Ziskagøta 19, Klaksvík Jósvein Joensen, á brekku 59, Klaksvík Ari Jørginsson Olsen, Stoksoyravegur 40, Klaksvík Rógvi Jacobsen, Uppsalagøta 47, Klaksvík Kristoffur Svøðstein, á Brekku 7, Klaksvík Konfirmantar [...] Strandatún 16, 490 Strendur (dagurin verður hildin í pensionistahúsinum á Strondum) Rebekka Erla Poulsen, Rættargøta 14, 490 Strendur Marita á Fríðriksmørk, undir Torvbrekku 26, 490 Strendur Marta Brøndum Kallsoy [...] Petur Pauli Petersen, Varðabyrgi 16, Tórshavn Konfirmantar í Christianskirkjuni 10. okt. Prestur: Hanus á Gørðum Katrina Akursmørk, Mylnugøta 13, Klaksvík Alberta Árnadóttir, Leitisvegur 13, Haraldssund, (Dagurin

dag á fólk um at lata seg kanna sum skjótast, soleiðis at tey, ið eru í lívsvanda kunnu fáa staðfest sjúkuna sum skjótast. - Vit vita ikki, um aðrir føroyingar eru í lívsvanda av CTD, sigur Bjarni á Steig [...] Sjey ungir føroyingar eru deyðir av sjúkuni CTD, og aftur í dag heitur Landssjúkrahúsið á føroyingar, um at lata seg kanna. CTD sjúkan hevur tikið lívið av sjey ungum føroyingum. Hóast hetta, so hava bert [...] Steig, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, við Rás2 í dag.

lagdur á at fáa hesa søgu so full­fíggjaða sum gjørligt. Vit byrja at endurgeva frá­­søgn­ina frá 1938. Ræðuligt veður Í 1938 fór eg við »Vesturfarinum«, sum Petur á Steig førdi. Vit fóru so yvir á Suðurlandið [...] minniligt vár. Í fyrra óveðrinum vóru vit á Selvogsbankanum, og har komu vit út fyri, at vit fingu ein sjógv. Johan á Mýruni var besti­maður og Petur á Steig var skipari. Teir báðir vóru í stýrihúsinum [...] heimsbardagi á. Vit vóru tó heimkomnir, áðrenn bardagin brast á í september 1939. Tá var komið so langt út á heystið. Báturin fór so til ísfisk, men tá var eg ikki við. Tað skuldu vera færri mans við á ísfiskaveiðu

fíggjarligum ruðuleika. Fleiri bankar kunnu fara á heysin, eisini bankar í tínum nærumhvørvi. Kursirnir fara at falla, og tín pensjón verður minni verd. Virðið á tínum húsum fer at falla, og vit fara at síggja [...] hugsjónin Filmurin byrjar við, at ikki færri enn seks politibilar koma á gátt hjá eini heilt vanligari familju í USA og biðja hana sleppa sær á dyr, tí húsini skulu latast øðrum. Fólkini vilja av prinsipiellum [...] kapitalisman er mis­eydnað kring alt landið, tí har í býnum er tað mesta farið á heysin, og fólk eru rikin úr sínum húsum. Hann fer á gátt hjá gamla presti sínum at spyrja, hvat prestur heldur um kapitalismuna

tjaldri­num. Hon kom at tæna á einum garði í Jyllandi. Her royndi hon at súkkla á fyrstu sinni, men tað gekk so ógvusliga fyri seg, at tað eisini gjørdist síðstu ferð, at hon steig upp á eina súkklu, jú jú, i [...] sat eina ferð á motorsúkkluni hjá tí eina og rópti á føraran, “Not so quickly”. Men eingin maður hevði enn klárað at ogna sær ommusa hjarta, og tað skuldi ganga nøkur ár, áðrenn prinsurin á tí hvíta hestinum [...] næstan halda sær fast, fyri ikki at detta niður á gólvið, tí at knøini blivu sum smør”. Eitt kvøldið bar tað seg so á, at omma og vinkonan Ninna gingu túr aftan á eitt møti. Tá ið tær so skiltust, og omma helt

Hilmar Heinesen á Láargarði í Havn 100 ár. Hilmar er ættaður úr Mið­vági, sonur Rasmus Heinesen, skómakara á Ryggi (1871-1950) og Sofíu, f. Petersen av Steig í Sandavági (1877-1965). Tey búði á Ryggi. Tað gjørdist [...] nøkur ár. Men Hilmar vildi sleppa skips. Mammubeiggi hans­ara, Sofus Petersen,á Steig í Sandavági, eisini nevndur Sofus á Steig, var skipari í “Ondine”, sum hann átti saman við Baslev & Goos í Havn, og Hilmar [...] skiparin á “Vesturvón”, skiparan á “Tinganesi” um hann kundi vísa sær á einar tveir menn sum kundi halda fram at fiska við “Vesturvón”, tí teir vóru nakað illa mannaðir, og vísti hann honum tá fyrst á Hilmar

Mikkjal á Ryggi var deyður á Bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum, fekk Martin Holm næmingar í Realskúlanum at henta blomstur og stroya tey á vegin, har børan við skaldinum mikla skuldi koyrast oman á skipið. [...] meira. Eg tók tí tað dirvi á meg at melda meg til fimleik í Havnar Fimleikafelag. Hevði tá, 15 ára gamal, ongar royndir í fimleikarhøll hvørki á gólvi ella við amboðum, men har á 2. liði vóru aðrir í somu [...] gamal - aftur sitandi á toftibekki. Hugi enn sjónina, tá startdómarin rópti:”Klárir!”, og eg hesa mína fyrstu kappóðrarløtu skoytandi yvir á hinar bátarnar sá allar framstavnar á rað yvireftir. Jú, starturin

Mikkjal á Ryggi var deyður á Bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum, fekk Martin Holm næmingar í Realskúlanum at henta blomstur og stroya tey á vegin, har børan við skaldinum mikla skuldi koyrast oman á skipið. [...] meira. Eg tók tí tað dirvi á meg at melda meg til fimleik í Havnar Fimleikafelag. Hevði tá, 15 ára gamal, ongar royndir í fimleikarhøll hvørki á gólvi ella við amboðum, men har á 2. liði vóru aðrir í somu [...] gamal - aftur sitandi á toftibekki. Hugi enn sjónina, tá startdómarin rópti:”Klárir!”, og eg hesa mína fyrstu kappóðrarløtu skoytandi yvir á hinar bátarnar sá allar framstavnar á rað yvireftir. Jú, starturin

flestu sum tann hóvliga og samvitskufulla hýruvognsføraran í mong Harrans ár. Palma er fødd 4. juni 1927 á Skála. Foreldur hennara vóru Petur Rasmussen av Skála og Johanna Rasmussen, fødd Gregersen, úr Gøtu [...] Bjarni, Jákup, Magnus og Leiki, og nú ikki minst langommu- og langabbabørnini Markus, Aimelia og Tóki eru alt hjá tykkum, og stór er frøin, at tit nú hava tey øll um tykkum henda tykkara stóra dag. Ymisk [...] men er tað kanska júst tað, sum ger, at tit supplera hvørt annað so væl. Hjá Palmu er altíð “fulldrøn á kassan”, meðan Bjarni heldur seg meira handan kulissurnar, men væl dámar honum tó at vera saman við

Henning Joensen og Tóki Brattalíð hava skrivað undir sáttmála, ið er galdandi fyri komandi ár. Umframt tað, so hevur FC Suðuroy eisini fyrr í ár kunngjørt, at Mortan úr Hørg verður á liðnum aftur komandi [...] valdi at skifta til NSÍ, hedur enn at leingja við FC Suðuroy. Teir báðir spældu ein stóran leiklut á FC Suðuroy liðnum, sum í ikki megnaði verða verandi í bestu deildini farna kappingarár. Heldur ikki