hevur einki diesel eftir í Havn og á Argjum. Heldur ikki í Klaksvík og í Leirvík. Einasta stað, har Effo hevur diesel, er í Saltangará, í Skálafirði, á Strondum, í Hvalba, Tvøroyri og í Vági. Effo hevur ikki [...] Magn í Klaksvík, í Gøtudali, í Saltangará og í Trongisvági Hesar støðir hjá Magn hava enn bensin: Frælsið í Havn Við Ringvegin í Havn Sandi Saltangará (oktan 95) Við Streymin Vestmanna í Miðvági Í Vági [...] ##med2## Hjá Magn er diesel uppi á Frælsinum í Havn, við Ringvegin í Havn, í Klaksvík, í Gøtudali, í Trongisvági, við Streymin, í Vestmanna og í Miðvági. Einastu støðir hjá Magn, sum enn hava diesel, eru Sandur

Í gjárkvøldið gjørdi løgreglan ferðmátingar í bygdum øki í Leirvík. Har fingu fýra bilførarar bót, umframt at tveir eisini fáa klipp í koyrikortið. Hjá tveimum ungum bilførarum - ella førarum, sum hava [...] koyrikortið í styttri enn trý ár, og tá skal nógv minni til fyri at missa tað aftur, visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. Vaktleiðarin segði, at tá bilførarar hava koyrt í minni enn trý [...] trý ár, kunnu teir fáa tvey klipp í koyrikortið í einum rendi, og tá fáa teir eisini koyriforboð. - Í hesum førinum fingu hesir báðir ungu bilførararnir forboð fyri at koyra bil, og sostatt mugu teir taka

burturúr. Men, hjá Tavuni í Leirvík er øðrvísi. Her hevur gulllaksur verið virkaður til fars, heilt síðan eigararnir yvirtóku virkið í nítiárunum. Í fleiri ár hevur virkið havt stór avlop í framleiðsluni, og soleiiðis [...] havt leiðsluna av virkseminum í Leirvík um hendi, heldur, at útlitini fyri seinasta ár eru rímiliga góð. - Eg vænti, at árið í fjør fer at líkjast árinum fyri, og at avlopið í rakstrinum fer at liggja á nøkulunda [...] soleiiðis var eisini í 2012, tá avlopið var slakar 7 miljónir krónur - ella neyvari 6,8 miljónir krónur. Enn er árið í fjør - 2013 - ikki endaliga gjørt upp, men Jóan Magnus Rasmussen, sum saman við Ingvari

Á heimavølli í Sørvági vann oddaliðið í 1. deild, 07 Vestur 1-0 á EB/Streymi aftaná hálvleiksstøðuna 0-0. Sigursmálið hjá 07 Vestur skeyt Holgar Durhuus. Skála vann 2-0 á Víkingi í Leirvík. Ólavur Mikkelsen [...] odda 1-0 í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki staðfesti Brian Jacobsen sigurin hjá Skála. 07 Vestur hevur 56 stig fyri 23 dystir. Skála hevur 51 stig fyri 23 dystir, og eru skálamenn nú ósigraðir í 21 dystum [...] dystir. AB kann tó koma uppá 49 stig, um teir vinna ímóti KÍ í dystinum norðuri í Klaksvík, sum byrjar klokkan 18. Vit hava meir um 1. deild seinni í kvøld. Ì ljóðbrotinum hoyrist samrøðan Tróndur Arge hevði

Ultras hava koyrt runt í Gøtu og Leirvík í kvøld fyri at skapa góðan stemning, og neyvan er nakar í Eysturkommunu, sum ikki veit, at steypafinala er millum Víking og KÍ á Tórsvølli í Havn, leygarkvøldið klokkan [...] at fáa fólk í Gøtu og Leirvík at ressast til steypafinaluna ímóti KÍ á Tórsvølli komandi leygarkvøld er ein vøruvognur í Víkinga-litum við Víkinga-búmerkjum, sum sæst væl og virðiliga aftur í landslagnum [...] so hevði Autolakering í Norðragøtu lakerað ein gamlan Volkswagen vøruvogn, so hesin nú ber Víkinga-litirnar. Og teir hjá Autolakering skuldu einki hava afturfyri ómakin. Tey í Ultras eru sera fegin um

leygardagin kl. 13. Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember [...] Poul Sumberg, Sumba, búsitandi í Tórshavn andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 13. desember, 60 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum leygardagin kl.15. Jarðarferðin verður úr Kirk [...] Kirkjugarðskapellinum sunnudagin kl.13. Kistan við Bjarna í Sjúrðargarði, fer úr Landssjúkrahúskapellinum hóskvøldið kl. 18 heim í Vesturkirkjuna. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni til Kaldbaks fríggjadagin

politistøðini í Havn og vísir á eina hending í Leirvík í gjárkvøldið. – Har vóru nøkur ung, sum kastaðu kavabløk eftir einum bili. Eitt kavablak rakti so meint í forrútin, at rúturin brotnaði. Í bilinum var [...] Eingin er tikin fyri hendingina í Leirvík í gjárkvøldið klokkan gott hálvgum tíggju. Men fleiri ung folk sóust renna av staðnum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. [...] foreldur um at siga børnum sínum, hvussu álvarsamt tað er at kasta kavabløk eftir bilum. Nógv sláa tað upp í glens, tá løgreglan boðar frá hesum og siga, at børn eru børn og at hetta eru bara barnalótir. Men kavabløk

tilbúgvingarstøðina í Eysturkommunu, eftir at kommunan í gjár undirskrivaði eina avtalu um byggiarbeiðið. Tað skrivar kommunan á heimasíðu síni. - Býráðið samtykti á seinasta býráðsfundi at fara í holt við byggingina [...] kommunan. Kommunan upplýsir, at tilbúgvingarstøðin verður niðan ímóti høvuðsvegnum á gomlu ferjuleguni í Leirvík, verður 600 fermetrar til støddar og samlaði kostnaðurin er mettur at verða 11.499.000 krónur. Um [...] síðst í 2018. Við nýggju støðini, so fær sløkkiliðið munandi betri undirstøðir og fer tað at bera til at samla alla tilbúgvingarútgerðina á eitt stað. Sum nú er, so er útgerðin varðveitt ymsastaðni í Leirvík

inn­bod­num. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja at koma, verða biðin at siga frá innan 18 [...] Ruth og Annfinn Brekk­stein, á Stórheyggi 2 Velbastað, ver­­ið gift í 25 ár. Vælkomst verður leyg­ar­­dag­in 10. juli millum kl. 11 og 16 í róð­rar­neystinum á Argj­um, har vit hava »Brunch«. Vit gleða okkum [...] verða vinar­ligast biðin at siga frá á abv@olivant.fo ella ringja tlf. 328058, 215800 ella 215810, í seinasta lagi mánadagin 5. juli. Silvurbrúdleyp Týsdagin 6. juli hava Ann og Jógvan Petersen, Klaks­vík

Karolina var á veg at vitja dóttrina í Leirvík, og saman skuldu tær ørindir í Havn. Norðoyatunnilin lat upp fyri ferðslu 29. apríl 2006. Sostatt hava meira enn 700.000 akfør í miðal árliga koyrt gjøgnum tunnilin [...] hevur koyrt ígjøgnum Norðoyatunnilin. Í hesum sambandi valdi Norðoyatutunnilin at gera vart við hesa hending, við at steðga hepna bilføraranum, við rundkoyringina í Leirvík, stutt eftir at hann hevði koyrt [...] tunnilin var opin (frá spríl til desember), koyrdu um 450.000 akfør ígjøgnum tunnilin. Í 2012 koyrdu 747.000 akfør í tunlinum. Til samanberingar kann sigast, at seinastu árini, tá ferjusamband var um Le