróðskaparsetur, granskingarstovnar, granskingarparkir, felagsskapir, læruskipanir o.a.m. Útvarp, bløð, ríðarrit og sertænastur eru alla tíðina við hondina við ítøkiligari og viðkomandi vitan

hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin Vitin skipar [...] fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] /fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki

hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova [...] hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Áarstova er opin mánad.-hósdag

fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome [...] frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Middelfartvej«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum

18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá [...] frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Middelfartvej«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax

18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense [...] 00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome [...] frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Middelfartvej«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

var á áðrenn. ? M.a. hava skiftandi býráð altíð lagt stóran dent á at dáa útbúgvingar til Esbjerg og nú er danski oljuhøvuðsstaðurin eisini ein av størstu skúlabýunum í Danmark. m.a. var eisini lærdur [...] gjørt sær um ferðasambandi til og úr Suðuroynni, bæði sjóvegis og loftvegis. Viberg Sørensen heldur t.d. at nú ætlanin er at byggja nýggjan Smyril, er tað sjálvsagt, at tað verður bygt soleiðis, at tað kann

eindir at halda skil á. Flott og stuttligt Smálutir er nógv av ­ í grafikkinum. Tað ýðir av lívligum 3D animatiónum, og bara tað at síggja spælið útfolda seg á skíggjanum er hugtakandi. Sjónarvinkulin er [...] og verður framleitt av Motorola. Eftir at Apple gjørdi av ikki at loyva kloning av Macintosh, sum m.a. fekk ávirkan á Motorola, hevur nakað av iva staðist av, um Motorola framhaldandi fer at menna chippið [...] bjartskygdir. Seinast hava bæði Toshiba og Matsushita sent nýggjar røðir av DVD-spælarum á marknaðin, m.a. við nýggju miniútgávuni av spælarum. Prísirnir eru eisini so smátt við at lækka. Bíligastu nýggju